Proseguono gli intrecci e i colpi di scena nella fortunata serie “Arrow“, con i due nuovi episodi andati in onda lunedì 25 marzo su Italia 1. Il protagonista della serie tv è Oliver Queen (Stephen Amell), un ricco rampollo ritornato a casa molto diverso da quello che era, dopo unassenza di cinque anni durante i quali era stato dato per disperso da tutti a causa di un naufragio. La puntata di settimana scorsa si era conclusa con larresto di Oliver da parte del detective Lance (Paul Blackthorne), con laccusa di essere “Il Vigilante” a causa di un video che lo ritraeva mentre ne prendeva la borsa.Il primo episodio, dal titolo “Un uomo a pezzi“, inizia con Oliver che, durante uno dei tanti flashback, è sullisola insieme al misterioso giapponese; mentre cerca di recuperare una freccia viene rapito da uomini incappucciati che lo buttano dentro una buca. La scena cambia e si sposta nel presente con larrivo di Oliver al distretto di polizia e lacquisizione delle sue impronte digitali e delle foto segnaletiche. Egli viene quindi interrogato dal detective che crede fermamente nel fatto che luomo sia il vigilante ma, mentre si svolge linterrogatorio, irrompono nella stanza la madre di Oliver, Moira (Susanna Thompson) e il compagno Walter Steel (Colin Salmon Jones). A loro Oliver chiede di essere difeso solo ed esclusivamente da Laurel (Katie Cassidy), ma questa, dopo che Moira lha informata delle volontà del figlio, rifiuta. Il giorno delludienza preliminare, mentre Oliver sta comunicando al giudice lintenzione di rinunciare a un avvocato e di difendersi da solo, Laurel, piomba in aula riuscendo con il suo intervento a far uscire Oliver dal carcere dietro il pagamento di una cauzione di 15 milioni di dollari, lobbligo di stazionamento presso il proprio domicilio e il monitoraggio tramite una cavigliera elettronica con GPS. Tutto finito allora? Così sembrerebbe ma è lo stesso Oliver, parlando a John Diggle (David Ramsey), il suo bodyguard, a spiegare quanto è accaduto: egli, in realtà, già sapeva della presenza della telecamera e del fatto che la polizia avrebbe revisionato il filmato. Così tutte le conseguenze, larresto e la detenzione, erano state architettate per poter sviare lattenzione dalla coincidenza tra il ritorno di Oliver e la comparsa dellIncappucciato Verde. Oliver chiede quindi a Diggle di indagare e di diventare la sua controfigura per evitare che un certo Leo Miller, trafficante darmi, possa vendere delle mitragliatrici alle gang della città mentre viene data una grossa festa a casa Queen. Oliver, quando compare davanti al procuratore che gli propone un patteggiamento con un periodo di permanenza in un istituto psichiatrico, rifiuta decisamente e chiede di sottoporsi al poligrafo per poter convincere il detective Lance della sua innocenza. Durante un altro flashback si vede che Oliver incontra sullisola un certo Edward Fyers che gli mostra una foto chiedendogli se avesse mai visto quelluomo; Oliver, pur riconoscendo il giapponese che lo aveva salvato, risponde negativamente e Fyers lo minaccia.La storia torna al presente mentre il giovane davanti al poligrafo risponde a tutte le domande che lispettore gli pone, ripensando però alla prima tortura a cui è stato sottoposto sullisola dagli uomini di Fyers e raccontandolo ai presenti, compresa Laurel. La donna, poi, si presenta alla festa in casa di Oliver per scusarsi e per constatare ciò che le torture avevano lasciato sul corpo del suo ex fidanzato; alla fine ne esce sconvolta, anche perché, lasciandosi andare, bacia Oliver.Nel frattempo Walter convoca Moira nel suo ufficio e le comunica che ha ritrovato la barca del naufragio; nello stesso momento, Oliver quando riceve la telefonata di Diggle sul buon esito della “missione”, rischia di essere ucciso da un sicario che però vene freddato dal detective Lance. Walter, improvvisamente e senza apparente motivo, decide di partire per una lunga permanenza nelle tenute australiane, lasciando da sola Moira. Oliver viene completamente scagionato dallaccusa di essere il Vigilante e, per poter continuare la sua missione, mente a Laurel che lo va a trovare e che ha qualche sospetto sullesito della macchina della verità. Quindi, rivestiti i panni dellincappucciato, “incontra” Leo Miller, traditore della città a cui aveva dato la possibilità di non vendere le armi alle gang.
