Torna questa sera, in prima serata alle 21.20, il poliziotto più rude della tv, Mick Brisgau. La prima rete Rai, come di consueto, manderà in onda due nuovi episodi, in rigorosa prima visione tv, della serie The Last Cop – L’ultimo Sbirro. La scorsa settimana, il serial tv tedesco, ha ottenuto buoni risultati di audience, vincendo la sfida con tutti gli altri programmi messi in onda, catturando l’attenzione di 2.741.000 spettatori e raccogliendo il 15.26% share nel primo episodio; 2.360.000 spettatori e il 14.18% share i risultati del secondo episodio, superando il film con Eddie Murphy, Il principe cerca moglie. Grande successo, dunque, per la nuova serie che ha debuttato all’inizio dell’estate e che la Rai ha deciso di proporre al pubblico in questo periodo estivo in cui i maggiori programmi sono ormai andati in vacanza in attesa di riprendere a settembre. Ecco allora che vediamo le avventure di Mick Brisgau, un ottimo commissario di polizia tedesco che a metà degli anni 80 nel corso di una indagine tesa a sgominare una pericolosa banda di malviventi, viene colpito da un proiettile durante un conflitto a fuoco. Portato immediatamente allospedale per essere operato, Mick cade in un coma profondo di quarto grado dal quale si risveglia solamente 20 anni dopo. Ad aiutarlo a ristabilire l’ordine, ci pensa la psicologa Tanja, per cui Mick ha una profonda simpatia. Ma andiamo a sbirciare quali saranno i nuovi casi che lo sbirro Mick e il collega Andreas si troveranno ad affrontare nelle puntate che andranno in onda questa sera. Negli episodi trasmessi la scorsa settimana, Mick era alle prese con la gelosia per il rapporto che si era instaurato fra Tanja e Meisner. Un sentimento che è durato la spazio di una puntata. Il commissario, infatti, ha avuto modo di corteggiare la bellissima madre di Andreas e distrarsi per un po’ dalla sua bella psicoterapeuta.
Nel bosco vicino Essen viene ritrovato il cadavere di una partecipante ad un seminario sulla relazione di coppia condotto da Tanja e da un suo collega. Gli indizi sembrano inchiodare il figlio della vittima ma una serie di elementi convincono Mick ad approfondire le indagini
Mick e il suo collega Andreas sono alle prese con il caso di Adam Ritter assassinato nella sua pizzeria. Il ristoratore era una degli animatori del gruppo di protesta contro l’aumento sfrenato dei prezzi della benzina che di notte manifestano nudi nelle stazioni di servizio.