A Tempesta d’amore, Charlotte (Mona Seefried) non potendone più dei terribili attacchi di mal di testa, si reca con urgenza nello studio di Michael (Erich Altenkopf), che avendo valutato come la situazione sia piuttosto critica, la invita a sottoporsi a una tac in maniera tale da capire con estrema precisione quale sia la causa di questa emicrania. Charlotte, dal canto suo, fa presente al dottore come non abbia nessuna intenzione di sottoporsi a tale tipologia di analisi e non ci sia alcun modo in cui la si possa convincere, in quanto qualora si dovesse trattare di un male incurabile, preferisce non esserne a conoscenza. Inoltre, lei ricorda che già due volte in passato le sia stato diagnosticato un tumore e quindi non ha nessuna intenzione di rivivere quei difficilissimi momenti. Charlotte, infine, chiede e ottiene che le vengano prescritti degli antidolorifici per lenire un dolore che in alcuni momenti diventa realmente insopportabile. Tornata nel proprio appartamento si imbatte in Werner (Dirk Galuba) che immediatamente chiede quale sia stato lesito della visita. Charlotte finge di aver avuto rassicurazioni da parte di Michael, ma non riesce a essere tanto convincente da eludere una persona che la conosce così bene come il suo ex marito. Charlotte è costretta ad ammettere che ci siano delle possibilità che sia un tumore la causa dei suoi mal di testa ma allo stesso tempo rimarca a Werner di non avere nessuna intenzione di sottoporsi a tac o visite specialistiche. Inoltre, vuole che la cosa non arrivi allorecchio di Julius (Michele Oliveri). Intanto, proprio Julius si imbatte nuovamente in Sabrina (Sarah Elena Timpe) che vuole convincerlo nel partire per un suo primo tour promozionale per il libro. Sabrina gli fa presente come leditore abbia deciso di venirgli incontro per un tour non più di una settimana bensì soltanto di due giorni. Dal canto suo Julius invita Sabrina a non insistere in quanto finché la sua futura moglie Charlotte si trova in uno stato di salute non buono come quello attuale, lui non si muoverà dallalbergo. A tal proposito, Sabrina gli domanda se lagopuntura abbia sortito effetti con Julius che le fa presente come Charlotte non abbia nessuna intenzione di sottoporsi a nessuna cura. In ragione di ciò Sabrina decide di volersi fare carico dellonere di convincere Charlotte nel sottoporsi allagopuntura e infatti alla prima occasione lavvicina e le racconta di come Julius non voglia partire per il tour promozionale e inoltre come anche lei soffrisse di mal di testa presso cronico e come un paio di sedute di agopuntura risolsero il problema. Charlotte non sapeva nulla del tour di Julius e anche in ragione delle parole di Sabrina si convince, facendo una sorta di patto con lo stesso Julius. Lei si sottopone quanto meno a una seduta di agopuntura mente Julius promette di partire per la campagna promozionale. Il mattino si ritrovano entrambi a far colazione con Werner e Doris (Simone Ritscher). Werner non prende per niente bene la decisione di Charlotte di voler dar credito a una tecnica orientale, mentre Doris non perde loccasione per attaccarla. Il risultato è che Charlotte e Julius abbandonano la tavola quasi immediatamente. Intanto, Marlene (Lucy Scherer) è molto dispiaciuta del fatto che le sue nozze siano state fissate lo stesso giorno in cui Konstantin (Moritz Tittel) affronterà Gonzalo nella rivincita a biliardo. Marlene nota un evidente malumore in Konstantin e in ragione di ciò arriva a proporre il rinvio delle sue nozze. Ovviamente Konstantin respinge con forza questa eventualità. Più tardi Marlene parlando di invitati con Michael, ripensa al proprio padre, un famoso reporter morto in Afghanistan. Decide di fare una ricerca sul web per scoprire qualcosa in più sul suo conto e viene a conoscenza del fatto che avesse un figlio di nome Khaleb che di fatto è quindi suo fratello. Marlene fa presente la cosa a sua madre Natascha (Melanie Wiegman) che sembra non essere a conoscenza della cosa o per lo meno fa finta di non saperlo. Comunque Marlene ha deciso di volerlo conoscere e per questo vuole scrivergli una mail essendo venuta a conoscenza che lavora come interprete nelle truppe tedesche in Afghanistan.
Intanto, Kira (Mareike Lindenmeyer) e Xaver (Jan van Weyde) decidono di partecipare a un festa di Carnevale. Xaver inizialmente è al settimo cielo anche se poi lo è un po’ meno quando scopre che Kira vuole vestirsi da Colombina il che vuol dire che lui dovrà essere Pierrot. Infine, Alfons (Sepp Scahaurer) incontra tanti problemi nel far riappacificare Sabrina e Mandy (Lara Mandoki) tant’è che pensa di cambiare soggetti.
Trama puntata 25 giugno 2013 – Marlene è entusiasta all’idea di avere un fratellastro e non vede l’ora di spedirgli la lettera che gli ha scritto e poterlo così conoscere; Konstantin, che ha saputo da Natascha che Andreas non è il padre di Marlene, cerca in tutti i modi di dissuaderla, ma senza successo. Nils invita a cena Sabrina, ma per una serie di coincidenze la ragazza rimane chiusa tutta la notte, assieme a Mandy nella cantina del Fürstenhof. Konstantin e Natascha si incontrano davanti all’ingresso del Fürstenhof; i due stanno nuovamente discutendo della faccenda del padre di Marlene, quando arriva Marlene, che sente l’ultima parte del discorso, e chiede quale sia questa verità di cui Natascha dovrebbe parlarle.
