A Tempesta d’amore Daniel decide di uscire dall’ospedale per cercare di ricordare cosa sia accaduto durante l’incidente. Ma prima di scoprire le prossime anticipazioni, rivediamo quanto successo ieri sera nella soap tedesca. Natasha (Melanie Wiegman) incontra Nils (Florian Stadler) che le parla della certezza da parte della propria compagna Sabrina (Sarah Elena Timpe) nel riuscire a vincere un concorso a premi che mette in palio una lussuosissima vacanza da sogno della durata di 3 mesi. Natasha sottolinea che non avrebbe mai immaginato che Sabrina potesse essere così credulona ma Nils la invita nel sottovalutarla in quanto in ballo ci sono soldi, lei è pronta a fare qualsiasi cosa. Sentendo dire queste parole, Natasha torna a pensare nella propria mente che possa avere una relazione segreta con un ricco uomo dal quale riceve regali di gran valore economico. Leonard (Christian Feist) si reca a tarda serata nella stanza dospedale dove sta riposando Daniel (Daniel Buder). Lo sveglia e gli fa presente come debbano parlare piuttosto seriamente di quello che è successo e che è costata la vita al padre di Tina (Christin Balogh). Leonard mette al corrente luomo della presenza di un testimone che asserisce di averlo volare a bassa quota effettuando manovre molto pericolose e di fatto provocando il tragico incidente. Daniel asserisce di non ricordare assolutamente nulla e soprattutto si dice deluso dal fatto che il suo amico dia maggior credito alle parole di uno sconosciuto rispetto alle sue. Leonard gli fa notare come presto la polizia metterà in essere una indagine sullaccaduto e questo comporterà dei problemi anche per quanto concerne lassicurazione che potrebbe non risarcire il danno. La discussione si fa piuttosto accesa alla quale viene posta la parola fine grazie allintervento da parte di Michael (Erich Altenkopf). Pauline (Liza Tzschirner) e Coco (Mirjam Heineman) cercano di dare conforto a Tina, guardando con lei le fotografie di suo padre. La donna è affranta e non può fare altro se non accettare quanto accaduto. Tina decide di passare un attimo per la cappella dove viene raggiunta da Goran (Sasa Kekez) che tenta di darle supporto riuscendoci quanto meno in parte facendole presente come dora in avanti, suo padre la guarderà da lassù e le starà sempre vicino. Il mattino seguente, Friedrich (Adam Dietrich) porta la colazione a letto a Charlotte (Mona Seefried) che dal proprio canto lo mette subito al corrente della discussione avuta con Werner (Dirk Galuba) e dalla quale è emerso come questultimo si sia convinto che a rubare il suo milione di euro non sia stato il proprio fratello Andrè (Joachim Latsch) bensì lo stesso Friedrich in quanto così facendo gli rende impossibile il poter acquistare le quote dellalbergo. Friedrich si dice estraneo ai fatti facendo presente il suo alibi rappresentato da Sabrina. Proprio Sabrina lo contatta in quanto deve parlargli. I due si incontrano con la ragazza che lo mette al corrente del suo viaggio e della sua assenza insieme a Nils per tre mesi. Caso vuole che in quel momento si trovi a passare Natasha che vedendo i due chiacchierare in maniera piuttosto animata e confidenziale ipotizza che sia Friedrich il ricco amante di Sabrina. Qualche ora più tardi, Natasha affronta la questione con Friedrich invitandolo a vergognarsi per quello che sta facendo soprattutto alle spalle di Charlotte. Friedrich però non ci sta alla cosa, è controbatte le accuse sottolineando come qualora avrebbe voluto unamante non avrebbe scelto una come Sabrina ma una donna vera. Pauline va a trovare Daniel con questultimo che gli parla della visita di Leonard e delle accuse rivolte nei propri confronti da un testimone. Daniel è deluso in quanto ha limpressione che anche la stessa Pauline creda maggiormente alla ricostruzione di uno sconosciuto piuttosto che al proprio uomo che nonostante non ricordi nulla dellincidente si dice certo di non aver fatto manovre azzardate.
Coco e Goran si accorgono di un articolo sul giornale che parla della testimonianza e delle colpe di Daniel nell’incidente. Tentano di non farlo leggere a Tina ma non ci riescono. Tina dopo aver saputo la verità si scaglia contro la povera Pauline rea di non aver ancora incolpato e lasciato Daniel per quello che ha fatto. Pauline sottolinea il fatto di non poterlo lasciare in questo momento perché ha necessità di un supporto ma Tina è molto arrabbiata con lei. Gustav parla con Maddalena cercando di spiegarle come fosse stato lui a baciarlo e non Alfons (Sepp Schaurer) ma la donna non solo non gli crede ma quando lui tenta di dimostrarglielo con un bacio lo colpisce sul naso violentemente. Anche Alfons cerca di spiegarle la verità ma Maddalena non ci crede.
Trama puntata 16 maggio 2014 – Tina accusa Daniel di aver ucciso suo padre ma Pauline e Leonard prendono le difese del ragazzo e ben presto si scopre che l’uomo si è suicidato. Intanto, Daniel decide di uscire dall’ospedale anzitempo, anche per cercare di ricordare cosa sia accaduto durante l’incidente.