Nell’ultima puntata di Beautiful, trasmessa martedì 17 settembre, tutti sono preoccupati per la salute di Caroline dopo la caduta dal balcone di villa Spencer. La ragazza sembra stare meglio, mentre Bill sembra sempre più dipendete dall’alcol. Prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo oggi. Caroline (Linsey Godfrey) si trova allospedale in seguito alla caduta dalla balconata di casa Spencer, in seguito a una violenta discussione avuta con suo zio Bill (Don Diamond). Questultimo si sente piuttosto responsabile dellaccaduto anche se non vuole darlo a vedere, al fine di non creare nuovi contrasti nel suo rapporto con la moglie Katie (Heather Tom) che già si è sentita in passato molto male per le sue macchinazioni per mezzo delle quali cerca di tenere sotto controllo quanti si trovano attorno a lui e in particolare suo figlio Liam (Scott Clifton), per il quale ha da tempo deciso come lunica donna adatta a lui sia esclusivamente Steffy (Jacqueline MacInnes Wood). Nel suo letto, Caroline sta prendendo conoscenza dopo aver perso i sensi in seguito al terribile incidente di cui è stata vittima. Accanto a lei ci sono il fidanzato Rick (Jacob Young), Hope (Kimberly Matula), Brooke (Katherine Kelly Lange), Katie e suo zio Bill. Rick dopo essersi sincerato di come le sue condizioni fisiche siano quanto meno buone, chiede a Caroline di raccontare come si siano svolti i fatti, non credendo alle parole di Bill che in precedenza aveva parlato di un semplice incidente. Tuttavia, Caroline dopo aver guardato negli occhi suo zio, racconta del forte diverbio avuto tra di loro e di come lei sia scivolata sulla propria borsa, prendendo in pratica lo slancio necessario per superare il parapetto. Dunque Caroline, mostrando grande comprensione nei riguardi del proprio zio, lo scagiona completamente da ogni possibile accusa, confermando di fatto la versione palesata dallo stesso Bill e facendo in modo che Katie possa tirare un bel sospiro di sollievo, sapendo che questa volta il marito non abbia superato il limite. Bill lascia la stanza dove è ricoverata Caroline con la scusante di andare a cercare la dottoressa quando in realtà ha necessità di stare un po da solo. Esce anche Rick per niente soddisfatto e convinto dalle parole pronunciate dalla propria donna. Rick si dirige proprio dove si trova Bill, facendogli presente di avere perfettamente capito che lui abbia delle evidenti responsabilità in quanto avvenuto, nonostante lui continui a professare la propria innocenza. Rick inoltre, gli fa presente come la questione nel quale lui si è voluto intromettere non lo riguardasse e come farebbe bene a palesare alla propria nipote che non solo ha fatto la cosa giusta, ma gli ha anche mostrato grande generosità danimo non accusandolo di averlo spinto dal balcone. Tuttavia, Bill continua a essere della propria opinione rimarcando che Caroline labbia tradito. Una volta che Rick è tornato nella stanza, è il turno di Hope di andare a parlare con Bill, facendogli presente di essere conscia come quanto accaduto sia la prova che proprio Bill sia uno dei principali ostacoli per arrivare alla sua felicità con Liam. La ragazza non sembra spaventata da lui e rimarca come riuscirà nuovamente a farsi volere bene dal proprio uomo, tornando a essere una coppia. Dopo che la dottoressa ha confermato come fortunatamente per Caroline si tratti soltanto di una lieve commozione celebrale, si recano da Bill anche Brooke e Katie con questultima che scopre per suo grande sconforto che il marito stia bevendo allinterno di un classico bicchiere da caffè, del brandy.
Intanto, Steffy stimolata anche dalle parole di Hope che dice di essere pronta a riconquistare Liam, cerca di sedurlo. Tuttavia lui deve recarsi a lavoro anche perché, ignaro di quanto accaduto, vorrebbe addolcire il padre nella rabbia verso Caroline. Arrivato nel suo ufficio, riceve la visita di Hope che lo mette al corrente di quanto successo. Inoltre, gli rimarca come tutti abbiano cercato di ostacolare il loro amore ma adesso che la verità sta venendo a galla, possono riprendere il loro percorso. Liam però, almeno per il momento, palesa alla donna come lui stia insieme a Steffy e come lui l’abbia scongiurata di credergli prima che lei stessa lo lasciasse. Insomma, pare proprio che Hope stia mettendo in campo tutto il proprio fascino per riprendersi l’uomo che ama e che non sembra del tutto convinto di voler stare insieme a Steffy nonostante quanto affermato.
Trama puntata 18 settembre 2013 – Caroline è ancora in ospedale. Arrivano le sue due madri, Karen e Danielle, e Rick racconta loro come sono andate le cose. Nel frattempo Katie, Taylor, Brooke, Danielle e Karen vanno da Bill per intimargli di smettere di bere. Hope parla lungamente con Liam, convinta sempre più che si rimetteranno insieme. Poi Steffy va da Hope per dirle di stare lontana da Liam e di rispettare la sua relazione.