Domani, sabato 26 luglio 2014, alle 15,20 su Rai Uno andrà in onda una nuova puntata di Legami. Ma prima di scoprire le anticipazioni rivediamo quanto sucesso oggi nella soap opera portoghese. Alla festa per il compleanno di Francisca (Emilia Silvestre) ci sono praticamente tutti e Joao (Diogo Morgado) ha portato a conoscere alla propria famiglia la sua nuova fidanzata Diana (Joana Santos). Latmosfera è molto tesa allinterno del salotto in quanto ci sono tra gli altri Ricardo (Carlos Viera) che ovviamente non è per nulla contento di vedere la donna di cui è innamorato tra le braccia del cugino e Henrique (Virgilio Castelo) che sa benissimo quello che stanno tramando alle spalle dellazienda e della famiglia. Ines (Diana Chaves) ignara di tutto quello che sta accadendo si trova insieme a sua madre Eunice (Lia Gama) a casa. Eunice torna a parlare di suo figlio Tiago (Sisley Dias) e di tutte le preoccupazione che ha verso di lui non sapendo nemmeno dove lui sia andato. La donna vorrebbe che la figlia lasciasse cadere le accuse nei confronti di Tiago anche perché non è del tutto sicura di averlo riconosciuto. Non la pensa alla stessa maniera Ines, facendo presente come Tiago le abbia rivelato di aver ucciso Alice. Ines sottolinea come seppure si tratti di suo fratello non può lasciare che questo crimine possa restare impunito per cui conferma che testimonierà nellambito del processo riconoscendo che il ladro che si era introdotto nella villa di Joao fosse proprio Tiago per via del tatuaggio presente sulla schiena. Luis (Pepe Rapazote) si trova a casa prendendosi cura di suo figlio David in attesa del ritorno della moglie Isabel (Gracinda Nave) ancora impegnata nel ristorante. Luomo mostra di non avere le forze per accudire il figlio e la situazione pare gli incominci a pesare. Qualche minuto più tardi rincasa Isabel che si scusa per il ritardo. Nel frattempo a casa di Francisca, arriva Adelaide (Sofia sa Da Bandiera) con al fianco Vilar che presenta a tutti come il proprio uomo. Gastao (Alexandre De Sousa) non poteva mai immaginare che la propria moglie potesse arrivare a una situazione così al limite per cui con tono molto polemico chiede scusa ai presenti per il brutto spettacolo offerto e lascia la festa. Francisca decide di parlare da sola con la sorella, rimarcando del perché abbia voluto per forza rovinare la serata. Marisa (Dania Neto) è in salotto seduta al fianco di Graciete (Margarida Carpinteiro) e le chiede come mai Diana non si sia fatta vedere per ben due giorni di fila. La donna affranta per tutto quello che sta subendo dalla figlia, sottolinea come ormai non ci sono più legami tra di loro. Lupino nonostante la multa subita, non ha intenzione lasciar perdere la soluzione di affittare una delle stanze dellappartamento pensando ad una specie di passaparola tra le persone per non incorrere in tali problematiche. Ze e Liliana lo invitano a riflettere sulla questione ma lui sembra più che mai deciso. Alvaro (Antonio Cordeiro) e Fatima (Silvia Filipe) sono preoccupati per il ritorno a scuola di Marco anche se nel primo giorno le cose sono andate piuttosto bene. Poi la discussione si sposta sulla fabbrica con Fatima che sembra essere smaniosa di tornare a lavorare. Alla fine della serata, Joao con vicino la sua Diana, fa presente a Ricardo che in settimana vuole passare in azienda per dare unocchiata e valutare come stiano procedendo le cose. Più tardi Diana per non far insospettire troppo Ricardo si presenta a casa sua e dopo avergli ripetuto come ami soltanto lui, i due si ritrovano a fare lamore.
Gastao intanto prende coscienza di come quello che è avvenuta sia la rottura definitiva del proprio matrimonio con Adelaide con la quale cerca un chiarimento del perché di quella messa in scena. Lei non ci trova nulla di male anche perché sono anni che ormai sono di fatto separati in casa. Fatima va a prendere a scuola Marco e lo trova insieme agli amici che l’hanno portato sulla cattiva strada. Vicente (Manuel Wiborg) si sveglia nel letto di un’altra donna con la quale non è andata fino in fondo soltanto perché troppo ubriaco. L’uomo si rende conto che le cose non possono andare avanti così e quindi va da Ricardo per chiedergli dei giorni per raggiungere la moglie. Intanto, Henrique va a trovare lo stesso Ricardo facendogli capire di volere dei soldi extra per non mettere a conoscenza Joao di quello che sta facendo alle sue spalle. Il ristorante riapre ricevendo grandi complimenti dai clienti. Viene anche Adelaide che mette a conoscenza Ines del rapporto tra Diana e Joao.
Trama puntata 26 luglio 2014 – Ines versa lacrime amare dopo aver scoperto che Diana e Joao stanno insieme. Diana finge di essere dispiaciuta e si reca in ospedale per giustificarsi in qualche modo con Eunice. La sentenza di Tiago è vicina, ma Gastao non è affatto speranzoso circa la sua effettiva condanna. Gabriela racconta tutta la verità a Lourenço , mentre Ines non tollera che Diana si rivolga a sua madre Eunice e comincia a dar retta a Gi . Henrique ricatta Diana e promette di tenere la bocca chiusa soltanto se accetterà di andare a letto con lui.