Nella prossima puntata di Tempesta d’amore Daniel parte per un escursione in elicottero ma ha un incidente. Prima di scoprire le anticipazioni, rivediamo quanto successo ieri sera nella soap tedesca. La serata romantica organizzata da Pauline (Liza Tzschirner) per Daniel (Daniel Buder) va in fumo: infatti, proprio mentre i due stanno trascorrendo insieme momenti di intimità, arriva Tina (Christin Balogh), evidentemente sconvolta. Pauline si trova quindi costretta a trascurare Daniel per ascoltare i turbamenti della coinquilina. Coco (Mirjam Heimann) e Goran (Sasa Kekez) si accorgono che qualcuno ha finalmente aperto la porta della cantina, anche se la direttrice di sala del Furstenhof non riesce a spiegarsi perché, chi ha consentito loro di uscire, è andato via senza dire nulla. Goran le spiega che sarà stata sicuramente una donna, che li avrà visti ballare stretti e non avrà quindi voluto disturbarli; a Coco, però, non viene assolutamente in mente che possa essere stata Tina ad aprire la porta. Tina, intanto, racconta all’amica ciò che ha visto in cantina, ipotizzando poi che Coco e Goran si siano spinti ben più oltre che un semplice ballo. La pasticcera, perciò, cerca di spiegare alla ragazza che Coco non è minimamente interessata all’aspirante attore, anche se le sue spiegazioni non convincono affatto la cameriera. Per Daniel, comunque, la serata non è andata nel migliore dei modi, tanto che il ragazzo si vede costretto a tornare a casa, per consentire a Pauline di ascoltare e consolare Tina. Leonard (Christian Feist) incontra Daniel (Daniel Buder) e non riesce proprio a fare a meno di cercare di scoprire qualcosa in più sulla serata che il ragazzo ha trascorso con Pauline. Il pilota, però, non rivela al direttore del Furstenhof che sul più bello sono stati interrotti da Tina e che lui è stato costretto a tornare a casa, e gli lascia credere di aver trascorso con la pasticcera una serata memorabile, fomentando così la sua gelosia. Goran, che dopo i momenti trascorsi in cantina con Coco, si illude di aver fatto colpo sulla donna, prepara per lei un regalo. Parla della sua ultima avventura a padre Martin (David Paryla), il quale, essendo a conoscenza delle pene d’amore di Tina, cerca di far desistere il ragazzo dai propositi di conquista nei confronti di Coco. Padre Martin, però, viene anche a sapere che l’appuntamento forzato di Goran e Coco non è stato così romantico, in quanto il facchino racconta al prete di aver consolato Coco, dopo che questa gli ha fatto alcune rivelazioni sulla sua vita.Pauline è costretta a spiegare a Coco che Tina è parecchio giù di morale non tanto perché Goran non si è presentato all’appuntamento, ma soprattutto perché è stata lei ad aprire la porta della cantina, con la conseguenza che ha visto lei e Goran avvinghiati e intenti a ballare, e si è convinta del fatto che tra loro due sia nato qualcosa. Coco, ovviamente, si duole molto della cosa, e pensa a un modo per riparare al guaio. Pauline e Daniel, intanto, decidono di trascorrere del tempo insieme, anche per rifarsi del disastroso esito della serata precedente, ma anche in questa occasione i loro progetti non vanno a buon fine: Daniel riceve infatti una chiamata da parte di Leonard, che lo informa che uno degli escursionisti che ha portato in montagna in elicottero si è slogato una caviglia. Il direttore amministrativo del Furstenhof sollecita pertanto il pilota a intervenire immediatamente, così Daniel è costretto a mandare a monte il suo appuntamento con Pauline.
Dopo aver saputo che Tina si è fatta strane idee su lei e Goran, Coco parla col ragazzo, per spiegargli che tra loro due non potrà esserci mai nulla, anche se la sera prima si è aperta con lui. La donna, inoltre, prega il facchino di non rivelare a nessuno ciò che è successo tra loro, e in particolare raccomanda al ragazzo di non raccontare in giro quello che lei le ha confidato sulla sua famiglia e sulla dipendenza dall’alcol della madre. Il ragazzo, deluso, promette di fare quanto lei gli ha chiesto.Mentre Friedrich (Dietrich Adam) decide di non cedere al ricatto di Werer (Dirk Galuba) e di ritornare all’appartamento che condivideva con Charlotte (Mona Seefried), Alfons (Sepp Schauer) e Hildegard (Antje Hagen) si apprestano a partire per andare a trovare Marie, che è in procinto di partorire. Martin, invece, cerca di consolare Tina, e cerca di rendersi utile dandole un consiglio da ex innamorato: il parroco, infatti, suggerisce alla ragazza di non forzare le cose, perché l’amore dovrebbe nascere spontaneamente.
Trama puntata 7 maggio 2014 – Non potendo tornare nell’appartamento dei Saalfeld, Werner pretende che Friedrich gli venda altre quote del Furstenhof. Negli stessi istanti, Daniel parte per un escursione in elicottero, andando a schiantarsi…