Ieri sera, giovedì 2 maggio, è andata in onda la sedicesima puntata della quarta stagione di The Vampire Diaries. Prima di scoprire le anticipazioni del prossimo episodio, rivediamo quanto successo ieri a Mystic Falls. Stefan (Paul Wesley) e Damon (Ian Somerhalder) concordano sulla possibilità di riaccendere lumanità di Elena (Nina Dobrev) però prima dovranno darle una ragione per farlo altrimenti tutto il dolore per la morte di Jeremy (Steven R. McQueen) si abbatterà nuovamente su di lei con effetti devastanti. Intanto Elena si sdraia sull’asfalto quando unauto si arresta e ne scende una donna che cerca di soccorrerla credendo sia vittima di un incidente, ma la vampira la morde e si ferma solo per l’intervento di Damon. In una stazione di servizio, Hayley (Phoebe Tonkin) viene aggredita da un vampiro (Aaron Jay Rome) e viene salvata da Klaus (Joseph Mogan) che lei stessa ha contattato per chiedergli protezione contro i vampiri mandati da Katherine (Nina Dobrev) per ucciderla; in cambio, la lupa dovrà dire a Klaus tutto quello che sa su Katherine. Damon propone a Stefan di riportare Elena a scuola per distrarla, mentre lui andrà in cerca di Katherine e il piano trova daccordo anche Caroline (Candice Accola), rifugiatasi a casa Salvatore perché unico luogo in cui lacqua non è stata contaminata dalla verbena introdotta nellacquedotto dal sindaco Hopkins (Rick Worthy). Damon usa lasservimento per convincere Elena ad andare a scuola e a non nutrirsi di esseri umani. Arrivata a scuola, Elena chiede a Caroline di aiutarla a riavere il suo posto nella squadra delle cheerleader. Damon va da Klaus e gli rivela di aver scoperto che è in contatto con Hayley, quindi gli propone di collaborare concedendogli di fare qualche domanda alla lupa, ma Klaus gli risponde che Hayley è off limit e gli suggerisce di provare a rintracciare il vampiro che Katherine aveva mandato a ucciderla. Purtroppo però il tempo stringe perché, essendo stato morso da Klaus, al vampiro non resta ancora molto da vivere. Stefan viene a sapere dallo sceriffo Forbes (Marguerite MacIntyre) che tutte le riserve di sangue dellospedale sono state rubate. Rientrata in squadra in tempo per partecipare alla gara annuale di cheerleading, Elena si ciba di una ragazza avversaria e viene scoperta da Caroline che la rimprovera duramente, scoprendo tra laltro che la ragazza non ha obbedito agli ordini di Damon perché, avendo spento ogni sua umanità, non prova più sentimenti quindi il legame di asservimento è stato spezzato. Damon incontra Rebekah (Claire Holt) nella stazione di servizio dove Klaus ha morso il vampiro seguace di Katherine e con lei stringe unalleanza temporanea perché Rebekah ha con sé una fiala del sangue di Klaus che le permetterà di salvare il vampiro e scoprire dove si trova Katherine. Nel frattempo Klaus interroga Hayley sul suo patto con la doppelganger e lei gli racconta di aver incontrato Katherine a New Orleans mentre era in cerca di indizi sui suoi genitori e che la vampira le aveva promesso di aiutarla a trovarli. Durante lesibizione della sua squadra, Elena fa cadere di proposito Caroline dopo un salto e Stefan capisce che la ragazza ha preso tutti in giro solo per potersi cibare di ragazze venute da fuori città quindi prive di verbena, perciò la stordisce e la riporta a casa. Appena sveglia, però, la ragazza non la smette di messaggiare finché Stefan sente della musica provenire dal piano di sotto e, scendendo, si accorge che Elena aveva continuato a mandare messaggi per invitare delle persone a casa loro organizzando un party cui accorre anche Caroline. Damon riesce a scovare il vampiro e si rende conto di conoscerlo, però anziché interrogarlo, lo uccide. Rebekah informa Klaus che il vampiro è morto e quindi Hayley sarebbe libera di andare via, ma decide di restare e i due passano la notte insieme. Lo sceriffo Forbes arriva alla festa organizzata da Elena e minaccia di far sgomberare casa ma la ragazza la assale e scappa via, scatenando lira di Caroline che, insieme a Stefan, parte al suo inseguimento con lintento di atterrarla rompendole il collo. Caroline trova Elena per prima e comincia a combattere con lei finché non arrivano Stefan e Damon a separarle. Più tardi Matt (Zach Roerig) chiede a Caroline di raggiungerlo a casa di Tyler (Michael Trevino) tuttavia, arrivata sulluscio, la vampira si accorge di non poter entrare senza che Matt la inviti, questo perché Tyler ha intestato allamico latto di proprietà della casa inoltre ha inviato una lettera in cui dice a Caroline che, per non metterla in pericolo, non tornerà mai più almeno finché Klaus sarà in vita.
Intanto Klaus nota sulla spalla di Hayley un marchio che aveva già visto in precedenza su alcuni lupi mannari vissuti in Louisiana, facendo così intendere alla ragazza di possedere informazioni sulle sue origini. Stefan riceve una chiamata di Liz la quale lo informa che ci sono stati furti di sangue in altri sei ospedali nei dintorni di Mystic Falls. Sospettando che ci sia Silas dietro tutto questo, Stefan avverte Damon che però è in auto e si sta dirigendo verso New York insieme a Elena.
Trama puntata 9 maggio 2013 – Damon trova una pista che può condurlo a Katherine ma la nuova alleanza fra Elena e Rebekah ostacola le sue ricerche. Silas si rivela a Bonnie e la spinge a completare il triangolo d’espressione massacrando dodici streghe, poi minaccia Klaus imponendogli di trovare la cura per lui.