A Tempesta d’amore, Natascha (Melanie Wiegman) viene informata da Marlene (Lucy Scherer) di come abbia deciso di non voler partire più insieme al proprio padre Bergman alla volta del Sudafrica. Questa notizia fa molto piacere alla madre che evidenzia alla figlia la propria gioia in tal senso anche perché così facendo si è risparmiata una possibile delusione. Tuttavia Marlene, non sembra essere tanto daccordo sotto questo aspetto evidenziando come il padre in fondo sia una persona molto più sensibile di quello che voglia dare a vedere. Nel frattempo in cucina Andrè (Joachim Latsch) nota da parte di Hildegard (Antje Hagen) una certa preoccupazione. I due incominciano a parlare dei nuovi problemi economici che hanno in questo momento e in particolare dei mille euro che mancano per pagare la prossima rata del mutuo. Andrè vorrebbe aiutarli e per questo propone a Hildegard un bonus proprio di mille euro per il suo lavoro ineccepibile in cucina. Hildegard però gli fa presente come non possa accettare questa cortesia anche perché già in passato i propri colleghi li hanno aiutati con lasta per il juke-box e per questo vogliono cercare di risolvere i propri guai in maniera autonoma senza dover pesare su altre persone. Andrè incontra Charlotte (Mona Seefried) che gli suggerisce di dargli una mano senza che Alfons e Hildegard se ne rendano conto, in quanto loro sono piuttosto orgogliosi. Andrè allora, ricordandosi del quadro che Alfons (Sepp Scahuerer) ha portato in albergo e di cui si voleva assolutamente disfare, pensa bene di andare da lui e di acquistarlo. In effetti. Alfons trova piuttosto strano che Andrè voglia comperare un quadro che è stato ritrovato tra limmondizia. Comunque, Alfons decide di accettare lofferta di 1000 euro che gli viene fatta da Andrè anche perché ha assoluta necessità di denaro. Il problema è che nel frattempo, Nils (Florian Standler) essendo una sorta di critico darte, si rende conto che il quadro sembra essere stato fatto da un famoso pittore. Lui avverte immediatamente Hildegard palesandole un possibile valore di 100 mila euro. Hildergard fa subito ritorno a casa per dare la bella notizia ad Alfons che per nel frattempo lo ha ceduto ad Andrè. In ragione di ciò Alfons si catapulta da Andrè per farselo restituire anche perché con i 100 mila euro del quadro riuscirebbe a mettere a posto le proprie difficoltà economiche per sempre. Il problema è che Andrè non sapendo cosa farsene del quadro, lo ha donato a don Martin (David Paryla) affinché venga messo allasta per la raccolta fondi per i poveri. Ora lunico modo per recuperarlo sia per Alfons che per lo stesso Andrè è quello di partecipare allasta. Ulteriore problema è il fatto che a venire a conoscenza del valore del quadro è anche Doris (Simone Ritscher) che quindi si prepara a partecipare allasta benefica. Kira (Mareike Lindenmeyer) riesce a chiarire con Xaver (Jan van Weyde) quanto successo con questultimo che però rimarca come non voglia più avere a che fare né con lei che né con Martin, anche se però ha capito quanto sia forte lamore che ci sia tra loro. Thiago ha ormai la certezza di essere stato scoperto dagli uomini inviati dal boss che lui ha derubato qualche settimana prima, come del resto conferma una lettera che gli è stata recapitata con tanto di minacce di morte.
Allora Konstantin (Moritz Tittel) chiede a Marlene il piacere di parlare con suo padre affinché trovi un lavoro per lui in Sudafrica. Bergman accetta di incontrare Thiago trovandogli anche un lavoro nelle sue miniere avvertendolo come in caso di furto pagherebbe con la sua vita. Inoltre, Bergman fa presente a Konstantin come tutto questo lo faccia soltanto per Marlene.
Trama puntata 29 luglio 2013 – Thiago è sempre più terrorizzato dai killer che gli stanno alle costole, e ha bisogno di soldi per fuggire; sente Veit dire che sta aspettando dei gioielli e si intrufola nella sua suite per derubarlo, ma viene sorpreso da Marlene e dallo stesso Veit. Messo alle strette, Thiago punta un coltello alla gola di Marlene. L’asta sta per terminare e Alfons si sta aggiudicando il prezioso dipinto per cinquanta euro, quando arriva un fattorino a portare una busta: una persona, che non vuole essere nominata, offre diecimila euro. Alfons chiede a Martin chi si sia aggiudicato il quadro per diecimila euro all’asta, ma Martin sostiene di dover mantenere il riserbo. Sospettando di Doris, Alfons la affronta, ma la donna nega di aver comprato il quadro. Thiago rapisce Veit e Marlene portandoli in un capanno nel bosco. Thiago pretende un riscatto di centomila euro che gli serviranno per sfuggire ai malviventi che lo cercano.
