Torna con una nuova puntata dedicata alla nona stagione della soap e quindi a Niklas e Julia ormai a tutti gli effetti liberi di amarsi. Patrizia incombe e così, dopo aver scavato a lungo tra gli oggetti personali di Niklas, la donna trova il suo testamento. E’ la prima a leggerlo e subito si appresta a raggiungere Julia. Le dice d’aver un documento fondamentale tra le mani, e che se non accetterà di fare tutto ciò che le sarà chiesto, lo renderà pubblico, e le conseguenze per Niklas potrebbero essere catastrofiche. La ragazza non le crede, ma dopo aver visto il testamento del suo fidanzato si rende conto che stavolta la crudere Patrizia ha detto la verità. Niklas infatti non intende vivere come un vegetale, attaccato a dei macchinari. Ha scritto nel testamento che vieta l’accanimento terapeutico. Per il momento è ancora attaccato ai macchinari ospedalieri perché nessuno sa di questa storia. Se però Patrizia dovesse consegnare il documento ai medici, nessuno potrebbe impedire loro di staccare la spina e porre fine alla vita del giovane Stahl. Julia però è stanca di tutto questo, e deciderà di ribellarsi a Patrizia, rifiutando la sua spregevole offerta.
Ormai è stata confermata l’identità del cadavere ritrovato nel bosco. Si tratta senza alcun dubbio di Sophie Stahl. Dopo che gli inquirenti hanno eseguito tutte le procedure di rito in questi casi, Friedrich può finalmente dare a sua figlia la giusta sepoltura che meritava. E’ stata per molto tempo seppellita nel bosco, ma ora i suoi cari potranno piangerla durante un vero e proprio funerale. L’uomo è distrutto, pensando anche alla situazione di suo figlio Niklas. Patrizia infatti, invece di darsi alla fuga, ha preferito restare nei paraggi, così da creare altri danni. Si è travestita ancora una volta, diventando Olga, per poi entrare in camera di Friedrich. Qui avvelena una brocca d’acqua, nella speranza di uccidere l’uomo, ma il primo a entrare e dissetarsi è suo figlio Niklas. Questi beve un bicchiere d’acqua e sviene. Viene poi portato in ospedale, dove entra in come. Ora lotta tra la vita e la morte. Per assurdo al funerale è presente anche Patrizia. Per molti ospiti dell’albergo la cosa non è affatto strana. Non tutti infatti hanno potuto vedere il suo vero volto, quello crudele da criminale incallita. La donna arriva a piangere per la povera Sophie, e la cosa diventa insopportabile per Julia, che ha dovuto subire le angherie della donna fin troppe volte. Improvvisamente la ragazza si alza in piedi, avvicinandosi a Patrizia, per poi schiaffegiarla duramente in pieno volto. La reazone della giovane scatena diverse reazioni. In molti infatti la vedono ancora come una pazza, e dunque giustificano in tal senso il colpo scagliato. Ovvio che Charlotte e Sebastian apprezzino non poco il fatto che abbia deciso finalmente di fronteggiare la donna una volta per tutte. Friedrich non sa cosa pensare. Dapprima ritiene che Julia stia mancando di rispetto a Sophie per l’ennesima volta, ma poi guarda Charlotte. La donna gli fa capire, senza dirglielo chiaramente, che è stata proprio Patrizia a far fuori Sophie. Per la prima volta Friedrich collega tutti i punti di questa drammatica storia. Intanto si aggiungono nuovi dettagli drammatici sulle condizioni di Niklas. Il ragazzo infatti ha poche chance di sopravvivere. Al momento non è neanche in grado di respirare in maniera autonoma. Ha molti tubi in corpo e dei macchinari lo tengono in vita. Patrizia però, furiosa per l’affronto di Julia dinanzi a tutti, decide di indagare sulla vicenda. Ha colpito lo Stahl sbagliato, ma ora che Niklas è a letto intende approfittarne. Ucciderlo infatti vorrebbe dire colpire nuovamente Friedrich, che si troverebbe sempre più solo, con i suoi figli morti per mano della stessa persona.