Nella prossima puntata di Tempesta damore, in onda stasera, vedremo che Friedrich proibirà a Natascha di frequentare Leonard. Questultimo la prende malissimo e, quando lo viene a sapere, fa una sfuriata in pubblico al padre. Prima di scoprire tutte le anticipazioni, ecco cosè accaduto nellultimo episodio andato in onda: mentre Goran (Sasa Kekez) confessa ad Alfons (Sepp Schauer) i suoi problemi con Tina (Chrsitin Balogh), l’ex concierge riceve una chiamata di Hildegard (Antje Hagen): Goran fa sorgere ad Alfons il dubbio che la moglie non gli stia dicendo realmente quanto gli manchi soltanto per non dargli un dispiacere. Friedrich (Dietrich Adam) riferisce a Werner (Dirk Galuba) che l’appuntamento col notaio è rimandato, e propone all’uomo di lasciare il denaro nella cassaforte del Furstenhof, ma Werner non si fida, e decide di custodire il denaro a casa di André (Joachim Latsch). Intanto, mentre Martin (David Paryla) cerca di convincere Leonard (Christian Feist) a dimenticare Pauline (Liza Tzschierner), Nils (Florian Stadler) sorprende Friedrich mentre traffica con la serratura di una porta del suo ufficio: il trainer comincia ad essere insospettito dal comportamento del direttore del Furstenhof, tanto che poco dopo, riferirà a Sabrina (Sarah Elena Timpe) ciò che ha visto nel suo ufficio. Werner porta a casa di André la valigetta con il milione di euro avuto da Barbara Von Heidenberg (Nicola Tiggeler), e lo chef mostra al fratello tutte le sue riserve circa il fatto che lui abbia accettato del denaro dalla donna, facendo fronte comune con lei; Werner, però, contraddice il fratello, facendogli notare che ha anche sventato il folle piano della donna contro Friedrich. Al Furstenhof, intanto, tutti cominciano a prendere in giro Alfons a causa di un video messo in rete da suo fratello Gustl (Sepp Schauer), in cui l’uomo fa una buffa gaffe mentre gira uno spot con Magdalena (Petra Berndt). Friedrich parla a Charlotte (Mona Seefried) di assumere più personale in cucina per permettere ad André di ottenere nuovamente la sua stella, ma poi, nel corso di una telefonata con l’uomo, gli comunica che se vorrà avere nuovamente il riconoscimento, dovrà farlo senza il sostegno finanziario del Furstenhof. André lo racconta subito a Werner, e questi telefona a Stahl per parlargli della questione; Friedrich, però, non risponde al telefono e comincia a sperare che i due si rechino all’hotel. Leonard si reca in ospedale a trovare Daniel, e comincia a chiedere all’amico come abbia fatto a perdere il controllo dell’elicottero, cosa strana per un pilota esperto come lui: Daniel, però, non sa rispondere alla domanda, e dice all’amico di avere un’amnesia. Poi, sopraggiunge Pauline, e tra i tre cala una coltre di imbarazzo, a cui Daniel cerca di mettere fine parlando dei rapporti esistenti tra di loro. Leonard risponde all’amico che la cosa importante è che lui guarisca, e che non c’è nulla da chiarire circa la relazione tra lui e Pauline; poi, va via, ma si percepisce chiaramente che il ragazzo non è molto convinto di ciò che ha appena affermato.
Tina riceve una chiamata dalla clinica in cui è ricoverato il padre: la sua sedia a rotelle è vuota, e la ragazza non riesce a spiegarsi come sia successo. Poi, arriva Goran, che cerca di mostrarsi amichevole con la ragazza, che però gli dice di lasciarla in pace. Friedrich si reca a casa di André per sostituire furtivamente il denaro di Werner con delle banconote false, ma il suo piano viene mandato all’aria da Sabrina, che entra in casa approfittando della porta aperta, e porta via la valigetta dopo essersi resa conto che c’è qualcuno in casa. Alfons si mostra piuttosto arrabbiato con il fratello per la storia del video, e quest’ultimo gli propone di guardare assieme il video: se alla fine il filmato non sarà riuscito a strappargli nemmeno una risata, lui lo rimuoverà dalla rete. Sabrina capisce che Friedrich Stahl è l’uomo che ha visto in casa di André, e quando questi cerca di impedirle di andare in giro con i soldi, la ragazza minaccia di chiamare la polizia. Friedrich, allora, le dice che proverà a incastrarla. Leonard fa presente a Pauline che non riesce a reprimere i propri sentimenti come ha fatto lei, e precisa che non potrà mai amare Patrizia, anche se i rapporti tra loro dovessero migliorare, perché è responsabile della fine del loro amore. Friedrich spiega a Sabrina come Werner abbia avuto il milione di euro, e la ragazza capisce che lo zio lo ricatta. Per indurre la ragazza a tacere, le propone di spartirsi il denaro. Dopo qualche incertezza, dettata dai sensi di colpa nei confronti di Werner, Sabrina di decide di accettare la proposta.
Trama puntata 11 maggio 2014 Friedrich vieta a Natascha di frequentare Leonard, il quale la prende malissimo. Quando lo viene a sapere, infatti, va su tutte le furie e fa una scenata al padre in pubblico davanti a tutti i clienti dell’albergo. André intanto viene a sapere che Gustl è intenzionato a partire per un lungo viaggio insieme a Magdalena, così sospetta che ci sia proprio lui dietro alla sparizione del milione di euro.