A Tempesta d’amore Goran diventa milionario e cerca di conquistare definitivamente Coco. Ma prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo ieri sera nella soap tedesca. Goran (Sasa Kekez) chiede a Tina (Christin Balogh) di aiutarlo a fare una sorpresa a Coco (Mirjam Heimann): il ragazzo vuole infatti che la cameriera gli procuri le chiavi della suite del Furstenhof, per avere la possibilità di conquistare la donna di cui è innamorato. Leonard (Christian Feist), amareggiato, confida a Martin (David Paryla) che ha paura del fatto che con Pauline (Liza Tzschirner) possa essere finita anche l’amicizia, e il parroco lo interroga per cercare di capire se il fratello ha intrapreso una storia con Natascha Schweitzer (Melanie Wiegmann) soltanto per rimpiazzare Pauline, o se davvero prova qualcosa per la donna. Il ragazzo sa che non vuole far soffrire la donna, ma non sa dare altre risposte al prete. Sabrina (Sarah Elena Timpe) si vede recapitare un pacco contenente un capo d’abbigliamento molto costoso di una famosa stilista, e perciò Natascha, stupita, chiede alla ragazza dove prenda i soldi per effettuare tali acquisti: Sabrina promette di dirle la verità. Alfons (Sepp Schauer) si reca da Werner (Dirk Galuba) per chiedergli di intercedere presso Friedrich (Dietrich Adam) per fargli riavere il suo posto di capo concierge, appena occupato da un altra persona; a causa dei pessimi rapporti con Stahl, però, Werner consiglia al signor Sonnbichler di chiedere aiuto a Charlotte (Mona Seefried). Intanto, mentre Sabrina spiega a Natascha qualche dettaglio sul ritrovamento di una grossa somma di denaro, e le confida di averlo custodito all’interno di un orso di peluche poi scomparso, Pauline cerca di incoraggiare Daniel (Daniel Buder), piuttosto giù di morale per il fatto di non essere riuscito ancora a recuperare la funzionalità del braccio, e Friedrich sorprende Goran all’interno della suite, proprio mentre sta parlando al telefono con Coco per darle appuntamento. Dopo aver letto una dedica sul libro di poesie di Daniel, Pauline chiede a Daniel delle spiegazioni su una ragazza menzionata nel libro, e Sabrina confida a Nils (FLorian Stadler) di essere stanca della monotonia del suo lavoro.Hildegard (Antje Hagen) cerca di consolare Alfons (Sepp Schauer), che è molto deluso dal fatto di non essere riuscito a recuperare il suo posto di capo concierge; Alfons, poi, nota Nilsinho, che è stato regalato a Hildegard da André (Joachim Latsch), per il nipotino in arrivo, e quando questo fa presente alla moglie che un peluche così grande non è adatto a un neonato, la signora Sonnbichler pensa di portare il giocattolo all’asta di beneficenza per i bambini rumeni organizzata da Martin. Coco incontra Goran, e essendo venuta a sapere di qualche problema avuto con Friedrich, gli chiede cosa è successo, ma il ragazzo non risponde. Poi, la direttrice di sala del Furstenhof chiede all’aspirante attore se c’è un modo per sapere da quale numero è partita la chiamata da parte dell’uomo misterioso arrivata sul suo cellulare: Goran, temendo che la donna possa scoprire la sua identità, le dice di non poterla aiutare. Leonard si presenta nella camera di Natascha per farle una sorpresa: i due finiscono col fare l’amore.
Mentre si trova a tavola con Hildegard e Alfons, Goran sembra essere molto pensieroso, e prova a farsi dire dal ragazzo cosa lo tormenti: Kalkbrenner confida alla Sonnbichler di essere giù perché non viene accettato così com’è dalla donna che ama, e poi si appresta a portare Nilsinho all’asta di beneficenza organizzata da Martin. Anche Leonard cerca di dare il suo contributo alla nobile causa, e apprende dal fratello che Charlotte ha donato per l’asta uno scatolone pieno di oggetti appartenuti alla nonna di Pauline: Leonard decide di far avere alla sua ex ragazza gli oggetti appartenuti alla nonna, acquistandoli. André, intanto, cerca di suggerire a Hildegard un passatempo per Alfons, e Leonard dona a Pauline uno stampo per dolci appartenuto a sua nonna Elfride, sperando anche che la pasticcera decida di perdonarlo per la lite avuta qualche giorno prima. Dopo aver ricevuto il regalo, Pauline sembra essere davvero contentissima, e rivela a Leonard che il suo regalo l’ha resa felice, e che lo avrebbe comunque perdonato.
Trama puntata 29 maggio 2014 – Mentre Sabrinacerca di mettere le mani sull’orsetto, Goran diventa milionario e cerca di conquistare definitivamente Coco attraverso un appuntamento romantico nella suite del Furstenhof.