A Tempesta d’amore, Werner (Dirk Galuba) ha seri dubbi che la propria compagna Doris (Simone Ritscher) possa essere estranea a quanto sta accadendo ad Alfons (Sepp Schaurer) e sua moglie Hildegard (Antje Hagen), che stanno per perdere la propria casa per via di un disguido nel pagamento di una rata del mutuo. Werner manifesta a suo fratello Andrè (Joachim Latsch) la convinzione che dietro lo strano comportamento del direttore della Banca possa esserci lo zampino di Doris che non vede lora di poter acquistare allasta la casa per poi rivenderla a un prezzo molto più alto per trarne un grande profitto. In effetti, davanti alla casa di Alfons cè proprio Doris che sta facendo delle foto per poter creare il suo annuncio e far vedere ai propri clienti la casa che lei metterà a disposizione. Alfons, accortosi della sua presenza, indispettito esce di casa e la caccia via dal suo terreno invitandola a non metterci mai più piede. Marlene (Lucy Scherer) cerca di frenare lardore della madre Natascha (Melanie Wiegman) che pur di essere al centro dellattenzione continua a raccontare di essere lei la proprietaria del negozio di gioielli e di disegnarli lei in prima persona. Natasha ha intenzione di rivoluzionare anche laspetto dello stesso negozio, in quanto lo vorrebbe mettere allo stesso livello di quelli che si trovano nel centro di grandi città come Firenze e Milano. Non potendone più dei soprusi della madre, Marlene lavverte che non sarà effettuato nessun stravolgimento al suo negozio. Natascha, dal canto suo si finge dispiaciuta del fatto che la figlia viva in maniera negativa la situazione, facendo presente come faccia tutto ciò per il suo bene. Intanto, Julius (Michele Oliveri) si reca da Charlotte (Mona Seefried) per cercare di tranquillizzarla non solo con le parole ma anche con i fatti. Infatti, le ha acquistato uno spray al peperoncino che la legge permette di utilizzare per la difesa personale. Spray che Charlotte potrebbe usare qualora Doris dovesse arrecarle nuove preoccupazione. Charlotte lo ringrazia del pensiero e inoltre la mette al corrente di come abbia in programma un appuntamento con Michael (Erich Altenkopf) che vorrebbe farla incontrare una psicologa che potrebbe aiutarla nel superare le difficoltà imposte dalla dipendenza dal morfalina. Sentendo ciò Julius vorrebbe disdire la lettura che ha in programma per il tardo pomeriggio e che lo porterà ad Augusta. Tuttavia, Charlotte gli fa presente come ciò non sia necessario. Sulla sponda del laghetto nel parco dellhotel, Kira (Mareike Lindenmeyr) e Martin (David Paryla) si spiegano sulla questione del bambino. Kira fa presente che la sua decisione di non metterlo al corrente del fatto di non essere il padre, sia maturata quando lo ha sentito pregare nella cappella affinché il Signore facesse in modo che lo fosse. Martin però la tranquillizza, dicendo che lui le starà sempre accanto in quanto è fortemente innamorato di lei e dunque la paternità del bambino non sia assolutamente un problema. Detto ciò, più tardi Kira si reca da Xaver (Jan van Weyde) per chiarire anche con lui la situazione. Lei rimarca come il suo interesse è quello che loro possano essere dei buoni genitori per il loro figlio. Convinzione che trova concorde Xaver. Michael, nel frattempo cerva di dare supporto Marlene per quello che sta sopportando dalla madre. In ragione di ciò, va a parlare con Konstantin (Moritz Tittel) affinché faccia in modo che Natascha capisca che non può prendersi i meriti di Marlene. Konstantin, sentendo le parole della compagna che dopo un’esibizione invita il pubblico a visitare il suo negozio di gioielli da lei creati, capisce che la situazione sta effettivamente sfuggendo di mano. Prova ne è il fatto che Natascha vuole andare avanti verso questa direzione.
Intanto, Charlotte ha un faccia a faccia con Doris. Quest’ultima cerca di intimorirla facendo allusione sulla dipendenza al morfalina e per poco Charlotte non utilizza lo spray al peperoncino. Tuttavia, durante la nottata, Charlotte sentendo dei rumori e temendo si possa trattare di Doris, utilizza lo spray. Peccato che però sia il povero Julius di ritorno dalla lettura ad Augusta. Mentre Nils (Florian Stadler) fa presente a Sabrina (Sara Elena Timpe) di aver superato il limite di sopportazioni nei confronti delle sue trovate, Marlene distratta e sconfortata dai problemi creati dalla madre, non riesce a trovare l’ispirazione giusta per nuovi gioielli con i quali partecipare alla fiera di Monaco.
Trama puntata 11 settembre 2013 – Natascha chiede a Konstantin con chi la sta tradendo: lui le risponde che sta vaneggiando e poi le dice che vuole prendersi una pausa. Doris informa Charlotte che la casa dei Sonnbichler sta per essere messa all’asta e che lei non vuole perdersi questo affare. Xaver, con l’aiuto di Damian, costruisce un fasciatoio per il bambino e lo porta a Kira che ne è entusiasta. Più tardi Martin lo vede e come lo sfiora, si smonta in mille pezzi perché la colla non è ancora asciutta, ma non dice niente a Kira… Marlene è confusa: sta bene con Michael, ma vorrebbe che anche Konstantin la amasse… Charlotte e Alfons sospettano che ci sia Doris dietro alla revoca del prestito ai Sonnbichler, lei lo dice a Werner, ma lui non può fare niente percheé non ha prove. Kira aiuta Xaver a ricostruire il fasciatoio e di colpo lui le si avvicina…