Nella prima serata di oggi, venerdì 2 dicembre 2016, Fox Crime trasmetterà un nuovo episodio di The Strain 3, in prima Tv assoluta. Sarà il terzo, dal titolo “Il primonenito“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: in base agli ultimi eventi, i Navy Seals che sono sopravvissuti decidono di staccarsi dalla missione, lasciando Fet (Kevin Durand) da solo. Credono infatti che la loro missione sia finita, soprattutto per l’ingente perdita di uomini. Più tardi, Fet incontra Kate Rogers (America Olivo) in un bar e dopo vari bicchieri finiscono a letto. Al mattino successivo entrambi sono imbarazzati, ma lasciano la cosa in sospeso, preferendo andare avanti alla giornata. Poco dopo, Eph (Corey Stoll) entra all’Olimpian e si introduce nel quartier generale di Setrakian (David Bradley), ma viene attaccato da Quinlan. Fet interviene per fermarlo e solo così può vedere il professore ed informare il resto del gruppo della morte di Nora (Mía Maestro). Concordano sul fatto che il piano degli Strigoi fosse ben definito. Il racconto di Eph è toccante ed al dettaglio, senza risparmiarsi in particolari. Il professore è colpito da ciò che sente e si chiedono per quale motivo Zach (Max Charles) sia stato risparmiato. Setrakian crede che il Padrone voglia utilizzare il figlio contro il medico. Intanto, Zach inizia a manifestare una forte insofferenza per lo spazio angusto in cui è costretto a vivere, mentre Kelly comincia già a sentire il richiamo del sangue. La Strigoi cerca di tranquillizzarlo sul fatto che tutti presto il piano del Padrone sarà chiaro a tutti. Altrove, Dutch (Ruta Gedmintas) si trova ancora con il gruppo di hacker ed accetta con qualche riluttanza ad introdursi in un edificio pericoloso per rubare alcuni oggetti. Eichorst (Richard Sammel) invece fa visita a Palmer (Jonathan Hyde), perché vuole sapere il nome di chi ha fatto accesso agli esami clinici. Lo spinge anche a fare in modo che la Feraldo (Samantha Mathis) accetti di aprire altri centri. Il magnate gli chiede di poter avere il bianco del Padrone, dato che sta peggiorando, ma Eichorst gli chiede una prova di sincerità e di consegnargli l’Occido Lumen. Dopo essere stati decimati da un gruppo di Strigoi, gli hacker lasciano sul posto Dutch ee se la danno a gambe. Si ritrova così da sola ed inizia a crollare per essere stata lasciata ancora una volta sola. Nello stesso momento, Setrakian, Eph e Fet riflettono sulla tempistica del prossimo attacco del Padrone. Il Professore crede che il Lumen sia ancora più prezioso di quanto immaginino, dati gli sforzi del Padrone di toglierglielo. Senza più alcuna speranza, Palmer attira il Professore ad un incontro con una scusa e si offre di lasciare il Padrone scoperto, in cambio della formula per creare il bianco. Setrakian non è convinto comunque che sia determinante come afferma e preferisce mandarlo al diavolo. Dopo aver scoperto la verità sulla natura della madre, Zach entra in crisi respiratoria e il Padrone lo guarisce con il bianco. Quinlan invece sorprende Eph a rubare il libro e gli propone di unirsi in alleanza per sconfiggere la creatura.
Nel passato, Quinlan viene ritrovato da una donna all’interno di un accampamento romano. Incuriosita dal suo comportamento, la donna rivela che presto potrà completare la profezia. Nel presente, Quinlan riferisce ad Eph che il Padrone è in realtà uo padre e che è stato concepito dagli umani. Il leader degli Strigoi ha infatti infettato la madre, mentre era ancora incinta, rendendo Quinlan metà umano e metà Strigoi. Afferma inoltre che la morte del Padrone provocherà anche la propria. Nel frattempo, Angel scopre che Gus tiene segregata la madre, ma cercano comunque di nascondere la cosa agli occhi della Polizia, venuti per ripulire il palazzo. Entrambi vengono reclutati per dare filo da torcere ai vampiri. Fet e Setrakian conducono Quinlan ed Eph dove si trova l’Occido Lumen e viene nascosto un gps all’interno. Durante lo scambio, Kelly cerca di ingannare Eph per mascherare i suo fedelissimi, ma non appena cerca di prendere il Lumen viene ustionata gravemente dalla copertina d’argento. Più tardi, quando Quinlan riesce ad uccidere il Padrone, un grandissimo verme striscia via dal suo corpo e fugge verso le fogne.
