Hellcats ha regalato un amaro finale nella puntata andata in onda oggi, giovedì 24 agosto 2012 su Italia 1. Trascinato dal fascino di Alice, Louis ha fatto marcia indietro con Mary. Ora che succederà? Lo scopriranno i telespettatori che seguiranno la puntata in onda venerdì 24 agosto 2012 su Italia 1, di cui vi diamo la trama alla pagina seguente. Ora il riassunto dell’episodio in onda oggi. Le cheerleader Hellcats stanno preparando il promo da inviare alla commissione organizzatrice della gara nazionale, al fine di essere scelte e quindi non dover essere costrette a pagare le spese relative alla competizione. Alice per cercare di prendere spunto su qualche coreografia da proporre, si reca con una videocamera nel campo di allenamento delle Ciclones. Per sua sfortuna viene colta sul fatto da un addetto della sicurezza che però riesce a raggirare con una serie di astute bugie grazie alle quali riesce a realizzare il video. Rientrata nel campus, mostra immediatamente il video alle proprie compagne di squadre ed al coach Vanessa. Le Hellcats rimangono assolutamente affascinate ed al tempo stesso intimorite dalla perfezioni dei passaggi. Vanessa vedendole giù di morale le esorta a dare il meglio continuando ad allenarsi al fine di proporre un promo davvero accattivante e quindi conquistare la giuria esaminatrice. Louis, nel frattempo, si mostra piuttosto interessato nei confronti di Marty e decide di passare allazione. La invita ad uscire andando al Jazz Fest per il quale si è procurato due biglietti. Marty, decisamente spiazzata dallinaspettata richiesta e soprattutto ancora turbata dallultima storia avuta per via dellepilogo finale, non si mostra entusiasta e grazie ad una serie di scuse più o meno credibile, dice di no a Louis. Nel frattempo, Dan e Savannah si incontrano per consumare insieme il brunch e proprio mentre i due stanno scambiandosi qualche carezza ed un bacio ecco passare la famiglia di lei. Savannah non aveva più rapporti con loro per la sua scelta di lasciare la precedente scuola di stampo cattolico per passare a quella attuale decisamente laica. Savannah con grandissima sorpresa, presenta ai genitori e alla sorella Charlotte, Dan come proprio fidanzato. Il padre, allora, desideroso di riabbracciare allinterno della propria casa la figlia invita entrambi ad un cena per conoscere meglio Dan. I due accettano con grande entusiasmo. Una volta rimasti soli Dan però precisa a Savannah che per il momento lui vuole una storia non esclusiva, ossia entrambi possono vedere altre persone. Questa scelta lascia perplessa Savannah ma preoccupata di non perdere Dan, mentendo si mostra daccordo con la scelta fatta da lui. La cena con i genitori sembra andare benissimo almeno nelle apparenze. Purtroppo per Savannah, la madre in un momento di intimità con lei nella cucina, coglie nel segno evidenziando come Dan non faccia per lei perché non è un ragazzo che si vuole impegnare. La madre la invita a scegliere tra loro e Dan. Ovviamente Savannah abbandona la casa dei genitori e sceglie il proprio ragazzo con il quale non ha però un rapporto esclusivo.Continua alla pagina seguente.
Dan si reca di corsa da Savannah. Prima che lui chiarisca la propria posizione, Savannah gli fa presente come un rapporto siffatto non faccia per lei e lo invita a scegliere tra tutto o niente. Dan non ha dubbi e abbraccia la propria ragazza. Nel frattempo Marty deve aiutare la madre a diventare direttrice del bar. Per fare ciò deve organizzare un evento che possa convincere il proprietario sulle proprie doti. Le due organizzano quindi una serata musicale con una band rock. All’organizzazione partecipano anche Dan e Louis. Durante i preparativi, la madre nota l’interessamento di Louis per la figlia e viene a sapere del relativo no. Dietro una continua insistenza convince Marty ad uscire con lui. Purtroppo per Marty il giorno prima è successo un episodio che ha cambiato le carte in tavolo. Durante un allenamento che Louis aveva gentilmente concesso ad Alice per favorirne il recupero dall’infortunio i due si ritrovano ad avere un rapporto sessuale in palestra. Louis però cerca di mettere la parola fine su questa storia trovando la delusione e la collera della stessa Alice. Insomma una situazione un po’ complicata che porterà Louis a disdire l’appuntamento con Marty dietro reali spiegazioni ed Alice ad uscire con Jake, il quarterback della squadra di football, per far ingelosire Louis che ovviamente si sente molto confuso. Intanto, l’evento organizzato dalla madre di Marty si rivela un grandissimo successo.
E nel prossimo episodio…. Marti è certa dell’innocenza del detenuto di cui si sta occupando nel suo corso di giurisprudenza…