Ieri sera, domenica 18 agosto, su La 7 sono andati in onda tre episodi dell’ottava stagione di Grey’s Anatomy. Owen (Kevin McKidd) è ossessionato dallidea di rafforzare il team medico con una partita di softball fra il suo ospedale e i medici del Seattle Presbyterian, ma i suoi colleghi sono indisciplinati e poco capaci. Derek (Patrick Dempsey) visita una paziente affetta da un particolare tipo di tumore e, con non poca difficoltà, riesce a convincere la madre della ragazza a lasciargli tentare una procedura innovativa. Intanto i servizi sociali inviano ad Arizona (Jessica Capshaw) una richiesta per avere la documentazione medica di Zola allo scopo di farla curare in un altro ospedale, allontanandola dai potenziali genitori. Alex (Justin Chambers) però non vuole che la bambina venga allontanata anche dai suoi medici quindi con uno stratagemma raggiunge il giudice cui è stato affidato il caso e lo implora di leggere il fascicolo di Zola. Miranda (Chandra Wilson) comunica a Henry (Scott Foley) che il congegno per il diabete è difettoso e che non è ancora stato individuato il problema per cui dovrà riprendere a fare il controllo quotidiano. Callie (Sara Ramirez) opera la mano di un uomo che improvvisamente ha un tamponamento cardiaco; Cristina (Sandra Oh) interviene ma cede subito loperazione ad April (Sarah Drew), dimostrando a Teddy (Kim Raver) di aver imparato il lavoro di squadra e ricevendo la possibilità di fare un elenco di tutti gli interventi che sogna di fare perché potrà eseguirli. La partita ha inizio e tra un tiro e laltro Meredith (Ellen Pompeo) e la Bailey ricevono una strigliata da Richard (James Pickens Jr) che impone loro di cominciare a lavorare insieme, mentre Mark (Eric Dane) flirta con Julia (Holley Fain), oculista del Presbyterian, suscitando la gelosia di Lexie (Chyler Leigh) che non riesce a dissimulare il suo fastidio davanti a Jackson (Jesse Williams), anzi finisce per tirare contro Julia una palla che la colpisce in pieno. Sospesa la partita, Derek riceve un sms dallassistente sociale che lo informa che il giudice ha fissato ludienza. Si avvicina il giorno delludienza e Meredith è tesa perché teme di non riuscire a dimostrare di poter essere una buona madre. Derek visita una scrittrice con diversi aneurismi che rifiuta di farsi operare prima di aver terminato il suo libro, mentre Arizona sottrae ad Alex i suoi interventi per fare bella figura con una promettente specializzanda candidata per la borsa di studio in pediatria. In sala operatoria si procede allespianto di un cuore ma, poiché il paziente che doveva riceverlo muore, lorgano viene riposto in una scatola in grado di pompare sangue così da mantenerlo vivo e poi affidato alle cure di Cristina, che è in crisi perché non riesce a decidere quali interventi mettere nella lista. Jackson non riesce più a lavorare con Mark perché ha capito che Lexie è ancora innamorata di lui poi, ispirato dal cuore nella scatola, capisce che deve rinunciare a Lexie per dedicarsi alla carriera. Derek, invece, conscio di non avere più una buona reputazione dopo il fallimento della ricerca, decide di eseguire tutti gli interventi impossibili che altri medici hanno rifiutato su pazienti dati per spacciati. A fine giornata, Alex sente la potenziale borsista dire al telefono che la Robbins non ha fatto altro che parlare di un medico che ha curato dei bambini africani, scoraggiandola dal presentare domanda. Henry ha un peggioramento e la TAC evidenzia la presenza di un tumore al polmone per il quale è necessaria unoperazione. Teddy richiede un intervento non invasivo col laser che decide di affidare a Cristina, nascondendole però lidentità del paziente. Meredith riceve dallassistente sociale la notizia che ludienza è stata cancellata e che, siccome non ha avuto ancora alcuna informazione positiva sullaffido, sarebbe meglio che lei e Derek voltassero pagina. Intanto una paziente di Callie, che si è sottoposta a una fusione spinale per curare la scoliosi, ha unemorragia cardiaca causata proprio da una delle viti impiantate nella schiena durante loperazione.
Meredith e Alex partono con l’ambulanza per andare a prendere una bambina con la polmonite nata in un ospedale non attrezzato per la terapia neonatale, ma sulla strada del ritorno l’ambulanza si guasta e si ferma dietro una curva. Durante l’operazione di Henry c’è una complicazione e Webber è costretto ad aprire il torace dell’uomo, tuttavia la situazione è disperata e Cristina non capisce perché Richard si ostini a continuare la rianimazione per altri 20 minuti finché, una volta dichiarata l’ora del decesso, Owen le rivela che il paziente misterioso era il marito di Teddy. Poiché Teddy sta ancora operando la paziente di Callie, Owen è costretto a mentirle dicendo che l’operazione è andata bene. Intanto l’ambulanza subisce un urto: un’auto si scontra con essa e le persone che viaggiavano a bordo sono riverse al suolo.
Trama puntata 25 agosto 2013 – Mentre Alex e Meredith cercheranno di prestare le prime cure alla famiglia coinvolta nell’incidente, Cristina sarà costretta ad aiutare Teddy con l’intervento al cuore continuando a fingere che l’operazione sia andata bene e che Henry sia ancora vivo. Alla fine della giornata, Derek e Meredith troveranno un’inaspettata sorpresa che li attende fuori la porta di casa.