A Centovetrine si attende l’esito del processo a Ettore Ferri (Roberto Alpi). Diana (Daniela Fazzolari) e Ascanio (Rocco Giusti) sono appena rientrati dalludienza preliminare del processo nel quale è imputato Ettore per lomicidio di Maddalena. Diana è ovviamente piuttosto scossa dal fatto che suo padre ha deciso di non difendersi il che corrisponde a una sorta di assunzione di colpa e che certamente lo porterà a essere dichiarato colpevole con diversi anni da scontare allinterno della struttura penitenziaria torinese. Diana oltre a questo, è interessata anche a capire il motivo per il quale Ascanio ha deciso di abbandonare il proprio lavoro allinterno della Holding, di fatto rendendo più complicato il suo reinserimento nella società. Diana prendendo spunto dalla considerazione che gli aveva palesato qualche giorno prima suo marito Jacopo (Alex Belli), chiede ad Ascanio se effettivamente è vero che il suo addio è dettato a una certa attrazione che nutre nei suoi confronti. Ascanio conferma la tesi di Jacopo, ammettendo non solo di essere profondamente attratto da lei da un punto di vista fisico ma anche di nutrire un sentimento di puro amore nei suoi confronti. Diana non sembra più di tanto sorpresa da questa dichiarazione anche se cerca di far capire ad Ascanio come probabilmente avrà scambiato una certa gratitudine nei suoi confronti con quello che pensa essere amore. Ascanio scarta con forza questa lettura, rimarcando come sia sicuro di questo suo sentimento e di come in ragione ciò si renda necessario il suo allontanamento dalla Holding poiché oltre a non poter sopportare il veder Diana insieme a Jacopo, si rende conto benissimo che lei non potrà mai lasciare il marito e quindi è meglio non creare problemi di natura familiare. Diana conferma il fatto di essere molto innamorata di Jacopo e che non lo lascerà mai allo stesso modo chiede ad Ascanio di non lasciare la Holding se non vuole che anche la loro amicizia venga meno. Nonostante le belle parole di Diana che potrebbero suonare anche come una mezza apertura nei suoi confronti, Ascanio sembra essere ancora fermamente convinto della propria decisione. Qualche ora più tardi nello studio di Diana, arriva Jacopo, venuto per chiedere come sia andato questo primissimo atto del processo. Lei torna a sottolineare come gli abbia fatto davvero male il dover vedere il proprio padre non fare nulla per difendersi dallaccusa. Inoltre, mette al corrente Jacopo sul fatto di essere stata accompagnata da Ascanio con il chiaro intendo di far scattare nelle mente del padre un meccanismo che lo avrebbe fatto desistere dai suoi intendimenti. Tentativo che è andato a vuoto. Jacopo, però, sembra piuttosto turbato dal fatto che lei sia riuscita a convincere Ascanio nel tornare a lavorare per la Holding. Nel frattempo Thomas (Brando Giorgi) e Cecilia (Linda Collini) a bordo della barca dove cè anche Damiano (Jgor Barbazza) sono pronti a far ritorno a Torino dopo questo breve lasso di tempo utilizzato per cercare di stabilizzare da un punto di vista emotivo questultimo. Questo rientro anticipato avviene soprattutto per volere di Thomas che chiede alla propria donna di smetterla di preoccuparsi dei problemi degli altri e incominciare finalmente a pensare al proprio futuro. Mentre i tre stanno per rientrare a Torino, Serena (Sara Zanier) dopo essere stata allospedale dove era ricoverato Damiano e aver appurato insieme a Carol (Mariana De Micheli) come lui fosse uscito anzitempo sottraendosi alle cure, è su tutte le furie. Serena è stanca di questi continui cambiamenti di umore di Damiano e palesa alla mamma, la decisione di voler mettere fine per sempre questa storia anche perché ormai certa di come il proprio attuale marito non sia luomo giusto con il quale crescere il bambino che porta in grembo. Il mattino seguente mentre si trova nel suo ufficio, piuttosto a sorpresa per lei, arriva Damiano pronto a metterla al corrente di quanto abbia fatto negli ultimi giorni e della sua ferma volontà di condividere il resto della propria vita insieme a lei. Per lui però cè una doccia gelata. Serena, infatti, lo informa della decisione di voler la separazione e di aver già preparato le carte sulle quale manca soltanto la sua firma. Damiano resta di sasso.
Nel frattempo, nella redazione di Cento è in corso una festa a sorpresa per salutare Margot (Gaia Messerklinger) in procinto di trasferirsi a Berlino. Alla festa partecipano anche Laura (Elisabetta Coraini) e Sebastian (Michele D’Anca). Laura non può fare a meno di notare una certa freddezza di Margot nei confronti di Sebastian che la giustifica con il fatto che lei nei giorni scorsi aveva palesato un certo interesse nei suoi confronti. Sebastian non accorgendosi che Margot per caso si trovava davanti alla porta dell’ufficio e quindi pronta ad ascoltare tutto, la etichette come una cotta di una giovane. Questo ferisce molto Margot che però qualche ora più tardi sentendo il padre parlare di quanto stia facendo Damiano per riprendersi l’amore di Serena, decide di andare a casa di Sebastian, baciandolo appassionatamente ricordandogli il grande amore che ha nei suoi confronti.
Trama puntata 9 aprile 2013 – Damiano reagisce con rabbia e delusione alla richiesta di separazione di Serena, che accusa la sorella Cecilia di essere stata invadente. Arriva la condanna definitiva per Ettore: i prossimi anni li passerà in carcere. Dopo aver avuto l’ennesimo rifiuto da parte di Sebastian, Margot parte. A sorpresa, Daniela partirà con lei.