Articolo 31: perché si chiamano così? Due teorie sulla scelta del nome
In tutti questi anni di carriera molti fan degli Articolo 31 si sono chiesti come mai J-AX e Dj-JAD avessero scelto proprio questo nome per dare vita al duo. La risposta, almeno apparentemente, sembrerebbe abbastanza semplice. Si vocifera infatti che i due cantanti avessero optato per un nome in riferimento alla Section 31 del Broadcasting Authority Act, ovvero una legge emanata dal parlamento irlandese nel 1960. In quel periodo storico l’Irlanda del Nord era alle prese con diversi disordini interni, motivo per cui il governo dell’epoca tentò di contenere la libertà di manifestazione del pensiero.
Con il passare degli anni, ad ogni modo, in tanti hanno cercato di interpretare i motivi della scelta e ben presto l’occhio è caduto sull’articolo 31 della Costituzione Italiana che “protegge la maternità, l’infanzia e la gioventù, favorendo gli istituti necessari a tale scopo”. Una curiosa teoria, credibile e tutto sommato plausibile, che però non è mai stata confermata ufficialmente dagli Articolo 31.
J-AX difende gli Articolo 31: “Ci davano dei ‘pirla colorati’ ma in realtà eravamo seri”
Indipendentemente dal significato del nome, gli Articolo 31 hanno segnato un’epoca, appassionando un pubblico che ancora oggi li segue amorevolmente. “Parlavamo delle stesse cose di cui ora ci si stupisce, quell’immaginario di violenza di strada, misoginia latente che magari arriva solo dalla tipa che ti ha appena mollato e non è misoginia vera, è sempre stato così: non c’è cosa che la generazione precedente non abbia già detto, solo che ora il rap è popolare”, ha raccontato J-ax in un’intervista al Corriere della Sera a proposito degli Articolo 31.
Al quesito sui nuovi rapper, che oggi si prenderebbero troppo sul serio, Ax ha precisato: “Anche noi ci prendevamo sul serio, anche se amo l’ironia nella scrittura. C’era chi aveva l’impressione che fossimo dei ‘pirla colorati’ come credo ci abbiano chiamati in un’intervista, ma c’è sempre stata anche roba non colorata”.