A Centovetrine, la storia damore tra Sebastian (Michele DAnca) e Laura (Elisabetta Coraini) sembra essere giunta al capolinea dopo che lui ha deciso di confessare alla compagna, qualche giorno prima della data fissata per il proprio matrimonio, il tradimento consumato per alcune settimane insieme alla sua ex collaboratrice Margot (Gaia Messerklinger). Laura dopo un paio di giorni passati lontano da lui, grazie ai quali ha riflettuto su quanto sia accaduto, ha deciso di rendergli nota la volontà di rompere per sempre il loro rapporto rimarcando come questa in effetti sia stata la seconda volta che lui lha disattesa e quindi non è più disposta a venirgli in contro per offrirgli una nuova occasione. A nulla servono le giustificazioni accampate da Sebastian che fa presente come avrebbe potuto anche tacere sul tradimento e come questo sua decisone di dire la dura e amara verità, sia il chiaro sintomo di come lui sia profondamente innamorato di lei. Laura però non ne vuole sapere e fa ritorno nel suo studio nella redazione della rivista Cento per restare un po da sola con il proprio dolore e la propria sofferenza. Carmen, avendo incrociato Sebastian e avendo potuto constatare dal suo volto come sia successo qualcosa di estremamente serio, si reca da Laura per darle un po di conforto. Carmen cerca di salvare il loro matrimonio, raccontando di quanto Sebastian si sconvolto da quando sta accadendo ma ancora una volta la povera Laura in lacrime e assolutamente disperata torna a ribadire con forza come non ci possa essere più futuro per la loro storia damore giacché per intere settimane lha tradita in maniera sfacciata. La sera stessa Laura, decisa a farla finita con questa sua fase decisamente triste della sua vita, si reca presso la casa di Sebastian per prendere tutte le sue cose e ribadendo il proprio no a un possibile perdono, chiude per sempre il loro rapporto. Intanto, problemi di coppia in vista anche per il figlio di Sebastian, Jacopo (Alex Belli) che vittima del diabolico piano messo in atto da Ascanio (Rocco Giusti), ha ricevuto per ben due volte lavviso di garanzia da parte della polizia con il procuratore che lo ha rimandato a giudizio con laccusa di aver sottratto denaro in maniera indebita dal conto corrente della Holding. Ascanio, inoltre, per conquistare il cuore di Diana (Daniela Fazzolari), incomincia a farle un certo lavaggio del cervello facendola ragionare sul come sia possibile che effettivamente Jacopo possa aver rubato quelle cifre di denaro dal conto corrente aziendale. Come se non bastasse queste perplessità, Diana le incomincia a palesare nei riguardi di Jacopo, lanciando il primo segnale di come potrebbero esserci a breve dei problemi nel loro rapporto. Non sapendo cosa fare, Diana va a trovare in carcere il padre Ettore Ferri (Roberto Alpi) che, una volta messo a conoscenza di quanto avvenuto, evidenzia come Jacopo abbia fatto bene nel rassegnare le proprie dimissione dal consiglio di amministrazione. Inoltre, Ettore nutrendo grande fiducia sulla piena innocenza da parte di Jacopo, invita Diana nel stargli più vicino possibile fino a che questa storia non venga completamente chiarita. Quindi in ragione di questo confronto con il padre, Diana prima di partire per un viaggio di lavoro alla volta della Germania, incontra Jacopo chiarendo i dissensi nati tra di loro negli ultimi giorni facendogli inoltre presente come gli starà sempre al fianco a prescindere da quanto potrebbe accadere nei prossimi giorni.
Intanto, Cecilia (Linda Collini) ha scoperto che Damiano (Jgor Barbazza) le ha fatto testimoniare il falso davanti al giudice, giacché è stato effettivamente lui ad aggredire alle spalle Zanasi riducendolo in fin di vita. Cecilia si sente tradita da un uomo che considerava un amico prima che un collega di lavoro e per questo non sa darsi pace per quanto successo. Una volta detta la questione anche a Thomas (Brando Giorgi) quest’ultimo non può fare a meno che ricordarle di averla messa in guardia da Damiano che dal punto di vista mentale era ed è molto instabile.
Trama puntata 23 aprile 2013 – Cecilia minaccia Damiano di raccontare a Valerio che è stato lui a picchiare Zanasi, ma Bauer è convinto che lei non lo farà. Sebastian confessa a Viola di aver tradito Laura, in volo verso una misteriosa destinazione. Dopo aver letto la lettera che ha scritto a Diana, Jacopo ha un violento litigio con Ascanio.