A Legami il ritorno di Henrique si rivela essere uno shock per tutti. Ma prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo nell’ultimo episodio in onda. Francisca (Emilia Silvestre) riesce a trovare Henrique (Virgilio Castelo), e lo trova in pessime condizioni di salute: la donna, dopo aver chiesto al marito spiegazioni sul perché abbia abbandonato lei e suoi figli, gli comunica che non ha alcuna intenzione di perderlo una seconda volta e lo porta in ospedale. Ricardo (Carlos Vieira) si reca al ristorante in cui lavora Diana (Joana Santos) e le fa capire di averla vista uscire dallo studio di Joao (Diogo Morgado), così la ragazza lo esorta a non fare scenate di gelosia nel ristorante e promette di spiegargli tutto non appena finito il suo turno di lavoro. Intanto, mentre Eunice (Lia Gama) e Ines (Diana Chaves) si chiedono se Francisca ha già informato Joao di aver ritrovato Henrique, quest’ultimo dice a Francisca di essere convinto che il fatto di essere finito in miseria sia la punizione per aver abbandonato la famiglia. Desideroso di sfogarsi, Cesar (Pedro Diogo) confida ad Antonio (Pompeu José) i suoi piccoli problemi di carattere sessuale, ricevendo rassicurazioni dall’amico, che lo informa del fatto che il suo momento di defaillance può essere qualcosa di momentaneo e legato a qualche preoccupazione. Nel frattempo, Fatima (Silvia Filipe) chiede a Catarina (Teresa Tavares) di accompagnarla all’incontro di lavoro che avrà a Porto, perché in questo modo si sentirà più sicura: Catarina accetta per aiutare l’amica, ma ha un piccolo alterco con Luis (Pepe Rapazote), che non sembra essere molto contento che la sua compagna si allontani da lui. Diana si reca a casa di Ricardo, e manifesta all’uomo tutto il suo malcontento per il lavoro che svolge, che la costringe a stare in piedi tutto il giorno, ma allo stesso tempo gli spiega che non può lasciare il ristorante, perché è necessario tenere d’occhio Joao e Ines, i loro nemici, e giustifica così anche il fatto di essersi recata da suo cugino; tra i due, quindi, torna il sereno. Ines, che sembra essere motivata a cercare la propria felicità e a riappropriarsi della sua esistenza, non riesce comunque a non pensare ai momenti passati con Joao e all’istante in cui gli ha confessato che è stato Thiago (Sisley Dias) a uccidere Alice (Maria Botelho Moniz), ma anche Joao non può fare a meno di pensare alla sua ex fidanzata.Alla fattoria, intanto, Rita (Joana Seixas) sembra essere sempre più entusiasta del suo progetto di recuperare l’oliveto, e prende in considerazione la possibilità di assumere Orlando (Angelo Rodrigues), mentre Vicente (Manuel Wiborg) non sembra essere particolarmente coinvolto dall’entusiasmo della moglie, pur dicendosi contento del fatto che la donna abbia trovato il giusto progetto in cui investire le energie; ad essere contenta è Sandra (Juana Pereira da Silva), che sembra subire molto il fascino di Vicente, ed è molto felice della sua presenza alla fattoria. Per caso, Ines incontra Manel (Rui Santos) e le chiede scusa per non aver rivelato a lui e a Joao che suo fratello era il vero autore dell’omicidio di Alice. Manel rassicura la ragazza, dicendole che non nutre rancore nei suoi confronti perché lei non ha alcuna colpa per ciò che è successo ad Alice, e informa Ines di aver tentato varie volte di convincere Joao a perdonarla e che lui mostra di sentire la sua mancanza.
Intanto, mentre Bernardo (Hugo Sequeira) sembra aver preso molto male il fatto che Lara (Susana Vieira) sia tornata col marito, Ricardo chiede a Gabriela (Carla Maciel) di trovare il modo di coprire le uscite ingiustificate presenti nel bilancio della Io-io, facendole capire che se non lo farà andrà incontro al licenziamento. Alvaro (Antonio Cordeiro) chiama la polizia nel tentativo di allontanare da Marco i suoi amici, mentre Zé (Joao Baptista) e Lupino arrivano ad un passo della lite a causa di Liliana (Ana Guiomar), in quanto nessuno dei due immagina che la ragazza abbia una storia con tutt’e due; Liliana, inoltre, mostra di non essere molto portata per il suo lavoro di cassiera al supermercato. Infine, per aiutare Henrique, che ha una brutta polmonite, Francisca decide di prendersene cura: la donna porta il marito a casa sua, ed è così che l’uomo si trova faccia a faccia con il figlio Joao.
Trama puntata 7 luglio 2014 – L’inaspettato ritorno di Henrique si rivela essere uno shock per tutti. Ciò che desta più clamore, in realtà, è il fatto che Francisca abbia deciso di accoglierlo di nuovo in casa. Rita non se la sente ancora di ritornare a Lisbona per incontrarlo e resta, per il momento, nel casale di campagna…