Nella soap Il segreto, Angustias (Sarah Ballesteros) dopo aver cacciato dalla propria stanza Pepa (Megan Montaner) in seguito a in litigio piuttosto violento, avverte un malore. Presa dallo spavento chiama immediatamente Donna Francisca (Maria Bouzas) che accorre quanto prima insieme alle cameriere. Donna Francisca vorrebbe avvertire Pepa affinché venga darle soccorso ma Angustias non vuole che venga lei facendo presente tutto il disprezzo che nutre nei suoi confronti. Viene così chiamato il nuovo medico della cittadina, don Alberto, che una volta avvertito si reca immediatamente a farle visita. Don Alberto tranquillizza donna Francisca facendo presente come non ci sia nulla di cui allarmarsi in quanto la salute del bambino che porta in grembo e della stessa Angustias sono buone. Il dottore fa presente che si è trattato di un problema dovuto a uno stato di nervosismo. Inoltre, Don Alberto chiede a donna Francisca di rivedere la sua decisione per quanto concerne lespulsione della famiglia di Juan (Jonas Berami) o quanto meno di ritardarla di qualche giorno visto che il mettersi in viaggio rischia di farlo morire. Purtroppo Donna Francisca non sembra per niente disposta a mostrarsi misericordiosa nei confronti delluomo che ai suoi occhi ha disonorato la figlia Soledad (Alejandra Onieva). Tuttavia sopraggiunge Tristan (Alex Gadea) che venendo a sapere quello che sta succedendo alla famiglia di Juan, è più che mai deciso ad andare contro al volere della propria madre e per questo si dirige verso la casa di Juan per far presente alla famiglia che possono restare. Nel frattempo nella casa di Rosario (Adelfa Calvo) arriva anche Raimundo (Ramon Ibarra) deciso nel non permettere che possa essere perpetuata questa grave ingiustizia. Raimundo invita Rosario e la sua famiglia a trasferirsi nella sua locanda in cui avranno da mangiare e alloggio, e loro per sdebitarsi potranno lavorare per la costruzione dellala con cui vuole ampliare la stessa locanda. Rosario ringrazia del nobile gesto di Raimundo, ma trovano molto più saggio abbandonare la cittadina anche perché Donna Francisca cercherebbe di uccidere Juan. Più tardi arriverà anche Tristan a chiedere a Rosario e famiglia di restare e soprattutto si scusa per tutto il male che stanno ricevendo. Inizialmente loro accettano la proposta ma una volta che Tristan lascia la casa, convengono di come sia più opportuno lasciare la cittadina. Qualche minuto più tardi arriva anche il dottore, venuto per visitare Juan. Il dottore venuto a sapere di come abbiano deciso di partire nonostante Tristan gli abbia dato la possibilità, fa presente loro come questo possa costare la vita a Juan. Tuttavia sia la madre che il padre pensano e sperano che Juan, anche in ragione di un fisico molto forte e sano, possa essere in grado di superare un viaggio tanto lungo e faticoso. Intanto, Tristan tornato a casa si imbatte in Angustias che lamenta al marito come sia stato il comportamento di Pepa ad averla fatta agitare. Angustias fa presente come la levatrice abbia alzato la voce con lei incolpandola di non essere capace di badare al piccolo Martin. Angustias in sostanza riesce nel proprio intento di creare una rottura tra Pepa e Tristan, con questultimo che fa presente alla moglie che si farà carico della situazione. Intanto, Pepa riesce a sfruttare un momento in cui viene lasciata sola nello studio dal dottore, per cercare limportante documento con il quale provare che Martin è suo figlio. 

Intanto, Mercedes cerca di far ragionare Soledad sul fatto che per lei sia molto meglio stare a sentire quello che le dice la madre. Questo perché Donna Francisca paga Mercedes affinché tenga sotto controllo Soledad. Inoltre, Donna Francisca impone alla figlia di guardarla mentre caccia la famiglia di Juan fuori dalle sue terre e soprattutto di vedere il suo amato Juan conciato malissimo mentre viene trasportato su un carro. Intanto, nel paese il sindaco, il parroco e tutti i cittadini sono messi davanti alla delusione che all’ultimo momento il principe Alonso ha deciso di non fare più tappa a Puente Viejo, ma di rientrare direttamente a Madrid. Infine, mentre Donna Francisca viene a sapere da Pardo come Sebastian abbia azzerato il debito di Raimundo, Pepa messa di fronte alle sue presunte colpe da Tristan, fa presente a quest’ultimo come in realtà Martin non sia figlio di Angustias.

Trama puntata 22 luglio 2013 – Pepa dice a Tristan che Martin non è figlio suo e di Angustias, ma lui non le crede e lei si offre di fargli vedere il rapporto dell’ospedale psichiatrico che attesta che Angustias non ha mai partorito, ma Pepa non lo trova. Sebastian propone al padre e alla sorella un nuovo modo per dirigere i lavori della locanda, mentre Donna Francisca manda in avanscoperta Pedro per conoscere i progetti del figlio di Raimundo. Soledad sta pensando a un piano per scappare dalla villa e chiede aiuto a Pepa. Alla villa le cose vanno a rotoli senza le donne della famiglia Castañeda, portando Donna Francisca alla disperazione. Pedro e Dolores, nel frattempo, speculano sui prezzi dei prodotti.