Damiano (Jgor Barbazza) si reca presso lufficio di Cecilia (Linda Collini) nel commissariato, in attesa di poter incontrare Valerio Bettini (Sergio Troiano) e definire quelli che sono tutti gli aspetti della sua collaborazione come infiltrato presso il locale nel quale fino a qualche giorno prima lavorava come buttafuori. Cecilia si dice molto contenta di aver ritrovato in lui quel suo vecchio spirito combattivo anche perché probabilmente gli sarà venuta un po di nostalgia rispetto ai tempi nei quali lavorava come poliziotto. Damiano non può fare a meno di ammettere come effettivamente un po di nostalgia la stia provando per quel lavoro che lui ha amato tantissimo, ma allo stesso tempo tutto questo periodo e quello che gli è accaduto, è servito per fargli capire come si possa vivere e molto bene anche senza. Cecilia non nasconde che non avrebbe mai pensato di sentire uscire dalla sua voce queste parole che mostrano quanto sia più rilassato e conscio delle proprie possibilità. Intanto, Laura (Elisabetta Coraini) si trova a stretto contatto con Carol (Marianna De Micheli). Laura non può fare a meno di farle presente tutto il proprio disprezzo per quello che sta facendo nei confronti di suo marito Sebastian (Michele DAnca). Laura le dice che per appagare il proprio ego e la propria voglia di primeggiare, stia giocando sporco nei confronti di amici che in più di unoccasione le hanno mostrato in passato tutto il proprio supporto. Carol cerca di difendersi dalle accuse dellamica, rimarcando come quello che sta facendo sia necessario in quanto tutti gli scandali che hanno colpito la famiglia Castellini certamente non aiuta al buon nome edallimmagine della Holding. Tuttavia, Laura non si lascia abbindolare dai pretesti avanzati da Carol e le ricorda che anche se dovesse arrivare alla vetta della Holding, allora sarebbe quasi sicuramente una persona sola perché nel frattempo avrebbe perso tutto il supporto degli amici che le sono stati sempre accanto. Intanto, nel commissariato arriva Valerio che spiega a Damiano come sia necessario, affinché loperazione vada in porto, che lui si faccia nuovamente assumere nel locale come buttafuori, cosa che ovviamente non è semplice visto come si sono lasciati lultima volta con il gestore. A tal proposito, Valerio lo ragguaglia sul fatto che luomo che lui salvò con il suo intervento dal pestaggio, si chiami Giovanni Sinisi e che al momento si trova ricoverato in ospedale. A quanto pare si tratta di uno spacciatore che probabilmente doveva dei soldi al gestore e per questo era stato pestato. Damiano vorrebbe sapere delle informazioni in più su chi sia il capo dellorganizzazione ma Valerio non può metterlo al corrente perché in questo momento lui non è più un poliziotto bensì un semplice informatore che deve osservare quello che succede allinterno del locale e riferire. Più tardi, Damiano cerca immediatamente di farsi riassumere dal gestore del locale al quale chiede anche scusa per quanto accaduto nel loro ultimo incontro, rimarcando come ciò non succederà mai più. Inoltre, Damiano gli parla di un carico di 16 kg di cocaina che lui può fargli avere a un quarto del prezzo di mercato, ma il gestore non ha intenzione di riprenderlo a lavoro. Una volta che Damiano va via, una donna che ha osservato tutta la scena dalle telecamere avverte il gestore che vuole vederlo. Più tardi, mentre Damiano si trova in giro con il piccolo Milo a cui regala anche una macchina fotocamera, cè un uomo che lo spia a distanza. Inoltre, una volta tornato nel proprio appartamento riceve la visita di una donna che dice di essere la moglie di Giovanni e che vorrebbe protezione da lui visto che si sente braccata dagli uomini che hanno pestato il marito giacché vogliono i loro soldi che però lei non ha.
Mentre, Ettore (Roberto Alpi) riceve la bella notizia della sua possibile scarcerazione grazie alla testimonianza di quella donna, Corradi (Mariano Rigillo) venuto a sapere della cosa, fa presente a Carol come occorra fare di tutto per non far uscire di carcere Ettore. Carol però, dopo le parole di Laura, non è più tanto convinta nel perseguire il proprio intento insieme a suo padre. Margot (Gaia Messerklinger) scopre quale sia il legame tra Carol e Corradi e nonostante Sebastian l’abbia messa in guardia su quanto rischia mettendosi in questa storia, tenta di intrappolare la stessa Carol chiedendole un’intervista per Cento facendole credere come possa essere un ottima cosa per lei. Per rendere la cosa più credibile, Margot chiede in cambio l’assunzione nella Holding una volta che Carol sia diventata l’amministratore delegato. Infine, Ascanio (Rocco Giusti) tenta di capire se i sentimenti di Diana (Daniela Fazzolari) siano veri o finti e appurando il suo rifiuto nel fare amore, si rende conto di essere stato usato per scagionare Jacopo (Alex Belli).
Trama puntata 30 agosto 2013 – Proprio quando Ettore pensa di poter uscire dal carcere, la testimone chiave sparisce misteriosamente. Margot, intanto, ha cercato di carpire la fiducia di Carol, con il segreto intento di smascherare il vero rapporto tra la Grimani e Corradi. Damiano spiega a Cecilia come ha fatto a non cadere nella trappola di Monica: ora lei ha abboccato all’amo, e lui è pronto a incastrarla. Ma il magistrato non autorizza l’operazione sotto copertura: non si fida più di Damiano.