Questa sera, venerdì 11 luglio, andrà in onda una nuova puntata della soap opera tedesca Tempesta d’amore. Prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo ieri. Goran (Sasa Kekez) e Coco (Mirjam Heineman) riescono a chiarire la questione del tatuaggio che il primo vuole farsi in segno del loro amore. Coco gli chiarisce che lei non è una persona abituata a correre nelle relazioni. Charlotte (Mona Seefried) è al telefono con Werner (Dik Galuba) quando nella stanza arriva Friedrich (Adam Dietricht) con la donna che mette il viva voce per fargli sentire la telefonata. Werner li mette al corrente di aver parlato con una componente della giuria deputata a valutare gli hotel della Baviera, la quale gli ha detto come un aspetto molto importante sia quello del romanticismo per cui sarebbe buona cosa allestire una baita con allinterno una coppia innamorata, fare delle foto e metterle su internet. Inizialmente Friedrich non sembra convinto dellidea anche perché viene da una persona della quale lui non ha mai avuto una grandissima considerazione ma poi si deve arrendere alle insistenze di Charlotte che sottolinea come Werner abbia fiuto per queste cose e che certamente vuole al loro pari il bene della struttura. Leonard (Christian Feist) dice di volersi occupare immediatamente della faccenda anche perché hanno a disposizione meno di 24 ore per trovare una coppia innamorata pronta a farsi immortalare prestando la loro immagine allhotel, un bravo fotografo e un webmaster che inserisca le foto online. Nils (Florian Stadler) si trova in palestra in compagnia di Sabrina (Sarah Elena Timpe) e alcuni clienti. Alla fine del loro lavoro, Sabrina si lamenta per un cliente che ha tentato per tutto il tempo di provarci con lei. Sabrina è abbastanza sorpresa nel notare che Nils non sia per nulla arrabbiato o geloso in quanto sottolinea che lo stesso succede anche a lui. Nils aggiunge che sarebbe preoccupato soltanto se fosse Sabrina a provarci con un cliente. Alla fine Nils per farsi perdonare invita la propria donna a cena. Tina (Christin Balogh) su indicazione di Alfons (Sepp Schaurer) va a cambiare la tipologia di acqua minerale nella stanza del signor Brenner che rimane molto affascinato dalla grande professionalità dellhotel. Brenner nota una pizzico di malinconia nella cameriera e intuisce subito che dipende da un uomo e per ridarle un sorriso la omaggia con un biglietto del suo spettacolo. Tina fa presente come in realtà lomaggio vada fatta a una coppia di suoi fan. Brenner allora scende alla reception e dopo aver ringraziato Alfons e Hildegard (Antje Hagen) del pensiero dellacqua, gli regala due biglietti omaggio e due pass per il backstage. I due sono al settimo cielo anche perché fino a quel momento avevano provato vanamente nel cercare dei biglietti per il suo spettacolo. Leonard chiarisce a Pauline (Liza Tzschirner) la questione della sua intromissione nel rapporto con Daniel (Daniel Buder) in quanto la loro mancata partenza per Parigi gli aveva fatto credere che fosse successo qualcosa di grave. I due cambiano argomento e parlano della questione del romanticismo indirizzando la loro attenzione verso Coco e Goran che risultano essere la coppia designata. Per il ruolo da fotografo Leonard riesce a convincere Nils a farlo promettendogli tre giorni di ferie. Intanto, Friedrich si reca al capezzale del letto di Patrizia per sottolineare come sia vitale per il suo rapporto con Leonard e con Charlotte che il test del Dna sia falsificato e che quindi emera che sia Leonard il padre delle gemelline che stanno per nascere.
Pauline parla con Daniel di Chris Brenner e sottolinea come non sia riuscito a far ragionare l’uomo che lo ritiene responsabile del suicidio della moglie. Don Martin (David Paryla) dopo aver parlato con Charlotte, fa lo stesso con Friedrich sottolineandogli come la compagna abbia perso fiducia nei suoi riguardi ma essendo innamorata di lui ha bisogno di qualcosa che gliela faccia ritrovare. I due ne parlano e Charlotte indica proprio in una prova inconfutabile come il test del Dna, quel segnale necessario per riaccendere la fiducia nei propri confronti e fare in modo che nel loro rapporto torni a splendere il sereno. Prima di fare le foto accade un problema con Coco che non può essere presente. Nils sottolineando a Goran il fatto di non essere geloso e propone Sabrina ma quando quest’ultima sul backstage bacia con passione il proprio partner nelle foto, Nils evidentemente geloso sottolinea come sia il momento di dire basta.
Trama puntata 11 luglio 2014 – Chris scopre che Daniel vuole trasferirsi a Parigi e Tina, che lo aiuta a scrivere il testo di una canzone, gli spiega che momentaneamente convive con lei, Coco e Pauline. Emerge che né Chris e nemmeno Daniel hanno interesse a rendere pubblico il loro passato gay. Chris però si presenta a casa delle ragazze.