Il secondo episodio, Eredità, inizia con una rapina da parte di una banda dalle maschere bianche che finisce con il grave ferimento di un poliziotto fuori servizio.Diggle, durante un allenamento, cerca inutilmente di convincere Oliver a catturare i responsabili (che avevano già fatto altre rapine) ma questi gli risponde che il suo scopo non è combattere i crimini di strada, ma solo le persone che hanno rovinato la città. Nello stesso momento Laurel riceve la notizia che il maggior finanziatore del CNRI ha deciso di sospendere le donazioni e questo la preoccupa molto; Tommy (Colin Donnel) dopo aver parlato con la sorella di Oliver, Thea (Willa Holland), decide di approfittare di questa situazione per poter riavvicinare Laurel, dandole un aiuto nellorganizzazione un ricevimento per la raccolta fondi e dimostrandole, così, di essere cambiato. Oliver, a causa di una falsa notizia datagli da Diggle, incontra la moglie del poliziotto rimasto gravemente ferito e decide quindi di mettere fine alle rapine della banda responsabile di questo; dopo alcune ricerche, effettuate anche grazie a delle prove che si è procurato penetrando nellufficio della polizia, Oliver scopre che la banda è in realtà una famiglia che si è data al crimine dopo che il capofamiglia era stato licenziato improvvisamente con altre 1500 persone dallazienda in cui lavorava, senza ricevere buonuscita né pensione e aveva quindi perso tutto, casa compresa: lazienda era una collegata alle Queen Industries che aveva deciso di trasferire la linea di produzione in Cina. Oliver capisce che il responsabile di tutto era stato, quindi, suo padre e incontra luomo, cercando di dargli unopportunità per cambiare e rimettersi sulla buona strada offrendogli un nuovo lavoro ma luomo orgogliosamente rifiuta, decidendo insieme alla moglie di fare un ultimo colpo. Oliver sa dove e come colpiranno in quanto durante lincontro aveva nascosto una cimice nella giacca delluomo e si fa trovare durante la rapina, fatta in orario non lavorativo, ingaggiando un duello con il figlio maggiore Kyle dopo che la guardia giurata era stata narcotizzata.
Il duello tra i due si protrae per il tempo necessario affinché la guardia riprenda i sensi e spari proprio a Kyle che non viene colpito perché il padre si mette in mezzo ricevendo il colpo al posto suo. Guardandolo sanguinante, Oliver ricorda un episodio accaduto sull’isola, un suo sogno in cui il padre morto gli si pone davanti e gli offre la possibilità di uccidersi con la sua stessa pistola ma se lo avesse fatto egli avrebbe tradito la fiducia che il padre gli aveva dato con il suo ultimo sacrificio.Oliver scopre, avvicinando casualmente al fuoco l’agendina che il padre gli aveva infilato in tasca prima di uccidersi, che essa non è bianca ma è scritta con inchiostro simpatico e promette solennemente di portare a termine quanto gli era stato richiesto.
Nello stesso momento si svolge il party di beneficenza organizzato per il CNRI e Thea, segretamente innamorata di Tommy, si apre a lui facendogli intendere il suo sentimento e al cortese rifiuto si ubriaca sentendosi male e costringendo lo stesso Tommy (geloso a sua volta di un invitato della festa che era sempre stato attaccato a Laurel) a riaccompagnarla a casa. Nel frattempo Oliver torna a casa e trova sua madre, che si scusa per delle dure frasi che gli aveva detto precedentemente e insieme vanno in un locale dove, mangiando un hamburger, si riavvicinano recuperando il rapporto “mamma-figlio”.
Trama puntata 1° aprile 2013 – Moira è vittima di un tentativo di omicidio da un misterioso aggressore. Oliver copre che l’aggressore è Helena Bertinelli, figlia del boss mafioso Frank Bertinelli, con la quale aveva appena avuto un appuntamento. Helena vuole vendicarsi contro il padre, che incolpa per l’omicidio del suo fidanzato. La ragazza capisce che Oliver è il Vigilante e i due iniziano una relazione, che dura poco in quanto Helena è decisa a portare avanti la sua vendetta.