A Centovetrine Ettore (Roberto Alpi) e la direttrice del carcere Oriana (Selvaggia Quattrini) sono stati convocati nellufficio di questultima per essere sottoposti a un interrogatorio da parte dellispettore mandato proprio per fare luce su un presunto coinvolgimento sentimentale tra i due. Ovviamente, qualora le accuse dovessero essere confermate dalla disamina dei fatti, questo comporterebbe limmediata destituzione dal suo incarico per Oriana in quanto alla luce di ciò non sarebbe ritenuta in grado di amministrare al meglio e senza subire influenze, le questioni relative alla struttura carceraria. Ettore afferma che il fatto sia stato enfatizzato dai tanti nemici che Oriana ha allinterno del carcere e si assume tutte le responsabilità in quanto dichiara di aver subito il fascino di Oriana e cercato di aver un flirt con lei, non venendo corrisposto e anzi venendo rinchiuso per alcuni giorni in isolamento, facendo notare come questo provvedimento nei propri confronti possa essere riscontrato nei registri. Inoltre, a supporto di questa tesi, fa presente come durante il giorno in cui è scoppiata la rivolta, ha richiesto e ottenuto di essere lui a poter trattare con Oriana in quanto desideroso di avere un contatto con lei. Oriana capendo che il gesto che sta facendo Ettore sia teso a salvare anche il rapporto che lei ha con Ivan (Pietro Genuardi), conferma il tutto allispettore. Questo però significa che ci sarà un provvedimento ai danni di Ettore che però si dice pronto a scontare anche perché ha da passare in carcere ancora 20 anni. Cecilia (Linda Collini) e Matilda (Giusi Cataldo) incominciano a parlare di come stia per arrivare il bambino di cui dovrà prendersi cura per un determinato periodo di tempo proprio Cecilia. Questultima si dice contenta di questo evento ma al tempo stesso fa presente come non sia il miglior momento per lei giacché quando ne fece richiesta era insieme a Thomas (Brando Giorgi) mentre ora si trova da sola. Matilda le fa presente come sia possibile annullare tutto ma Cecilia non vuole. Il bambino si chiama Milo, ha 11 anni, è un bambino piuttosto vispo per non dire ribelle e che se si affeziona a una persona riesce a farlo in maniera viscerale. Nel tardo pomeriggio Matilda fa ritorno insieme a Milo che immediatamente si dimostra essere un bambino iperattivo evidenziando come gli piaccia particolarmente fare il bagno al mare e come abbia una grandissima passione per i romanzi che riportano le avventure di Sandokan, della Malesia e di armi con il coltello che vede sulla scrivania di Cecilia che poi in realtà è un antico taglia carta. Dopo aver saputo che Cecilia è un poliziotto, Milo riesce a ottenere da lei una visita nel commissariato dove lavora. Qui il piccolo Milo conosce anche il commissario Valerio Bettini (Sergio Troiano) rimanendo assolutamente affascinato da tutto lambiente e come da grande vorrebbe diventare un bravissimo detective o magari proprio un commissario. Nel frattempo, Diana (Daniela Fazzolari) riceve una lettera speditagli da Jacopo (Alex Belli) nella quale lo invita nel non preoccuparsi per lui e soprattutto di non cercarlo perché così facendo farebbe soltanto del male a entrambi. Jacopo inoltre sottolinea come la sua fuga sia stata essenzialmente dettata dalla propria voglia di poter scovare la persona che lo ha incastrato e come questo non possa essere fatto dallinterno di una cella. Diana preoccupata dalla situazione, prende la lettera e la porta a Sebastian (Michele Danca) che insieme a Viola (Barbara Clara) e Matilda, cerca di capire cosa si possa fare per aiutarlo. Sebastian sottolinea come per il momento si debba soltanto attendere le prossime mosse del figlio e sperare che riesca a trovare le prove che potrebbero scagionarlo.
Più tardi Sebastian fa presente a Matilda come possa partire tranquilla insieme al piccolo Adrian alla volta di Parigi, giacché in caso di eventuali novità su Jacopo sarà messa immediatamente al corrente. Prima di andarsene, Matilda rimarca a Sebastian di aver capito dal suo sguardo che il matrimonio con Laura non stia procedendo per il meglio. In effetti, lui conferma evidenziando come le colpe di ciò siano esclusivamente le sue. Infine, Carol (Marianna De Micheli) va a trovare Corradi (Mariano Rigillo) in ospedale, facendogli presente come abbia deciso di accettare l’offerta di Sebastian e come farà le cose a modo suo con il chiaro obiettivo di salvare la Holding.
Trama puntata 4 giugno 2013 – Viola si rifiuta di portare Diana al rifugio di Jacopo e lei ha un reazione rabbiosa. Più tardi si sfoga anche con suo padre in un caldo confronto. Tra Cecilia e Milo sembra andare tutto a meraviglia, tanto che il piccolo insiste per farsi portare ad un concerto. Dopo giorni di distanza, Brando e Viola ritrovano la passione di un tempo.