Ieri sera, domenica 8 settembre, sono andati in onda su La7 tre episodi dell’ottava stagione di Grey’s Anatomy. Prima di scoprire le anticipazioni del prossimo appuntamento, rivediamo cosa successo ieri. Cristina (Sandra Oh) attribuisce la freddezza con cui la tratta Owen (Kevin McKidd) al fatto che lui la tradisca con uninfermiera che ha sempre i turni in comune con lui e spia la donna in maniera ossessiva. Intanto Lexie (Chyler Leigh) è in pediatria e affronta con Alex (Justin Chambers) il caso del bambino di Morgan (Amanda Fuller) e Chris (Gil McKinney) che, nato prematuro, ha una patologia dellintestino che richiede un intervento chirurgico molto pericoloso. Poiché Meredith (Ellen Pompeo) è impegnata a studiare con Callie (Sara Ramirez), Derek (Patrick Dempsey) si occupa di Zola, vestendola e accompagnandola al nido dellospedale, ma qui si accorge che le altre mamme lo guardano in modo strano e crede che sia dovuto al fatto che lui è bianco mentre la bambina è nera. In realtà la gente lo osserva perché, a dispetto dei suoi capelli perfetti, Derek non è in grado di pettinare Zola e Miranda (Chandra Wilson) si offre di insegnargli come fare. Nel curare una paziente ustionata al volto, Jackson (Jesse Williams) appare particolarmente irritabile a causa dell’esame e Mark (Eric Dane) si mette in testa di trovargli una donna per aiutarlo a sfogare il nervosismo. La malattia di Adele (Loretta Devine) continua a peggiorare tanto che la donna provoca un incendio durante il quale Richard (James Pickens Jr) si ustiona un braccio e Meredith gli consiglia di ricoverare la moglie nel centro dove lei ricoverò sua madre. Richard è dubbioso ma Adele ha una crisi più grave delle altre e, in un momento di lucidità, prende atto della sua malattia chiedendo al marito di ricoverarla perché non vuole più fargli del male. Derek convince Meredith a tornare in neurochirurgia per vedere se possono ancora lavorare insieme. In ospedale arriva Catherine Avery (Debbie Allen) che deve occuparsi di unoperazione di sostituzione di una vescica e che non perde occasione per provarci con Richard, invitandolo a farle da cavaliere per una galà di beneficenza. Con lei cè Mara Keaton (Rebecca Hazlewood), una borsista di urologia che vorrebbe lavorare al Seattle Grace e che Catherine affida a Jackson perché le mostri lospedale, col segreto scopo di farle carpire quanti più segreti possibile sulla vita del figlio. Durante la rimozione di una cisti, Derek lascia sole in sala Lexie e Meredith che azzardano la rimozione di un tumore benigno vicino alla cisti, provocando un danno cerebrale irreparabile e condannando la paziente allafasia. Questo fa capire a Meredith e Derek che non è il caso di tornare a lavorare insieme. Cristina prende di petto linfermiera con cui crede che Owen la tradisca e le chiede di smetterla ma la ragazza le rivela che flirta con lui solo perché è il capo e che non sono mai stati a letto insieme. Mentre Alex si accorge che Morgan si sta innamorando di lui, Richard confessa a Catherine che Adele ha lalzheimer e che non se la sente di uscire con lei perché teme di poter cedere alla tentazione. Dopo lennesima notte passata fuori casa da Owen, Cristina affronta il marito e scopre che lui lha tradita. Teddy inizia a frequentare un gruppo di auto per vedove ma non riesce a elaborare il suo lutto finché salva la vita a un anziano paziente mentre sua moglie muore aspettando la fine dellintervento nella sala dattesa e finalmente riesce a piangere la scomparsa di Henry (Scott Foley). Intanto un leone si aggira per le strade di Seattle e allospedale vengono ricoverati in gravi condizioni un uomo e la sua fidanzata, ovvero la proprietaria del leone che teneva la belva in casa come un qualsiasi animale domestico.
Vedendo un’infermiera che lascia l’ospedale indugiare nei saluti con Arizona (Jessica Capshaw), Callie capisce che le due hanno avuto una storia e scopre che non è l’unico flirt che la moglie ha avuto in ospedale prima di sposarla, facendosi prendere dalla gelosia. Mark però le fa notare che Arizona accetta ogni giorno di vivere vicino all’uomo col quale sua moglie ha avuto una bambina. Accortosi che Morgan è sempre più presa da lui, Alex chiede ad Arizona di togliergli il caso, poi smette di rispondere alle chiamate della ragazza e alla fine le fa una sfuriata dicendole che deve cominciare a decidere da sola sulla vita del figlio. Mentre Lexie ascolta accidentalmente Mark dire a Derek che vuole andare a convivere con la sua nuova fiamma e ne rimane scossa, Owen prova a parlare con Meredith del suo tradimento credendo che lei lo sappia già e costringendola a far finta di nulla finché non sarà Cristina a parlargliene. Derek affida un difficile intervento a Lexie però, quando la vede distratta, le consiglia di pensare seriamente a fare qualcosa per riprendersi Mark, se lo ama davvero.
Trama puntata 15 settembre 2013 – Cristina prova ad affrontare il tradimento del marito facendosi raccontare com’è andata e alla fine Owen lascia il tetto coniugale. Callie, Arizona e Miranda, nel tentativo di far svagare Teddy, si trovano incastrate in una noiosa serata tra donne anziché stare con i rispettivi partner. Terminata la preparazione con Callie, Meredith decide di condividere con gli altri il famigerato metodo organizzando una seduta di studio alla quale partecipa persino Cristina.
