A Tempesta d’amore Marlene (Lucy Scherer) si trova davanti al municipio in compagnia della madre Natascha (Melanie Wiegman), di Andrè (Joachim Latsch) e delle sue due amiche Kira (Mareike Lindenmeyer) e Mandy (Lara Mandoki) in procinto di sposarsi e soprattutto in atteso del suo futuro marito Michael (Erich Altenkopf). Notando un inusuale ritardo da parte di Michael, Marlene gi telefona apprendendo una terribile notizia: i due sono costretti a rimandare la data delle proprie nozze perché Michael ha dovuto soccorrere Charlotte (Mona Seefried) improvvisamente svenuta nellhall dellalbergo. Michael ha fatto chiamare un’ambulanza per farla immediatamente ricoverare nella struttura ospedaliera dove lavora. Marlene purtroppo, dal canto suo non può fare a meno che prendere atto della cosa e appurare che, stando alla parole del sindaco che avrebbe dovuto sposarli, la prossima data disponibile sia tra quindici giorni. Marlene è piuttosto delusa però sa benissimo che questi sono inconvenienti a cui lei dovrà abituarsi il più presto possibile visto che sta per sposare un medico. Intanto, raggiungono Charlotte allospedale sia Julius (Michele Oliveri) che Werner (Dirk Galuba) entrambi avvertiti da Alfons (Sepp Schaurer). Una volta giunti lì entrambi si mostrano estremamente impazienti di avere notizie sullo stato di salute di Charlotte. Dopo aver terminato una prima analisi della situazione, Michael è in grado di dire che lo svenimento è stato dovuto dalleccessivo dolore che la donna stava accusando. Lo stesso dottore, fa però presente sia Charlotte che a Julius e Werner come a questo punto si debba proseguire con delle analisi molto più approfondite per capire la causa dei continui dolori alla testa e alla schiena e per questo è necessario un periodo di ricovero in ospedale. Cosa che però non intende fare Charlotte desiderosa di tornare allalbergo per curare in prima persona lorganizzazione dellevento contro la lotta allalcolismo a cui lei teneva tantissimo e del quale ora si deve occupare Doris (Simone Ritscher). Alla fine, però, Julius e Werner praticamente la costringono per il suo bene a restare in ospedale per sottoporsi alle analisi. Finita lemergenza, Michael e Marlene possono finalmente spiegarsi. Marlene fa presente come lei non abbia nessun risentimento nei suoi confronti anche se in maniera scherzosa fa presente come la prossima volta non sia disposta a sopportare lessere abbandonata il giorno della nozze. A proposito di nozze, Marlene chiede al suo futuro marito anche in ragione del fatto che la prima data disponibile sia tra quindici giorni, di spostare il lieto evento direttamente in primavera, in maniera tale da poterlo organizzare meglio e soprattutto di poterlo fare in chiesa. Michael accetta. Intanto, sta per iniziare la sfida di biliardo tra Konstantin (Moritz Tittel) e Gonzalo. Questultimo però, fa attendere oltremisura il proprio avversario al fine di farlo innervosire, intrattenendosi con la signora Zwick che gli parla del possibile affare dellesportazione di carne di bovini dalla Baviera allArgentina. Comunque, Konstantin avendo capito che il ritardo dellavversario sia una tattica per farlo innervosire, anche lui fa lo stesso lasciando da solo nella sala da biliardo il povero Nils (Florian Standler) che deve svolgere il ruolo di arbitro. Konstantin si reca a sorseggiare un tè, standosene comodamente seduto. Qui incontra la propria compagna Natascha che nonostante non abbia più nessun impegno ufficiale visto lannullamento delle nozze di Marlene, preferisce andare a lavorare piuttosto che sostenerlo durante la partita ben sapendo che in caso di sua vittoria lei abbia promesso di raccontare la verità a Marlene sul padre. Finalmente, i due dopo una lunga attesa, si trovano luno di fronte laltro. La sfida si presenta molto dura e combattuta e questo non è certamente un bene per Konstantin che con il passare del tempo accusa un maggiore dolore al polso sinistro per via della slogatura subita il giorno precedente per recuperare la fede di Marlene. Marlene che una volta tornata dallospedale e avendo saputo che la gara sia ancora in corso si precipita da Konstantin per dargli tutto il suo sostegno.
A un certo punto sul 4-4, Gonzalo propone ai due, anche in ragione del problema fisico di Konstantin, di terminare sul pareggio con Marlene che quindi vedrebbe salvi i 20 mila euro scommessi. Konstantin, però, incoraggiato da Marlene decide di andare avanti. Infine, Alfons viene a conoscenza dalla Zwick che per l’ottava prova deve rivelare un segreto a suo conoscenza che possa cambiare completamente la vita di una persona.
Trama puntata 1 luglio 2013 – Konstantin vince la partita a biliardo contro Gonzalo, che spezza la stecca e se ne va. Marlene riceve una lettera da Kabul. Mentre passeggia, Hildegard vede Martin interrare qualcosa, sotto la neve, in aperta campagna.
