Anche oggi ci aspetta un altro episodio della fiction Tempesta Damore, alle 20.30 su Rete 4. Prima di vedere che cosa succederà nella puntata di oggi, vediamo cosa è successo in quella vecchia. Pauline (Liza Tzschirner) viene avvertita da Charlotte (Mona Seefried) che Daniel (Daniel Buder) è a Vienna per lei e, proprio quando chiude la chiamata con la Saafeld, la ragazza vede il pilota in procinto di far cadere Leonard (Christian Feist) dalla cabina di una ruota panoramica: il giovane Stahl dice al ragazzo di pensare a Pauline, così Daniel si ravvede e lo lascia andare. Alexander (Gregory Brian Waldis) impone a Friedrich (Dietrich Adam) di rivelare a Charlotte che è stato baciato da Natascha (Melanie Wiegmann) e gli ordina di farlo prima delle nozze, e poi raccoglie le confidenze di Werner (Dirk Gauba), che gli rivela di non essere per nulla contento che la sua ex moglie sposi Friedrich, perché convinto che la renderà infelice. Nils (Florian Stadler) e Sabrina (Sarah Elena Timpe) finiscono in cantina grazie alla complicità di Natascha e Tina (Christin Balogh), che poi li chiudono dentro per farli parlare: Sabrina vorrebbe dialogare, ma Nils riesce ad aprire e la Gorres confida a Tina e Natascha di sospettare che il trainer non voglia concederle una seconda possibilità. Daniel si scusa con Pauline e Leonard e chiede ai due ragazzi se hanno intenzione di denunciarlo, ma questi gli fanno capire che lo lasceranno in pace, mentre, una volta tornato a casa, Leonard informa Patrizia di essere tornato con Pauline e le chiede di trovare una sistemazione diversa dal Furstenhof, per non essere costretta a vederli insieme; la Dietrich fa credere al ragazzo di essere rassegnata alla sua relazione con la pasticciera. Nonostante sia felicissima per come è andata con Leonard, Pauline è stupita per la reazione eccessiva avuta da Daniel, ed è preoccupata per il modo in cui reagirà Patrizia e per le sue probabili ritorsioni. Alexander cerca di indurre Friedrich a raccontare la verità a Charlotte, mentre Sabrina si confida con Natascha, dicendole che non può stare senza Nils, ma anche che nutre poche speranze di tornare assieme a lui e, nel frattempo, Nils parla con Tina rivelandole di amare ancora Sabrina, ma di temere anche che la ragazza non lo perdonerà. Friedrich rivela finalmente a Charlotte che Natascha lo ha baciato: l’uomo dice alla sua promessa sposa che Natascha lo corteggia da mesi, così la Saafeld chiede all’uomo perché glielo abbia detto solo poco prima del matrimonio, chiedendogli inoltre se deve confessare qualche altro segreto e sentendosi rispondere dall’uomo che non c’è nient’altro che debba sapere. Tina e Natascha riescono con uno stratagemma a far tornare assieme Nils e Sabrina, mentre Friedrich parla a Natascha per chiederle di non andare al suo matrimonio con Charlotte e indurla ad accettare il posto che le ha trovato in un altro hotel per mettere fine al loro rapporto. Daniel decide di prendersi una lunga vacanza dal lavoro e lo fa sapere a Leonard. Patrizia finge di essere rassegnata ad aver perso Leonard ma non riesce ad ingannare la Jentzsch, mentre Alexander cerca di aiutare Charlotte a capire se, oltre ad amare Friedrich, ha abbastanza fiducia in lui da voler trascorrere tutta la vita con lui; poi va a parlare con Natascha facendole sapere che Friedrich l’ha descritta come una persona ossessiva e la cantante rimane molto delusa.
Arrivato il giorno del matrimonio, Friedrich comincia a temere che Charlotte non voglia più sposarlo, ma si rilassa quando vede la futura moglie scendere le scale della hall accompagnata da suo figlio Alexander: i due arrivano all’altare, ma proprio quando Charlotte sta per pronunciare il sì, Natascha fa la sua apparizione alla cerimonia generando il nervosismo di Charlotte, che poco dopo comunque diventa la moglie di Friedrich. Dopo essersi riconciliati, Nils e Sabrina sono più affiatati che mai e André (Joachim Latsch) ringrazia Tina per aver fatto fare pace a sua figlia e a Nils, e intanto anche tra Friedrich e Charlotte torna la pace. Goran (Sasa Kekez) versa dell’acqua addosso a Coco (Mirjam Heimann) e, mentre cerca di asciugarla, Tina entra nella sala e si ingelosisce, rivelando al ragazzo che qualche sera prima ha sussurrato il nome di Coco nel sonno: Tina fugge via dicendo al facchino che non vuole essere un ripiego. Natascha comunica a Friedrich di non essere intenzionata a lasciare il Furstenhof perché non vuole dargliela vinta.
Trama puntata 13 ottobre 2014 – Nel prossimo episodio vedremo finalmente che la verità giungerà alle orecchie di Charlotte, rispetto alla relazione tra Friederich e Natasha e anche alla paternità di Mila. Charlotte, sconvolta, compirà un gesto davvero sconsiderato. Intanto, Patrizia progetta di partire e andarsene, avendo quindi uno scontro con Pauline che le intima di restare e le vuole provare di essere cambiata.