Stasera, mercoledì 4 novembre 2015, Sky Atlantic manderà in onda due nuovi episodi di Aquarius: si tratta del settimo e dell’ottavo, dal titolo “Cease to Resist” e “Sick City”. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: le donne della comune sono preoccupate per l’assenza di Emma (Emma Dumont), ma Manson (Gethin Anthony) le tranquillizza dicendo che devono solo agire. Grace (Michaela McManus) impone a Ken (Brían F. O’Byrne) alcune regole per apparire ancora una coppia felice e stabilisce di dire che Emma sia stata semplicemente a casa della nonna. Sam (David Duchovny) indaga sull’omicidio di un vecchio amico e in cui l’agente Tolson (Drew Powell) crede che siano implicati i Black Panthers, ma Bunchy (Gaius Charles) rifiuta di collaborare e chiede invece giustizia per l’omicidio del quindicenne Michael Younger (Max Wynn). Sam si affida a qualche amico, e un’anziana riferisce di aver visto il figlio di Cassius uscire dal suo negozio ma in un secondo momento riconosce invece il nipote della vittima. Tuttavia i Panthers lo proteggono e vogliono giustizia per Younger accusando Tolson pubblicamente. Nel frattempo, Brian (Grey Damon) aggancia ad una festa Jimmy Butano (Michael Drayer) perché crede che conosca già Manson e potrebbe aiutarlo ad ottenere la sua fiducia. Manson si presenta invece da Banyin (Spencer Garrett), ma le sue minacce cadono a vuoto. Sam affida a Brian l’indagine su Younger e ha la conferma che Tolson è colpevole perché il ragazzino è stato ucciso con la tecnica chiamata “strangolamento dello sbirro” ma Cut (Chance Kelly) sospende le ricerche rivelando che qualcuno sta proteggendo Tolson. Più tardi il detective riesce a parlare con Walt (Chris Sheffield), ma scopre che ha disertato per denunciare alla stampa le operazioni segrete che il governo sta svolgendo in Cambogia e non riesce a trattenerlo. Giorni dopo, Sadie (Ambyr Childers) si finge una compagna di classe e preleva Emma direttamente dalla villa e Grace incolpa Sam di non averla protetta. Il detective va quindi Manson e lo prende a pugni fino quasi ad ucciderlo ma Brian interviene e lo allontana. Il detective conquista la fiducia di tutti e diventa il salvatore del leader. Roy (David Meunier) convince Manson a prendere dei tranquillanti per calmare il dolore ed il leader gli chiede di indagare su Brian perché c’è qualcosa che non gli quadra. Intanto, Ken dice alla moglie che devono inventarsi una scusa più valida e accettare che Emma non tornerà mai come prima ma Grace è convinta che Sam la riporterà a casa. La moglie lo mette quindi alle strette e lo minaccia di avvisare il padre se non gli dirà quale rapporto ha con Manson ma Ken si limita solo a dirle che il leader sa molte cose su di lui e l’azienda che potrebbero compromettere il loro futuro. Intanto Brian subisce ancora aggressioni nel suo quartiere e per poco Kristin (Milauna Jackson) non viene ferita. Grace raggiunge Sam per scusarsi e gli chiede di fare delle ricerche sul rapporto fra Manson ed il marito e il detective le rivela di sapere dell’incriminazione che Ken ha evitato al leader. Brian è sicuro che il vicino Howard (Andy Umberger) sia il responsabile delle aggressioni e chiede aiuto a Sam per evitare che Kristin voglia cambiare quartiere mentre lui porta Jimmy Butano da Charlie perché vuole rientrare nel giro. Manson chiede a Brian di spiegargli come ha fatto ad allontanare il detective da lui, ma gli concede comunque una delle sue donne in segno di ringraziamento. Sam riesce a scoprire che il vero colpevole delle vessazioni a Brian è il suo proprietario di casa e che l’uomo sta sfruttando la famiglia del collega per fare in modo che i bianchi lascino al quartiere e possa vendere le case a prezzo inferiore. Quella stessa sera, Robbie informa Sam che Walt è dovuto sparire per sfuggire alla polizia militare e il detective decide di andare a letto con la ex moglie per scoprire cosa sa. Nel frattempo Grace riceve la visita del preside e accetta di finanziare l’istituto per evitare che avvisi la polizia dell’assenza di Emma. Manson, invece, si allena con la pistola e la sua personalità comincia a cambiare.
Nel primo episodio di Aquarius in onda stasera, dal titolo 1×07 ”Cease to Resist”, Manson arriva a casa di Opal con la sua nuova pistola. Viene sorpreso da Cut e gli riferisce di essere Gesù Cristo prima di fuggire dopo una lotta. Intanto Sam indaga sull’omicidio dell’attore Raymond Novo che è stato crocifisso durante la notte in un terreno della Paramount Pictures. Sadie ed Emma vanno verso San Francisco per conoscere la donna che si era presa cura di Manson dopo il rilascio dalla prigione e scoprono che è incinta. Le seguaci invitano Mary a seguirle fino a Los Angeles e la ragazza piomba nella comune rivelando di aver voluto interrompere i legami con il leader perché l’aveva picchiata.
In ”Sick City” Ken viene scelto come finanziatore per la campagna di Nixon in California mentre Banyin scopre che Sam ha fatto delle indagini su Caroline Beecher. Ken suggerisce ad Emma di emanciparsi legalmente in modo che non lo danneggi. Manson ordina alle ragazze di assumere una doppia dose di LSD dopo aver fatto una cattiva impressione su un produttore ma Emma si rifiuta e fugge di nascosto. Sam cerca la prostituta che aveva informato la polizia della scomparsa di Caroline, ma scopre che la donna ha misteriosamente lasciato la città. Intanto Ken scava nel deserto e disseppellisce i resti di Caroline.