Nella prima serata di oggi, venerdì 9 dicembre 2016, Premium Crime trasmetterà l’ultimo episodio di Murder in the First 3, in prima Tv assoluta. La puntata sarà la decima, dal titolo “Il sacrificio“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Siletti (Currie Graham) si presenta nell’ufficio del Procuratore generale e lo umilia ulteriormente, mostrandogli la foto che riprende la Danson (Amanda Schull) in posizione sconveniente. La donna viene licenziata poco dopo, proprio per aver compromesso la reputazione dell’ufficio pubblico. Nel frattempo, i nonni di Billy (Sam Adegoke) consegnano a Hildy ( Kathleen Robertson) e Terry (Taye Diggs) il portafoglio del nipote, che qualcuno ha inviato tramite posta di recente. Dentro c’è una chiave particolare che fa pensare ad una cassetta di sicurezza, ma sono troppe le banche a cui potrebbe corrispondere. Grazie ad un contatto, i due agenti scoprono che si tratta di una cassetta di sicurezza in un caveau privato, dove tuttavia non trovano nulla. La squadra pensa che Billy abbia prelevato qualcosa che ha poi consegnato a qualcuno, come il suo avvocato, Nathan Woodward (Chido Nwokocha), che in passato ha avuto da ridire con Terry, ma l’agente non riesce a scoprire nulla. Hildy viene invece chiamato dalla scuola della figlia, che la informa di averla sospesa per via di un furtarello. L’agente decide di portare la ragazzina in Centrale, dove la mette in punizione nella stanza degli interrogatori fino a data da decidere. Intanto, Siletti si presenta dal vecchio amico e non solo ottiene il lavoro, ma richiede anche un bonus firma. Raggiunge poi Arkin (Michael Gaston) e gli offre un assegno per il suo lavoro, ma l’avvocato rifiuta per via dei pochi scrupoli con cui l’ex Procuratore ha usato e umiliato tutti, moglie compresa. Va poi dal Sindaco e gli impone di assumere Reardon (Corey Reynolds) come Procuratore pro tempore, in modo da assicurarsi dei favori per i suoi futuri clienti. Dopo aver fatto un lungo discorso a Louise (Mimi Kirkland), Terry riesce a far capire alla ragazzina che Hildy non cerca di limitare la sua libertà, ma che vuole solo il suo bene. Poco dopo, a casa, Louise confessa alla madre di essere stata lei ad organizzare il furto con le amiche. Le rivela anche di aver capito che tipo di rapporto abbia con Terry e di essere dispiaciuta che fra loro sia finito tutto, dato che si sente capita dal poliziotto. Il giorno seguente, Terry chiede invece l’aiuto del nonno di Nathan perché lo spinga a collaborare con la Polizia. Solo a quel punto l’avvocato consegna un misterioso pacchetto che Billy ha consegnato a se stesso dopo la morte di Normandy (Jerrell Pippens), recapitandolo all’ufficio dell’amico. All’interno trovano un cellulare molto costoso, che tuttavia si può attivare solo con il codice. Una volta sbagliato, il dispositivo cancellerebbe tutti i dati all’interno. Facendo una ricerca sull’esercizio che ha venduto il cellulare, Hildy e Terry scoprono che la proprietaria è in realtà Alicia (Sara Paxton).
Alicia riesce finalmente a sbloccare il cellulare di Billy, in modo da permettere alla Polizia di proseguire con le indagini. All’interno, gli agenti trovano una conversazione registrata fra Billy e Paul Barnes, il padre di Alicia, in cui organizzano un piano per uccidere Normandy. Hildy e Terry hanno quindi la possibilità di arrestare Paul, ma prima che possano ricevere il mandato d’arresto, Kat li precede. La donna si presenta infatti nella villa di Alicia e spara all’ex marito. Una volta arrestata, Hildy decide di aiutare l’attrice e la madre, facendo ascoltare ad Alicia la conversazione registrata e quindi il tradimento del padre. L’attrice chiede quindi di poter incontrare la madre, dopo tantissimi anni.
