Pepa (Megan Montaner) rientrando nella camera del bambino si accorge che sulla culla vi è posizionato un cuscino. Immediatamente si avvicina alla culla prendendo il cuscino e rimanendo di sasso non appena il bambino senza vita. Proprio in quel preciso momento, entrano nella stanza prima Tristan (Alex Gadea) e poi sua madre donna Francisca (Maria Bouzas) che naturalmente notano come la levatrice abbia tra le mani il cuscino, facendo pensare a un possibile soffocamento. Pepa spinta anche dalle grida di Tristan cerca di fare qualcosa per rianimare il piccolo e inoltre, ordina allo stesso Tristan di recarsi in paese per avvertire don Alberto di quanto stia avvenendo. Pepa cerca di praticare al piccolo la respirazione bocca a bocca, ma è tutto inutile tantè che lo stesso medico una volta giunto nella tenuta, non può fare altro se non prendere atto dellavvenuto decesso. La disperazione e il dolore si impadroniscono di tutti le persone presenti allinterno della casa con la stessa donna Francisca che appare piuttosto abbattuta e triste per il tragico evento. Il dottore spiega che probabilmente quanto successo sia riconducibile al fatto che il bambino sia nato troppo prematuro e quindi molto debole anche se le cure di Pepa sembravano averlo rinvigorito. Nel frattempo, ignara di quanto stia accadendo, Soledad (Alejandra Onieva) si dirige verso il marchese intento nel leggere una libro davanti il camino. Soledad, chiede se abbia preso una decisione in merito alla richiesta che le ha fatto al riguardo della rottura del loro contratto prematrimoniale. Il marchese fingendosi addolorato dal fatto che la donna non abbia più in animo di prenderlo in sposo, cerca di sviare accuratamente largomento. Inoltre, potendo contare sul supporto di Mercedes ha in animo di far soffrire come non mai la povera Soledad insieme allamato Juan (Jonas Berami). In ragione di ciò, il compito di Mercedes sarà quello di controllare tutti gli spostamenti di Soledad e scoprire dove si rifugia Juan, in maniera di riuscire a obbligarla a tener fede alla promessa di matrimonio e quindi mettere in atto la propria terribile vendetta ai danni di donna Francisca. Più tardi vengono avvisate della terribile morte anche Soledad e la madre del piccolo, Angustias (Sarah Ballesteros) che travolta dal dolore se la prende non solo con Pepa ma anche con Tristan, reo di non averle dato la possibilità di prendersi cura del proprio bambino. In ragione di questo e del dubbio che si è insinuato nella propria mente per aver visto Pepa con quel cuscino in mano, chiede al dottore che sul corpo del neonato venga effettuata unautopsia, in maniera tale da stabilire quale sia stata la reale causa che lo ha portato alla morte. Pepa intuisce che lambiente incomincia a essere molto ostile nei suoi confronti e infatti, confessa allamica Emilia (Sandra Cervera) la paura di essere ritenuta la responsabile della morte del neonato. Sebastian ha messo alle strette il proprio padre Raimundo (Ramon Ibarra) mostrandogli le lettere che aveva ritrovato e dalle quali si evince in maniera chiara e lampante come vi fosse una intensa storia damore tra lui e Donna Francisca. Tuttavia, Raimundo pretendendo la restituzione di quelle lettere, non vuole dare nessuna spiegazione sul motivo per il quale da tanto amore si sia potuti giungere a tanto odio. Resta il fatto che una volta tornato alla locanda, Raimundo incominci a leggere le lettere che donna Francisca gli scrisse allepoca dei fatti e con la mente ritorna a quel periodo felice della propria vita, quando sembrava che niente e nessuno potesse separarli.
Ci sono guai in vista per don Pedro (Enric Benavent) causati dalla moglie che per pavoneggiarsi, ha dichiarato in giro che il loro viaggio turistico alla volta di Madrid sia in programma perché risultino tra gli invitati del Re per assistere all’incoronazione. La cosa giunge all’orecchio del prefetto che lo convoca. Mentre donna Francisca all’insaputa di Sebastian ordina a Mauricio di diminuire i compensi degli agricoltori, Tristan trova il coraggio per palesare a Pepa dei dubbi sul suo comportamento ottenendo che la donna, delusa da tale mancanza di fiducia, si allontani dalla sua vita. Infine, Soledad raggirata dal marchese e da Mercedes non riesce più a stare bene con Juan, per il rimorso di essere convinta di averlo tradito.
Trama puntata 26 agosto 2013 – Soledad continua a vedere Juan di nascosto. Il Marchese capisce che Soledad è innamorata di un altro e le propone di rompere il fidanzamento a patto che possa conoscere prima Juan. Alla locanda, Facundo si lamenta di come Sebastian stia sfruttando gli agricoltori e di come li abbia ingannati. Sentendo quelle parole, Raimundo ha un malore.
