Mercoledì 16 luglio alle 14.05 su Rai Uno andrà in onda una nuova puntata della soap opera portoghese Legami. Prima di scoprire le anticipazioni rivediamo quanto successo oggi. Henrique (Virgilio Castelo) è appena tornato a casa quando si imbatte in Francisca (Emilia Silvestre) che sta per uscire per recarsi in chiesa. Luomo sottolinea come gli farebbe immensamente piacer poterla accompagnare e lex moglie non ha nulla in contrario. Joao (Diogo Morgado) si trova nel suo studio medico e tra una visita e laltra non può fare a meno di pensare al comportamento alquanto strano di Diana (Joana Santos) che non perde occasione per baciarlo. La stessa Diana è appena rientrata nel ristorante dove Ines (Diana Chaves) ed Eunice (Lia Gama) stanno pianificando le prossime operazioni del locale e in particolare la chiusura per qualche giorno per chiudere il contratto con il nuovo chef. Ricardo (Carlos Viera) riceve nel proprio ufficio alla JoJo, Gabriela (Carla Maciel) facendole presente di aver gradito e molto la sua collaborazione e per questo non solo la ritiene un socio a tutti gli effetti ma ha intenzione anche di darle maggior potere allinterno della stessa azienda. Gabriela ringrazia della cosa ma evidenzia di non essere interessata. La donna sa benissimo che il proprio capo sta cercando di circuirla per farla tacere rispetto agli illeciti che ha messo in atto nellultimo periodo. Bernardo (Hugo Sequeira) si compiace del successo che sta avendo il suo lancio editoriale del libro tantè che ordina a Lorenzo (Jorge Mourato) di prenotare una grande struttura per un secondo incontro con la stampa. Bernardo si dice certo di aver imbroccato la strada giusta verso il successo e verso la ricchezza. Nel frattempo suo padre Armando (Joao Ricardo) sta per chiudere lacquisizione dellazienda di Fortunato per una cifra alquanto importante. Lazienda produce mangimi per animali e da quanto si può capire, sembra che Armando stia per essere raggirato. Gi (Custodia Callego) è invece andata al ristorante per sincerarsi che Ines ed Eunice abbiano trovato il nuovo chef. Ines la tranquillizza sottolineando come abbiano già avviato alcuni contatti con dei noti ed ambiti chef. Gi però si arrabbia tantissimo quando nella discussione si intromette Diana evidenziando che ha scritto una lista di chef presa da internet. Alvaro (Antonio Cordeiro) e Fatima (Silvia Filipe) fanno ritorno dal tribunale dei minori insieme al loro figlio Marco che è riuscito a evitare di passare un periodo nel riformatorio. Alvaro prima di uscire nuovamente per andare a controllare come stanno andando le cose al bar, dice al figlio che spera che abbia imparato la lezione per il futuro. Marco abbraccia la propria madre, sottolineandole che non farà mai più niente del genere e di avere bisogno di lei quotidianamente. Fatima non può fare altro che assecondare le richieste da parte del figlio tantè che contatta Catarina (Teresa Tavares) e in lacrime le rende noto la sua decisione di lasciare la fabbrica perché deve aiutare il figlio. Intanto Alvaro una volta arrivato al bar, si rende conto della grande confusione creata da Cesar (Pedro Diogo). Cesar più tardi riceve la visita di Marisa (Dania Neto) che lo riporta anzitempo a casa nella speranza che i loro problemi sessuali vengano risolti. Purtroppo così non è e Marisa si convince che il problema sia lei in quanto Cesar non è più così attratto da lei. Liliana (Ana Guiomar) ne combina unaltra delle sue al lavoro bruciando una camicia che avrebbe dovuto stirare e per questo viene licenziata. Ovviamente ai suoi due coinquilini non ammette le proprie colpe. Adelaide (Sofia sa Da Bandiera) va a trovare Francisca ed Henrique, restando con loro a cena e notando come il ricongiungimento tra i due non faccia per niente piacere a Joao che infatti non resta a mangiare con loro.
Luis (Pepe Rapazote) prende una clamorosa decisione ossia quella di tornare dalla propria famiglia per la gioia del piccolo David e di Isabel (Gracinda Nave), tra l’altro non mettendo a conoscenza Catarina della sua decisione. Quando la donna scopre il tutto è disperata. Mentre Diana continua nella sua farsa con Ricardo, Gabriela non potendo più sopporto il peso che ha sulla coscienza, lascia i documenti che incastrano Ricardo per i suoi illeciti, nella cassetta delle poste della casa di Joao. Il mattino seguente Joao però non c’è in quanto partito alla volta della fattoria per stare un po’ con sua sorella Rita (Joana Seixas). Ne approfitta Henrique che legge il contenuto dei documenti evidenziando una certa soddisfazione per quello che ha scoperto. Il fare furtivo dell’uomo indicano che le sue intenzioni nei confronti di Francisca non sono per nulla disinteressate.
Trama puntata 16 luglio 2014 – Isabel è felice per il ritorno a casa del marito Luis, ma continua a lavorare al ristorante di Eunice e Ines. Catarina è furiosa e va alla JoJo per fare una scenata a Luis, ma Manel la allontana. Joao si reca nell’Alentejo per far visita a sua sorella Rita.