Aurora Guerrra, la creatrice della telenovela Una Vita (oltre che de Il Segreto) su sta impegnando a trasformare quella che doveva essere una serie concentrata sulle storie d’amore, in un vero romanzo criminale. L’argomento sarà sempre l’attentato che ha devastato il quartiere causando la morte di Maximiliano e il ferimento di altre persone, tra le quali Humilidad (la fidanzata di Mauro). Martin, arrestato per essere stato l’esecutore di quel gesto, riceverà la visita di un suo collega anarchico in carcere. Gli verrà quindi riferito che dovrà fare molta attenzione ad usare le parole giuste durante la sua deposizione: se infatti coinvolgerà altre persone in quanto accaduto, Casilda verrà uccisa! Oltre a questo problema, la puntata spagnola di Acacias 38 mostrerà l’organizzazione della festa di compleanno di Victor che vedrà impegnate Juliana e Maria Luisa. Sarà questa l’occasione per rivelare al ragazzo che Leandro è suo padre? Ramon tornerà alla vita di tutti i giorni, mentre Leonor e Rosina dimostreranno tutto il loro coraggio nel compiere il loro viaggio alla ricerca dei terreni di Maximiliano. Preoccupata che Mauro possa giungere alla verità sulla morte di Carlota, Cayetana chiederà a Fabiana di spostare di nascosto il corpo di Carlota. Humilidad si sentirà meglio e Mauro le chiederà di comparire nuovamente in pubblico.