“I Will Be Walking” e “The Last One For Mom” sono i titoli originali del diciannovesimo e del ventesimo episodio di Chicago Fire 4, la serie tv che tornerà in onda su Premium Action settimana prossima. Nelle puntate che andranno in onda venerdì 17 giugno 2016 vedremo Casey provare a usare la sua influenza politica nel caso di uno studente delle superiori ucciso da una gang di strada. Vedremo poi Severides prendersi cura del figlio della Detective Holloway mentre lei sarà in tribunale come parte di un’operazione sotto copertura. Severides dovrà però dovrà improvvisare nel gestire la situazione dopo un evento inaspettato.
Nella prima serata di oggi, venerdì 10 giugno 2016, Premium Action trasmetterà due nuovi episodi della serie Chicago Fire 4, in prima Tv assoluta. Le puntate che andranno in onda sono la diciassettesima e la diciottesima, dal titolo originale “What Happened to Courtney” e “On The Warpath“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Casey (Jesse Spencer) decide di portare avanti la propria candidatura ed assicura a Boden (Eamonn Walker) che la politica rimarrà fuori dalla Caserma. Rodney Ogle (T.J. Jagodowski) viene assegnato all’ambulanza di Brett (Kara Killmer), provocando qualche dissenso per via del suo costante malumore. La squadra interviene ad aiutare un collega, caduto da un tetto mentre usava la scala. Cruz (Joe Minoso) però è convinto che non si tratti di un incidente perché la distanza della scala non coincide con la versione data da Richter (David Folsom). Severide (Taylor Kinney) crede che si sia trattato di un falso ricordo, ma Ogle conferma che fra Richter ed il pompiere ferito non correva buon sangue. Poco dopo, Boden è costretto ad estromettere Jimmy (Steven R. McQueen) per alcune imposizioni dei piani alti ed a mettere al suo posto un pompiere più anziano di una Caserma appena chiusa. Severide fa l’errore di affrontare Richter, ma l’episodio diventa occasione di scontro fra Boden ed il Comandante Burwell (Robert Newman). Più tardi, Boden propone a Jimmy di occupare il posto da paramedico, mentre Gabriela (Monica Raymund) scopre che la nuova collega sarà la sua grande amica Stella Kidd (Miranda Rae Mayo). Quella sera, la moglie di Richter implora Severide di ritirare le sue accuse, avvisandolo che sta mandando alla rovina diverse famiglie con una versione infondata. Severide parla di nuovo con Richter e scopre che ha mentito sulla versione, ma che l’altro pompiere ha perso l’equilibrio d’improvviso. In base all’informazione, i medici sono in grado di salvare la vita del pompiere. Gabriela nota che Stella potrebbe provare qualcosa per Severide, ma la collega nega ogni cosa. Nel frattempo, Herrmann scopre che Mouch (Christian Stolte) deve affidare il proprio addio al celibato a Logan (Zack Pearlman), il fratellastro di Trudy per soddisfare le richieste della futura sposa. L’avversario di Casey inizia a prendere delle contromisure forti per ostacolare la sua candidatura, diffondendo delle informazioni sul suo passato. Poche ore dopo, Boden avvisa il Tenente che a causa della campagna diffamatoria nei suoi confronti ci sono state delle ripercussioni su un evento di beneficienza della Caserma. Le vessazioni continuano ed i cittadini consegnano dei volantini su Casey in Caserma, facendolo sprofondare nello sconforto. Gabriela cerca di convincerlo ad andare avanti, ma Casey crede che sia troppo. Intanto, Jimmy e Brett intervengono per salvare un uomo che si trova in presenza del figlio, scoprono però che ha rapito il bambino, ma quando portano la Polizia in ospedale, l’uomo sta già fuggendo. Dopo averlo preso in giro tutto il giorno, Mouch scopre che la sua festa d’addio al celibato sarà come l’avrebbe voluta. Casey invece decide di andare avanti con la corsa al posto di Consigliere, preferendo non far vincere il rivale.
L’avversario di Casey cerca di gettare fango su di lui, accusandolo di ricevere un doppio stipendio grazie al lavoro in Caserma. La squadra interviene su una fuga di gas e ritrovano dei resti di un bambino all’interno del camino. Più tardi, Severide nota dalle foto della scena del crimine che la vittima potrebbe essere una bambina scomparsa anni fa. Il Tenente decide di parlare con la madre, ma…
Brett interviene per salvare la vita ad un paziente, ma diventa accidentalmente testimone di un omicidio. Il killer inizia a prenderla di mira mettendo la sua vita in serio pericolo. Nel frattempo, Mouch e Trudy arrivano finalmente al giorno delle nozze, mentre Casey è di nuovo in difficoltà con la carriera da Consigliere.
