Oggi, giovedì 4 settembre, alle 19.55 su Rete 4 va in onda una nuova puntata di Tempesta d’amore. Ma prima di scoprire le anticipazioni, rivediamo cosa è successo ieri nella soap opera tedesca. Nel corso della prima riunione del comitato del personale che si svolge sotto la presidenza di Natascha (Melanie Wiegmann), si evidenziano da subito la diversità di vedute tra la cantante e Alfons (Sepp Schauer), che viene fuori soprattutto quando la Schweitzer preme per far sì che la questione dello spogliatoio femminile venga trattata per prima. Natascha viene a sapere, sempre nel corso della riunione, che gli Stahl hanno grossi problemi personali. Friedrich (Dietrich Adam), per una volta, si comporta da padre amorevole e sta accanto a Leonard (Christian Feist), profondamente addolorato per la morte della piccola Mara e spaventato per il fatto che anche Mila possa andare incontro alla stessa sorte. Il giovane non riesce a pensare ad altro, anche se dovrebbe pensare al funerale di Mara: Friedrich, anche lui addolorato per la perdita, si offre di occuparsi dell’organizzazione delle esequie. Tina (Christin Balogh) è reduce dal funerale di Chris Brenner (Florian Reiners) e parla della cosa con Hildegard (Antje Hagen), raccontando alla signora Sonnbichler che, nel corso della cerimonia, un giornalista l’ha riconosciuta come ultima compagna di Brenner e voleva intervistarla: la cameriera del Furstenhof sembra essere ancora molto scossa per gli ultimi avvenimenti, ma può contare sulle rassicurazioni di Hildegard.Pauline (Liza Tzschirner) non riesce a darsi pace perché non sa come aiutare Leonard e si confida con Coco (Mirjam Heimann), dicendole che non ha idea di come comportarsi con il giovane Stahl: la pasticcera, infatti, pur non volendo mentire al ragazzo, vorrebbe evitare di fargli sapere che è tornata assieme a Daniel (Daniel Buder), soprattutto in un momento per lui così doloroso. Anche la Conradi, comunque, le consiglia di non mettere al corrente Leonard della sua relazione con Bruckner. Coco, inoltre, è molto preoccupata di fare brutta figura alla festa di compleanno di Goran (Sasa Kekez) perché non sa ballare il tango: il facchino, però, crede che la sua fidanzata si stia buttando giù inutilmente e che tema soltanto di stare al centro dell’attenzione. Una volta tornata al lavoro, Tina si ritrova a sistemare la stanza che fino a poco tempo prima era occupata da Chris, e qui ritrova il diario segreto del cantante: la ragazza tenta di nasconderlo prima che qualche curioso possa impossessarsene. Mentre si occupa del funerale della piccola Mara, Friedrich riceve la visita di Natascha, l’unica che davvero possa immaginare la reale misura del dolore che l’uomo prova per la perdita prematura di una delle figlie di Patrizia (Nadine Warmuth): Stahl, infatti, confida alla Schweitzer di essersi pentito del fatto che, in un primo momento, sia stato portato a odiare Patrizia e le creature che questa aspettava da lui e che non avrebbe mai immaginato di dover soffrire così tanto per la dipartita di Mara. Pauline, intanto, si reca all’ospedale per sostenere Leonard mentre attende di sapere se Mila possa considerarsi fuori pericolo.
Finalmente, Michael esce dalla stanza di Patrizia per annunciargli che gli antibiotici somministrati alla piccola hanno fatto effetto, e che sicuramente Mila è fuori pericolo: Leonard, felicissimo, chiede subito al medico di poter vedere la piccola. Tina legge qualche riga del diario di Chris e si rende conto l’uomo la considerava una credulona e che per questo ha scelto lei per inventarsi una storia d’amore con una donna, ma la sua lettura viene interrotta da Sabrina (Sarah Elena Timpe) che, una volta saputo che il diario apparteneve al cantante, manifesta all’amica l’idea di venderlo per ricavare del denaro. Tina obietta che non sarebbe giusto dare una delusione così grossa ai fan, svelando loro la vera natura di Chris, ma Sabrina si rende conto che, in realtà, la cameriera non vuole che vengano diffuse le cattiverie che il cantante ha scritto su di lei. Leonard e Pauline sono molto felici perché Mila sta meglio, così il ragazzo propone alla Jentzsch di fare colazione assieme e le confida che, dopo la brutta esperienza, non ha intenzione di perdere tempo e così le confida i suoi sentimenti e i due si baciano. Poco dopo arriva una telefonata di Daniel: Leonard capisce che il suo ex amico e la pasticcera sono tornati insieme e così va via, molto contrariato dal comportamento di Pauline.
Trama puntata 4 settembre 2014 – Leonard discute con il padre che vorrebbe che portasse Mila al Furstenhof. Nel frattempo, Michael si trova costretto a dare lezioni di canto a Coco di cui si scopre innamorato