Nella prossima puntata di Legami Ricardo chiede a Diana di andare a vivere insieme: cosa risponderà la ragazza? Prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo oggi. Gi (Custodia Callego) ha deciso di aiutare suo marito Armando (Joao Ricardo) nel convincere un imprenditore di nome Antonio Maria conosciuto al club equestre, a vendere la propria azienda con cui si occupa di demolizione di automobili. Gi invita a cena luomo riempendolo di complimenti facendogli capire come per un discorso esclusivamente di etichetta, non sia una buona cosa per lui agli occhi della società e dellopinione pubblica, avere unimpresa di quel genere. Il risultato è che effettivamente alla fine della serata Antonio Maria conferma ad Armando di essere propenso nel cedere lattività chiedendo però un po di tempo per fissare un prezzo congruo. Una volta rimasti da soli, Armando si congratula con la moglie per lottimo lavoro. Ines (Diana Chaves) si trova nel ristorante insieme a sua madre Eunice (Lia Gama) con Diana (Joana Santos). La giovane ragazza sottolinea come la sua vita sia cambiata in considerazione degli ultimi eventi che sono accaduti, con il chiaro riferimento al matrimonio saltato con Joao (Diogo Morgado). Eunice le ricorda come ci sia ancora tanta strada da fare per cui non deve abbattersi. Ines fa presente di avere una mezza idea di tornare a fare volontariato, cosa che ha messo da parte da quando ha iniziato a gestire il ristorante. Eunice ben sapendo come il volontariato faccia molto bene alla figlia, la invita a non preoccuparsi ora cè Isabel (Gracinda Nave) a darle una mano. Intanto Ricardo (Carlos Viera), ha portato a termine il suo piano facendo scappare Tiago (Sisley Dias) dallospedale dove era stato portato dopo il pestaggio del quale è stato vittima in prigione. Ricardo lo accompagna in una zona periferica di Lisbona dove gli ha messo a disposizione un auto con cui dovrà raggiungere Madrid e quindi prendere nella mattina seguente un volo che lo porterà in Belize. Ricardo sottolinea a Tiago di non farsi più vedere a Lisbona e di non contattare i propri familiari. Joao nel frattempo, nella propria camera da letto sta osservando tutte le foto e gli oggetti che gli ricordando i momenti felici vissuti con Ines compresa la lettera nella quale la donna sottolineava come lunica cosa certa della sua vita fosse lamore nei suoi confronti. Diana e Ricardo intanto, festeggiano i loro successi e in particolar modo luomo è contento di essersi liberato di Tiago e di avere la strada spianata nel controllo della società del nonno. Il mattino seguente al mercato Marisa (Dania Neto) si vanta con Graciete (Margarida Carpinteiro) e Sheila (Debora Ghira) della festa della serata precedente, allietata dal cantante intervenuto perché amico del suo Cesar (Pedro Diogo). Un minuto più tardi Sheila avendo anche sentito le lamentele di Marisa rivolte al marito che non riesce più a soddisfare da un punto di vista sessuale, si reca proprio da Cesar facendolo andare nuovamente nel pallone. Al locale di Alvaro (Antonio Cordeiro) cè da gestire anche il non facile carattere del figlio Marco che approfittando di un momento di distrazione del padre, si prende un po di soldi dalla cassa. Bernardo (Hugo Sequeira) tenta di dimenticare le sue sofferenze damore andando con una donna della propria età che tuttavia non trova appagante dal punto di vista sessuale. Lui vuole donne molto più grandi di lui e uscendo dallhotel nel quale ha alloggiato si imbatte in una attrice brasiliana di mezzetà di nome Lara Romeo che lo conquista immediatamente.
Liliana (Ana Guiomar) al suo primo giorno di lavoro come cassiera del supermercato ne combina di tutti i color arrivando con mezz’ora di ritardo, sbagliando a calcolare il resto e tanto altro ancora. Francisca (Emilia Silvestre) si reca da sua sorella Adelaide (Sofia sa Da Bandiera) per chiederle il permesso di consentire alla figlia Rita (Joana Seixas) di riaprire il vecchio oleificio della fattoria. Adelaide pretende che la nipote firmi un contratto che non la chiami in ballo in caso di debiti. Intanto, Joao e tutta la famiglia vengono a sapere dell’evasione di Tiago con Eunice convita che la cosa sia dovuta dalla paura del figlio di rientrare in carcere dove potrebbero pestarlo di nuovo. Infine, Ines mentre sta facendo volontariato dando cibo agli senza tetto della città si imbatte in Henrique.
Trama puntata 2 luglio 2014 – Durante la sua attività di volontariato, Ines riconosce Henrique Sobral, il padre di Joao. Diana continua la sua relazione con Ricardo, il quale le chiede di andare a vivere insieme, ma la ragazza temporeggia. Alvaro è preoccupato perché mancano soldi dalla cassa e sospetta che a farli sparire sia stato Marco.