A Tempesta d’amore Tina chiede a Goran di posare per lei sperando di conquistarlo. Ma prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo ier sera nella soap tedesca. Natascha (Melanie Wiegmann) è sempre più eccitata all’idea della sua nuova esperienza professionale. Tuttavia, mentre si trova a cena al ristorante del Furstenhof in compagnia di Magdalena (Petra Berndt), André (Joachim Latsch) le gioca un brutto tiro per vendicarsi delle continue prese in giro subite dalla donna, e le mette una sostanza nella minestra, allo scopo di causarle un lieve malessere. Natascha, però, comincia a sentirsi male in maniera grave e va in shock anafilattico, così André chiama in aiuto Michael (Erich Altenkopf) che, dopo aver soccorso e visitato la donna, è costretto a comunicarle che non è nelle condizioni condurre il suo show televisivo. Leonard (Christian Feist) è deciso ad andare in Romania per raggiungere Pauline (Liza Tzschirner) ma, mentre è in viaggio sulla sua auto, incontra la ragazza, che nel frattempo ha fatto ritorno in Baviera. I due sono molto contenti di rivedersi, e si scambiano un bacio appassionato, anche se Pauline è scettica sul fatto che le cose tra loro possano tornare come un tempo. Leonard mette in chiaro il fatto che non ha alcuna intenzione di sposare Patrizia, ma si prenderà soltanto cura dei gemelli che questa porta in grembo. Tina (Christin Balogh) è sempre più attratta da Goran (Sasa Kekez) ma non ha il coraggio di dichiararsi. Il ragazzo nota che la cameriera è un po’ distratta, ma non immagina in alcun modo il motivo per cui Tina sembra avere la testa tra le nuvole. La ragazza pensa poi ai lavori da realizzare come prove di ammissione all’accademia d’arte, e Goran si offre di fare il modello per lei. Michael riferisce ad André delle condizioni di Natascha, e capisce che l’uomo ha messo qualcosa nel cibo della donna per farla sentire male. Lo chef del Furstenhof confessa che la sua intenzione era soltanto quella di far venire a Natascha un mal di pancia, ma Michael lo rimprovera, rivelandogli che con il suo gesto ha compromesso la partecipazione di Natascha al suo show televisivo, e lo induce ad andare dalla donna a scusarsi, anche se André non vuole in alcun modo confessare alla donna ciò che ha fatto, perché si arrabbierebbe di sicuro. Pauline racconta a Coco (Mirjam Heimann) della sua esperienza in Romania e del suo recente incontro con Leonard: la direttrice di sala del Furstenhof si mostra decisamente più ben disposta nei confronti del giovane Stahl, e non solo perché i figli che aspetta da Patrizia sono frutto di un inganno, ma anche perché, se Leonard e Pauline tornasssero insieme, quest’ultima non andrà più via. Le due ragazze incontrano poi Patrizia (Nadine Warmuth), che non perde occasione di rimarcare il fatto che avrà dei figli da Leonard, senza che però Pauline raccolga le sue provocazioni; la ragazza si limita ad augurarle che i suoi bambini non sappiano mai di essere frutto di un inganno. Alfons (Sepp Schauer) è convinto che lo show di Natascha non si farà, ma Magdalena gli comunica che è già stata sostituita, e che quindi la trasmissione andrà in onda. André va a trovare Natascha per scusarsi, e apprende che il suo scherzo è costato caro alla donna, che non solo stata sostituita nello show che avrebbe dovuto condurre, ma aveva anche già investito il suo cachet in abiti di lusso e vacanze, e si trova così sull’orlo del tracollo finanziario. La donna si scusa per il trattamento che gli ha riservato nei giorni precedenti. Friedrich (Dietrich Adam) non riesce a sopportare la presenza di Werner, e cerca quindi di convincere Charlotte (Mona Seefried) a confinarlo in qualcuno dei locali secondari, ma la donna si oppone. La donna, poi, riceve una telefonata che la informa del fatto che Samia è stata rapita, e i sequestratori hanno chiesto un milione di euro per rilasciarla.
Leonard parla con Martin (David Paryla), che cerca di consolarlo per la difficile situazione in cui si trova. Sabrina (Sarah Elena Timpe) si lamenta col padre del fatto che, se Natascha non lavorerà, lei non percepirà il suo cachet. Quest’ultimo cerca poi di convincere Pauline a non andare via, e a riprendere il suo posto di pasticcera. Coco, intanto, dopo aver parlato con Tina dello studio che dovrà compiere per l’esame di ammissione all’accademia, convince Goran a posare nudo assieme a lei per consentire alla cameriera di realizzare il suo lavoro. Neanche a dirlo, Goran sarà davvero contento di stare a stretto contatto con la direttrice di sala del Furstenhof.
Trama puntata 28 febbraio 2014 – Mentre Pauline e Leonard sembrano sul punto di riconciliarsi, Samia viene rapita e Werner pensa di intervenire con il suo denaro per pagare il riscatto e fare bella figura con Charlotte mma è Barbara ad intervenire, impedendo così che la donna scopre che lui le ha mentito in merito ai soldi che gli sono stati regalati. Volendo accedere all’Accademia d’Arte, Tina deve realizzare un nudo artistico e sceglie Goran come modello, sperando così di avvicinarsi a lui.