Questa sera alle 19.55 su Rete 4 andrà in onda una nuova puntata di Tempesta d’amore, ma prima di scoprire le anticipazioni rivediamo quanto successo nel doppio appuntamento di ieri sera. Leonard (Christian Feist) rivela a Pauline (Liza Tzschirner) di sospettare che Daniel (Daniel Buder) le stia tacendo qualcosa di importante sul suo passato, e le racconta della lettera che l’uomo ha ricevuto da Chris Brenner (Florian Reiners) e del riferimento a un assassinio. Inizialmente, Pauline si arrabbia per il fatto che Leonard abbia spiato il suo fidanzato, ma poi viene assalita dai dubbi e chiede spiegazioni al pilota, con il quale finisce per litigare. Tina (Christin Balogh) fa un brutto sogno in cui si vede vecchia, e in cui Coco (Mirjam Heimann) e Goran (Sasa Kekez) sono felicemente sposati, e inizia a pensare che rimarrà da sola per il resto della sua vita, ma per fortuna Martin (David Paryla) la rincuora facendole tanti complimenti. Il prete le consiglia di distrarsi, per esempio andando a pattinare assieme. Natascha (Melanie Wiegmann) e Friedrich (Dietrich Adam) trascorrono una bella serata assieme fino a quando Stahl non compie una tremenda gaffe, facendo riferimento al fatto che la Schweitzer non può più cantare, anche se poi l’uomo riesce a farsi perdonare. Per vendicarsi del comportamento scorretto dell’amico, Michael (Erich Altenkopf) fa credere a Katharina (Katharina Schwarz) che lui e André (Joachim Latsch) stiano assieme e siano addirittura sposati.Leonard accusa Daniel di star nascondendo a Pauline qualcosa di grave, ma quest’ultimo riesce a spiegare il riferimento a un assassinio contenuto nella lettera ricevuta da Chris Brenner con il fatto che la parola “assassino” è proprio nel titolo dell’ultimo cd inciso dal cantante. Leonard non può fare altro che scusarsi con lui e Pauline, che si mostra molto delusa dal comportamento dell’ex fidanzato, anche se Daniel cerca di convincere la sua ragazza a non essere troppo dura con lui. Dopo il brutto scherzo giocato da Michael ad André, i due decidono di non litigare più per Katharina, ed entrambi cancellano il numero della donna dai rispettivi cellulari. Tina, complici alcuni complimenti fatti da Martin, in un momento di debolezza bacia il parroco, per poi fuggire via, pentita; la ragazza si confida con Hildegard (Antje Hagen), che le assicura che Martin comprenderà, cosa che poi in effetti avviene. Natascha perde la navetta che l’avrebbe dovuta portare all’aeroporto per incontrare Marlene, così Friedrich si offre di accompagnarla: tra i due sembra scattare qualcosa, tant’è che Stahl confessa a suo figlio Martin di essere attratto dalla donna, anche se ama ancora Charlotte (Mona Seefried). Vedendo che Nils (Florian Stadler) non è contento del fatto che lei possa cambiare taglio di capelli, Sabrina (Sarah Elena Timpe) decide di fargli uno scherzo e gli fa credere di aver cambiato il proprio look, mentre Goran ha in mente una sorpresa per la cena organizzata per salutare Pauline nel migliore dei modi. Quest’ultima, intanto, riceve le scuse di Leonard, che finisce per augurarle tanta felicità e le regala un portachiavi a forma di Tour Eiffel per le chiavi del suo nuovo appartamento: la pasticcera perdona il giovane, dicendogli che non è intenzionata a portargli rancore e che preferisce conservare il ricordo dei bei momenti trascorsi assieme. Goran, Tina e Coco girano un video per congedarsi da Pauline e lo mostrano alla ragazza nel corso della cena che danno in suo onore. All’indomani, però, Pauline prende una telefonata diretta a Daniel, che non fa altro che confermare la diffidenza di Leonard nei confronti del ragazzo: la pasticcera scopre infatti che il colloquio di lavoro del pilota si svolgerà solo tra due settimane, e deduce quindi che Daniel abbia voluto anticipare la sua partenza. Messo alle strette, Daniel è costretto a confessare che ha deciso di partire prima per non incontrare Chris Brenner, perché in passato ha avuto a che fare con l’uomo, ma non vuole rivelare a Pauline quali siano i loro trascorsi e il motivo per cui non vuole trovarsi faccia a faccia con lui. Delusa dal fatto che l’uomo le abbia mentito, proprio come Leonard ha fatto precedentemente, Pauline comunica al ragazzo che non partirà con lui per la Francia. Daniel dapprima sembra essere intenzionato a partire, anche se a malincuore, ma poi torna indietro e racconta alla Jentzsch che in passato ha avuto una storia con Yvonne, la moglie di Brenner, e che si sente in colpa per non aver capito che la depressione da cui la donna era affetta l’avrebbe portata al suicidio. Pauline decide dunque di perdonare il suo fidanzato, anche se le ha mentito.
Nel frattempo, Coco è costretta a rivelare a Leonard che Pauline non è partita per Parigi, ma gli chiede di non chiamarla. Charlotte rientra prima da Verona, e trova Friedrich e Natascha insieme, nel suo appartamento: la donna dice di essere andata lì per consegnare al suo compagno alcuni gioielli inviati da Marlene come ringraziamento per aver portato la madre all’aeroporto, anche se non rivela alla donna che Friedrich l’ha baciata poco prima che lei entrasse. Charlotte, dopo aver chiesto spiegazioni alla Schweitzer, confida alla donna che Friedrich potrebbe essere il padre delle gemelle che Patrizia (Nadine Warmuth) porta in grembo, e che perciò è portata a non fidarsi dell’uomo. A causa di un brutto raffreddore, Martin è costretto a cercare qualcuno a cui possa affidare l’omelia, così Hildegard propone al parroco di lasciare il compito ad Alfons (Sepp Schauer): il concierge, dopo un’iniziale ritrosia, accetta di esaudire il desiderio del prete.
Trama puntata 9 luglio 2014 – Al suo ritorno dall’Italia, Charlotte (Mona Seefried) si dimostra gelosa del rapporto esistente tra Natascha e Friedrich ma lei la tranquillizza in tal senso. Intanto, Chris fa il suo arrivo al Furstenhof, dimostrandosi molto carino con Pauline che crede che Daniel abbia avuto una relazione con la defunta moglie dell’uomo.