“Chasing Ghosts“ è il titolo originale della puntata di Beauty and the Beast 3 che andrà in onda settimana prossima su Fox Life. In questa sesta puntata della stagione, che verrà trasmessa giovedì 16 giugno 2016, vedremo Cat e Vinc continuare le proprie indagini: i due dovranno però affrontare un altro ritorno oltre a quello di Heather. La coppia incontrerà infatti il padre biologico di Cat, ancora in carcere, molto preoccupato per le notizie sui nuovi esperimenti. Tra l’uomo e Vincent non corre buon sangue e quindi sorge spontanea la domanda: il padre di Cat vuole aiutare i due ragazzi oppure tenterà di dividerli? Per scoprirlo non ci resta che attendere settimana prossima per vedere Beauti and the Beast 3×06.
Nella seconda serata di oggi, 9 giugno 2016, Fox Life trasmetterà un nuovo episodio di Beauty and the Beast 3, in prima Tv assoluta. Andrà in onda la quinta puntata, dal titolo “La bestia più pericolosa“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: la convivenza fra Vincent (Jay Ryan) e Cat (Kristin Kreuk) va avanti a rilento ed è per questo che Heather (Nicole Gale Anderson) propone loro di sfruttare tutto ciò che aveva organizzato per il proprio matrimonio. Il caso sull’agente Thomas (Arnold Pinnock) passa però alla Sicurezza Interna e quella stessa sera lo stesso killer cerca di uccidere Cat, ma Vincent riesce a salvarla. Cat convince anche Vincent a perlustrare la scena del crimine e scoprono che il killer ha sparato dal tetto di un altro palazzo, ma velgono colti sul fatto dai due agenti della Sicurezza. Intanto, J.T. (Austin Basis) cerca di capire come governare i nuovi poteri, nascondendo la cosa a Tess (Nina Lisandrello). La Sicurezza si convincono ad unire le forze e dall’analisi del proiettile trovano un collegamento con Julio Espinosa (Frank Falcone). Riescono a prelevare una pendrive con i dati del pc di Spinosa, ma quando J.T. cerca di leggerli, il cecchino distrugge il dispositivo. Osservando il proiettile, J.T. scopre che in realtà i killer sono due e Cat capisce che si tratta dei due finti agenti federali. Intanto, Carol (Natasha Henstridge) e Bob Hall (Alan Van Sprang) piazzano una bomba sulla casa galleggiante di Vincent e li raggiungono a cena. I due vengono smascherati, ma si rivelano più forti del previsto e la Bestia deve intervenire per bloccarli. Gli Hall scappano improvvisamente e Vincent capisce di che si tratta, riuscendo a salvare sé e Cat. Il giorno dopo, Bob sta per sparare a Cat, ma Carol lo convince a lasciarla in vita perché serve alla loro missione. Cat e Vincent si sottopongono a terapia di coppia, a causa delle tensioni vissute ultimamente. Il fatto di aver concordato di rimandare le nozze sembra non aver intaccato il nervosismo, oltre al lavoro di entrambi. Nel frattempo, J.T. cerca un modo per eliminare i poteri. Alcuni giorni prima, una donna viene uccisa ed il suo cuore viene asportato chirurgicamente. Cat crede che il responsabile sia un milionario, Marshall Zalman (Stephen McHattie), perché è il destinatario del trapianto, ma quando lei e Vincent lo affrontano, gli provocano per errore un attacco cardiaco. Più tardi, il cuore per il trapianto scompare dall’ospedale, ma l’episodio scatena una nuova lite fra Vincent e Cat. I due decidono di lavorare al caso in autonomia, perché Cat crede che l’organo sia potenziato, mentre Vincent no. Entrambi però riescono a trovare il ladro e concordano di riunire le forze. J.T. scopre che il cuore potenziato in realtà non aveva guarito la vittima e che la donna si è uccisa non appena sono iniziati i dolori. Poco dopo, Vincent riesce ad individuare il cuore in una cella frigorifera di una macelleria, ma vengono rinchiusi all’interno. Una volta usciti, J.T. riesce a depotenziare il cuore e Zalman può quindi avere il trapianto. Scoprono però che la mandante del furto è la moglie di Zalman, Belinda (Emily Swallow) perché vuole assicurarsi di rimanere l’unica ad ereditare, ma riescono a fermarla. Purtroppo però l’antidoto non funziona su J.T. ed i poteri rimangono.
Cat riceve un nuovo partner per le indagini, ma questo non le impedisce di attendere l’arrivo di un nuovo caso sulla Super Bestia. Purtroppo i sogni di Vincent di condurre una vita normale continuano a sfumare, nonostante anche l’avanzamento di carriera di Tess dia una frenata ai casi extra. Intanto, J.T. teme che i superpoteri lo portino lentamente alla trasformazione in Bestia e decide di oltrepassare il limite imposto dai rischi sull’antidoto. Più tardi, Cat è convinta di aver individuato Carol, ma non riesce a raggiungerlo. In effetti, Bob e la moglie organizzano il modo per arrivare a Vincent in quanto cavia ideale per la Bestia. Lo attirano, ma Vincent riesce a salvarsi nonostante il tranquillante.
