Iris trasmette questa sera alle 21 “Missione eroica – I pompieri 2“, film comico del 1987 diretto da Giorgio Capitani e con Paolo Villaggio, Lino Banfi, Massimo Boldi, Christian De Sica e Teo Teocoli. Ecco la trama: in vista di un importante gemellaggio con i vigili del fuoco canadesi, la squadra 17 deve sottoporsi ad un duro addestramento predisposto dal comandante Carter (Luc Merenda). La sfida è ardua, Carter vuole dimostrare che è possibile trasformare un gruppo di inetti pompieri in una squadra di notevoli capacità. Iniziano le esercitazioni, Casalotti e Ruoppolo si impegnano al massimo, così pure i loro amici e colleghi Spina, Pullini e Pirovano. Giunge la notizia che un pozzo petrolifero è in fiamme e Carter decide di intervenire e per spegnere il fuoco manda sul posto proprio gli uomini della squadra 17. L’intervento prevede l’uso di una grossa quantità di nitroglicerina ma i cinque pompieri, convinti si trattasse di una semplice esercitazione, non prestano molta attenzione e sono convinti che non è nitroglicerina quello che devono trasportare. Giunti nei pressi di una piccola trattoria, la squadra dei vigili del fuoco decide di fermarsi a mangiare. Durante la sosta, Pullini litiga al telefono con la fidanzata che continua a tradirlo, questa volta con un suo collega dell’ospedale. Pullini, indispettito, butta via la cicca di sigaretta che finisce proprio sul camion. Il carico prende fuoco e il mezzo salta in aria. Soltanto ora la squadra dei vigili del fuoco si rende conto che non sta facendo un addestramento ma si tratta di una vera missione. Decidono quindi di informare il comandante che il carico è andato perso e si dicono disposti a rinunciare all’incarico. Carter non è della stessa opinione e affida di nuovo la missione alla squadra 17. Ordina di partire con due camion e di ripartire il carico sui due mezzi, con la speranza che almeno un camion possa giungere sul posto. Questa volta Carter parte con i suoi uomini e assume il comando della missione. Per motivi di sicurezza e per tenersi il più lontano possibile da eventuali sabotatori, costringe la squadra a fare un percorso molto tortuoso che attraversa foreste e terreni paludosi. Spina e Pullini, mentre gli altri dormono, tentano di scappare ma al mattino si rendono conto di trovarsi sempre nello stesso posto. I due vigili notano Ruoppolo alla guida del camion che tenta di liberare le ruote dal fango. Una manovra maldestra di Ruoppolo mette in pericolo la vita di Pirovano e Casalotti che si salvano grazie all’intervento tempestivo di Spina e Pullini. Finamente la squadra 17 arriva al pozzo petrolifero e crede di aver portato a termine la missione ma non è così. Il comandante Carter, infatti, ha deciso che saranno proprio due vigili della sua squadra a versare nel pozzo il carico di nitroglicerina, un compito molto pericoloso che può mettere a rischio la vita dei due pompieri. Dei cinque uomini della squadra, la scelta cade su Pirovano e Casalotti che, se pur preoccupati e impauriti, obbediscono agli ordini. Quando i loro amici rischiano di morire avvolti dalle fiamme, Spina Pullini e Ruoppolo intervengono, riescono a domare le fiamme e a salvare quindi i due amici pompieri Casalotti e Pirovano. Finalmente la missione si può considerare conclusa e viene riconosciuto il merito ai cinque pompieri della squadra 17.