The vampire diaries 3 con l’episodio La fine della storia (21 giugno 2012, ore 21.15 su Mya Mediaset Premium) ha mostrato avvincenti fatti accaduto tra Chicago e Mystic Falls, dove sono emerse antiche passioni e vendette dimenticate. Prima delle anticipazioni del prossimo episodio, in onda martedì 26 giugno 2012, ecco il riassunto della puntata andata in onda. Damon (Ian Somerhalder) riceve una chiamata da Katherine (Nina Dobrev): la ragazza sta seguendo Stefan (Paul Wesley), apparentemente senza una ragione e informa Damon di averlo ritrovato a Chicago in compagnia di Klaus (Joseph Morgan). Questultimo, infatti, ha riportato Stefan in un luogo familiare per fargli ricordare il suo oscuro passato. Mentre Stefan cerca di ricordare senza successo, Klaus lo informa che dovranno cercare una strega, lunica in grado di spiegare il fallimento del suo progetto di creazione di ibridi. Nel frattempo, mentre Damon invita Elena (Nina Dobrev) a fare le valigie per andare con lui a recuperare Stefan, Caroline (Candice Accola) subisce ogni tipo di tortura da parte di suo padre, che vuole spegnere in lei listinto da vampiro. Segregando la figlia in unantica stanza delle torture e privandola del suo anello, Bill (Jack Coleman) cerca di guarirla dalla sua malattia utilizzando della verbena per indebolirla e una finestra che si spalanca lasciando entrare il sole. Damon ed Elena si mettono in viaggio e il vampiro consiglia alla ragazza di leggere il diario di Stefan prima di arrivare per farsi unidea di come fosse il fratello allepoca della sua vita a Chicago. Un flashback ci riporta agli anni 20, in un bar dove la cantante Gloria intrattiene gli avventori mentre una misteriosa e affascinante ragazza bionda attira lattenzione di Stefan Salvatore. Ed è proprio Gloria la strega che Klaus sta cercando: la donna, infatti, spiega a Klaus che per rompere in maniera efficace la maledizione bisognerà mettersi in contatto con la strega originaria che lha creata, ma quella strega ormai è morta e per poterla contattare Gloria chiede a Klaus di riportarle Rebekah (Claire Holt). Intanto, appesa alla parete del bar di Gloria, Stefan trova una sua foto che lo ritrae insieme a Klaus in quello stesso bar. Damon ed Elena anticipano i passi di Klaus recandosi nel vecchio appartamento di Stefan dove Damon, dopo aver mostrato ad Elena la lunga lista delle vittime di Stefan i cui nomi sono scritti su una parete in un ripostiglio nascosto dietro una finta libreria, lascia la ragazza lì e va da solo a cercare il fratello nel suo posto preferito. Stefan chiede spiegazioni a Klaus sul senso della foto e Klaus gli dice che inizialmente lo odiava perché Stefan era un arrogante spavaldo che frequentava sua sorella Rebekah, cioè la ragazza bionda che lo aveva affascinato e che si rivela essere uno degli Antichi. In seguito, Stefan si era guadagnato la sua fiducia, tanto che i due erano diventati amici e il vampiro aveva rivelato a Klaus un suo segreto. Nellattesa che Rebekah si risvegli, i due si recano nel vecchio appartamento di Stefan dove Klaus vuole dimostrare al vampiro di conoscere il suo segreto. Elena si nasconde nel ripostiglio dove Stefan scriveva i nomi delle sue vittime, ma è proprio questo il segreto di cui parlava Klaus: aperto larmadio, Stefan scopre Elena ma non ne fa parola con Klaus. Damon torna nellappartamento e illustra a Elena il suo piano: lui distrarrà Klaus mentre lei si occuperà di Stefan. Intanto a Mystic Falls, Tyler (Michael Trevino) avverte Liz (Marguerite MacIntyre) di quanto accaduto a Caroline e i due vanno a liberarla, riportandola a casa sana e salva. Aspettando che Rebekah li raggiunga nel bar di Gloria, Klaus cerca di risvegliare i ricordi di Stefan e gli racconta di averli cancellati lui stesso per impedirgli di rivelare informazioni su lui e sua sorella a un uomo misterioso che li stava cercando. Larrivo di Damon li interrompe. I fratelli Salvatore hanno un confronto fuori al bar: Stefan dice a Damon di portare via immediatamente Elena da Chicago perché Klaus non deve sapere che la ragazza è ancora viva e che per questo il suo esercito di ibridi è morto. Elena fallisce il piano di stordire Stefan per riportarlo a casa, anzi viene allontanata bruscamente da lui che le dice di non voler più stare con lei. Damon sta per essere ucciso da Klaus ma viene salvato da Gloria che li invita a uscire fuori per sistemare i loro conti. Alla fine, Elena e Damon sono costretti a tornare indietro senza Stefan. Continua alla pagina seguente.
Intanto Rebekah si è risvegliata e pugnala suo fratello, per vendicarsi del fatto che lui stesso l’aveva uccisa quando lei si era rifiutata di fuggire durante una retata al bar per restare con Stefan. Pur essendo consapevole che in questo modo non l’avrebbe ucciso, Rebekah dice di aver pugnalato il fratello per fargli provare lo stesso dolore sentito da lei. Estrattosi il pugnale dal corpo, Klaus può ora risvegliare i ricordi di Stefan completamente. Il vampiro ricorda sia l’amicizia con Klaus che l’amore per Rebekah. Poco dopo si scopre che ciò che serve per entrare incontatto la strega originaria è la collana di Rebekah, persa durante la retata e caduta sul pavimento del bar. Si tratta della stessa collana che Stefan ha trovato per terra e ha regalato a Elena. Nessuno ne è a conoscenza, a parte Katherine che era lì negli anni ’20, quando Stefan ritrovò la collana sul pavimento del bar, e che ora si trova a Chicago.
Nella prossima puntata…Comportamento molesto, avremo qualche altro indizio sulle reali intenzioni di Katherine, che incontra Damon e, mentre il feeling tra Elena e Damon diventerà più evidente, i rapporti fra Klaus e Stefan si incrineranno a causa di Rebekah. Inquietanti fatti accadranno e saranno legati alla collana di Elena.