A Beautiful, Katie (Heather Tom) dopo essere venuta a conoscenza da Taylor (Hunther Tylo) di quanto sarebbe avvenuto tra suo marito Bill (Don Diamond) e sua sorella Brooke (Katherine Kelly Lang), per avere una controprova telefona a sua sorella per avere un confronto. Brooke ricevuta la telefonata di Katie si precipita immediatamente nella sua casa per appurare quale sia il problema. Katie, per prima cosa le racconta tutto quello che le ha riferito Taylor che avrebbe sentito lei e Bill parlare di un bacio che si sarebbero dati e del quale si sono ripromessi di non farne parola, e poi le chiede guardandola negli occhi in evidente stato di agitazione, se la cosa corrisponda al vero. Brooke sorpresa da quanto le ha detto la sorella resta praticamente impietrita e non sapendo cosa rispondere fa capire a Katie come allora effettivamente ci sia stato un bacio con suo marito Bill. Appurato ciò, Katie vuole sapere ancora di più e in particolare se Brooke ha dei sentimenti nei confronti di Bill e in particolare se ha una certa attrazione nei suoi riguardi. Katie vuole assolutamente conoscere questa verità giacché le risulterebbe molto difficile riuscire a vivere con questo atroce dubbio per il resto della propria vita anche perché avrebbe costantemente il timore che Bill possa tradirla con sua sorella. Brooke cerca di tranquillizzare Katie facendole presente come non debba temere niente giacché il bacio è stato scambiato quando Brook aveva da poco saputo che il suo marito Ridge (Ron Moss ) se ne era andato per sempre e da poche ore era morta Stephanie (Susan Flannery), lasciando un grandissimo vuoto nella sua vita. Insomma, Brooke era una donna che necessitava di consolazione che purtroppo ha trovato per mezzo di un semplice bacio con Bill. Brooke la scongiura di credere quanto le sta dicendo e la invita a sfogarsi con lei in quanto Bill non ha nessuna colpa per quanto accaduto. Nel frattempo, nel suo ufficio Bill, sta parlando con Taylor. Questultima gli fa presente di conoscere il suo tradimento con Brooke e in particolare di aver ascoltato il loro discorso nel quale parlavano per lappunto del bacio che si sono scambiati. Bill non può fare altro che ammettere la cosa ma allo stesso tempo rimarca come sia privo di ogni significato in quanto si dice molto innamorato di Katie e di non desiderare altro se non di starle accanto per il resto della propria vita. A tal proposito Taylor fa presente come debba convincere di questo Katie e non lei. Queste parole fanno capire a Bill che Taylor abbia già messo al corrente della cosa Katie e palesando il proprio disgusto per quanto fatto leggendovi anche voglia di vendetta per vecchie rivalità con Brooke, si precipita immediatamente a casa per chiarire il tutto con Katie. Non appena giunto, trova le due sorelle che stanno discutendo. Bill gli fa presente come quello che è successo non abbia nessun significato e come tra di loro sia rimasto tutto come prima. Katie in lacrime, evidenzia come quello che è successo sia accaduto per colpa sua giacché è stata lei a spingere Brooke tra le braccia di Bill ma al tempo stesso non nasconde che la notizia gli abbia fatto un certo effetto. Katie in lacrime, rimarca come per lei largomento sia chiuso e che non ne vuole più parlare in seguito.
Intanto nell’ufficio dell’amministratore delegato della Forrester ci sono Steffy (Jacqueline McInnes Wood) insieme a Rick (Jacob Young) e Caroline (Linsey Godfrey). Tra le due ragazze c’è un battibecco abbastanza contenuto nei toni ma piuttosto pungente. È evidente come tra le due ragazze non corra buon sangue e come tra la stessa Steffy e Rick i rapporti siano ancora peggiori. Tutti e tre non vedono l’ora di poter battagliare nella gara di alta moda indetta da Eric (John McCook), per vedere chi abbia più talento in questo campo. Rimasta sola, Steffy riceve la visita di Taylor che si fa scappare di bocca quanto accaduto con Katie e tra Brooke e Bill, nonostante dovrebbero essere cose coperte dal segreto professionale. Per sua sorpresa, Taylor prende atto di come Steffy dia ragione a Brooke che a suo dire si è comportata in maniera ineccepibile e comunque il bacio sia avvenuto in un momento di debolezza dovuto soprattutto alle difficoltà.
Trama puntata 4 settembre 2013 – Brooke affronta Taylor e le dice che ha sbagliato a raccontare a Katie del bacio che lei e Bill si sono scambiati. Taylor si difende e sostiene di averlo fatto per il bene di Katie. Chiede di nuovo a Brooke se ha delle mire su Bill e lei risponde di no. Anche Katie e Bill riparlano della faccenda e Katie rassicura Bill, dicendogli che per lei non è importante e che capisce come sia successo. Caroline e Rick lavorano sui disegni per la gara alla Forrester e sono molto preoccupati per l’atteggiamento assente e la depressione di Hope. Quando Brooke torna a casa, le ripetono di avere intenzione di raccontare a Hope tutta la verità sulla bugia che Rick le ha detto, ma Brooke è tormentata perché teme che questo rovinerà il rapporto