Sabato 5 luglio alle 14.05 su Rai Uno va in onda una nuova puntata dellla soap portoghese Legami. Prima di scoprire le anticipazioni, rivediamo quanto successo oggi. Diana (Joana Santos) cerca di abbindolare Gi (Custodia Callego) cercando un punto dincontro e rimarcando il fatto di non capire il motivo per il quale abbia un simile risentimento nei suoi confronti. Gi sottolinea di sapere benissimo che tipologia di ragazza sia e prima o poi riuscirà a far capire agli altri la sua vera indole. Gi si alza e se ne va in cucina e Diana sfoga la propria rabbia spaccando a terra un bicchiere di vetro facendo girare indietro la stessa Gi che nota il nervosismo della ragazza nonostante lei si giustifichi parlando di un incidente. Eunice (Lia Gama) si trova a casa di Francisca (Emilia Silvestre) parlandole di come sua figlia Ines (Diana Chaves) abbia incontrato Henrique mentre stava prestando servizio di volontariato. Francisca non crede che la cosa sia possibile anche se incomincia a pensare che ci sia un fondo di verità visto che precedentemente anche sua sorella Adelaide (Sofia sa Da Bandiera) ha affermato la stessa cosa. Eunice ribadisce il forte debito che sente di avere nei confronti di Francisca per la morte di Alice causata da Tiago (Sisley Dias). Tuttavia Francisca sottolinea come lei non è responsabile di nulla e comunque lei è orientata verso il perdono anche perché rende meno pesante il dolore. Gastao (Alexandre De Sousa) mette al corrente sua moglie Adelaide del fatto che il contratto per concedere la gestione delluliveto a sua nipote Rita (Joana Seixas) sia praticamente pronto. Vicente (Manuel Wiborg) e la stessa Rota stanno partendo alla volta della fattoria con luomo che ribadisce alla propria compagna che queste due settimane non sono per lui un peso ma anzi unoccasione per poter stare più vicini visto che nellultimo periodo non hanno avuto modo di farlo. I due si mettono in viaggio alla volta della loro tenuta in campagna. Francisca è abbastanza pensierosa dopo la visita di Eunice e Joao (Diogo Morgado) si rende conto della cosa e le chiede cosa la preoccupi. Francisca non vuole parlare al figlio della possibile apparizione del padre e si giustifica parlando della partenza di Rita e di come lei soffra la solitudine. Joao la tranquillizza rimarcando come lui resterà sempre al suo fianco. Armando (Joao Ricardo) e Gi parlano dellavventura del figlio Bernardo (Hugo Sequeira) con la famosa star di telenovela Lara Romero. Gi è preoccupata per la possibile relazione in quanto la donna potrebbe essere sua madre mentre invece Armando ha una visione completamente opposta rimarcando come il figlio sarebbe uno sciocco qualora dovesse farsi scappare unoccasione così allettante. Bernardo nel frattempo non ha altri pensieri se non per la propria amata Lara tantè che si presenta con un bel mazzo di rose rosse nella sua stanza dalbergo. Il problema è che lì Bernardo incontra o meglio si scontra con il marito di Lara, Sandro, che non solo lo tratta male ma gli gonfia anche un occhio con un pugno ben assestato. Bernardo esce dallhotel con tutti i fotografi che lo immortalano con locchio gonfio mentre fa presto ritorno verso casa dove subire anche i rimproveri della mamma che gli ricorda come lei lo aveva avvertito che sarebbe andato incontro a dei guai con quella donna e come il suo famoso sesto senso non sbagli mai. Mentre Vicente e Rita arrivano alla fattoria con la donna che cerca di convincere il marito di trasferirsi per sempre lì, Francisca avverte Adelaide di come anche unaltra persona abbia avvistato Henrique in città. A sua volta Adelaide ne parla con suo marito Gastao per farlo star male ben sapendo come il marito abbia un certo debole nei confronti di Francisca.
Diana intanto si reca nello studio medico di Joao per chiedergli scusa del suo comportamento istintivo quando le ha dato il bacio. Insomma, la donna continua nella sua messa in scena con Joao che sottolinea come per lui non sia successo assolutamente nulla. Mentre Diana sta uscendo dalla struttura viene vista da Ricardo (Carlos Viera) che si stava recando dal cugino per una visita medica. Ricardo rimane allibito della cosa e incomincia a essere sospettoso nei riguardi della donna. Fatima (Silvia Filipe) sempre alle prese con i problemi aziendali deve fare anche i conti con il marito Alvaro (Antonio Cordeiro) che rimane molto male dopo che viene a sapere del suo viaggio a Oporto, Graciete (Margarida Carpinteiro) chiede un piacere a Marisa (Dania Neto) perché deve fare qualcosa che non vuole fa sapere a suo marito. Per Lupino, Ze e Liliana sembrano esserci dei problemi economici anche perché la donna rischia di perdere il lavoro giacchè poco professionale. Infine, Francisca esce di casa di tarda sera e riesce a trovare Henrique.
Trama puntata 5 luglio 2014 – Francisca convince Henrique a sottoporsi ad alcuni esami in ospedale, scoprendo che, tra le varie infezioni, suo marito è affetto da polmonite. Diana è sempre più vicina a Joao e Ricardo non riesce a contenere la sua gelosia. Sia Alvaro che Luís si lamentano per l’assenza delle rispettive compagne; Fatima e Catarina, infatti, si sono recate a Porto per promuovere l’azienda di salumi. Vicente si sente escluso dalla vita di Rita e Sandra ne approfitta per sedurlo. Joao non riesce a perdonare Ines e medita di tornare a essere un medico senza frontiere. Ricardo terrorizza Gabriela minacciando di licenziarla se dovesse rifiutarsi di falsificare i bilanci della società.