La terza stagione di The Americans torna sul piccolo schermo di Fox anche oggi, venerdì 11 dicembre 2015, con il settimo episodio dal titolo “Walter Taffet”. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: è il giorno del battesimo di Paige (Holly Taylor) e i Jennings sono tutti presenti alla cerimonia. La ragazza è radiosa e felice della strada intrapresa mentre i genitori trattengono a stento le loro perplessità. Il giorno dopo, Hans (Peter Mark Kendall) avvisa Elizabeth (Keri Russell) di aver seguito da solo uno dei suoi compagni e sospetta che possa essere un informatore della CIA. Intanto, Philip (Matthew Rhys) cerca un contatto con Paige e le fa un discorso sulle scelte ma le sue parole sono troppo vaghe perché la figlia possa comprendere. Quella sera, Stan (Noah Emmerich) porta a cena Tori (Callie Thorne) e Henry (Keidrich Sellati) sembra molto interessato agli incontri del suo gruppo. I genitori cercano di gestire la situazione ma Stan chiude il discorso spiegando che si occupano di problemi da adulti. In cella, Evi (Katja Herbers) è preoccupata perché Nina (Annet Mahendru) non mangia e la spia approfitta della situazione per continuare con il suo piano. Tori capisce che Stan non è presente mentre si stanno baciando, e preferisce interrompere ogni cosa. L’agente è ancora rivolto con il pensiero verso la moglie e ci sono molti oggetti nella stanza che gliela ricordano. Philip invece è con Kimberly (Julia Garner) e riesce a convincerla a fare il bagno da sola, facendo poi entrare un’altra spia del Centro per mettere la cimice nella valigetta del padre. Nello stesso momento, Paige sorprende la madre a fumare ma la tranquillizza perché ne era già al corrente. La figlia la ringrazia per l’appoggio che le ha dato e le chiede cosa pensi realmente della sua Chiesa. Elizabeth non crede che la spiritualità possa fare per lei, ma Paige pensa che la preghiera le potrebbe dare conforto. Kimberly esce dal bagno quando l’operazione non è ancora terminata e Philip riesce a distrarla con la scusa di un regalo. La ragazza si lascia cadere l’asciugamano ma Philip la ferma e le riferisce di aver appena iniziato un percorso in Chiesa. Kimberly teme che voglia lasciarla e rimane perplessa perché pensa di aver sbagliato qualcosa. Di ritorno a casa, i Jennings iniziano a fumare e a ridere riguardo alle proprie operazioni. Elizabeth è felice di sapere che non ha fatto il passo temuto con la ragazza ma Philip non esclude che possa succedere se la missione dovesse proseguire per anni. Il giorno dopo, Martha (Alison Wright) scopre che non avrà più accesso ai documenti riservati mentre Stan viene informato che un suo vecchio partner è deceduto. Philip torna a parlare con Gabriel (Frank Langella) e il supervisore lo avvisa che dovrà accedere ai dati di Kimberly una volta alla settimana. Gabriel gli confida anche che Irina (Marina Squerciati) è stata ritrovata e che ha un figlio che potrebbe essere suo. Philip teme la reazione della moglie e prova a parlarle nella camera oscura ma preferisce riferirle solo che dovrà vedere Kimberly più spesso. Poco dopo, anche Elizabeth si incontra con Gabriel e viene informata che i sospetti di Hans erano corretti. Il Centro ha scoperto che lo studente fa parte del movimento antihaparteid e che hanno individuato la minaccia in tempo. Il supervisore le confida anche che Philip non si fida più di lui ma le fa anche presente che non sta andando avanti nel reclutamento di Paige. Nel frattempo, Evi inizia a parlare del suo arresto e riferisce a Nina che doveva incontrarsi a Bruxelles con il fidanzato. Ore dopo, la spia riferisce tutto e si volta dall’altra parte mentre le guardie prelevano Evi dalla cella. Philip torna invece da Kimberly e la ragazza si dimostra distante ma riesce a convincerla a parlargli. La spia le confida una mezza verità e di aver appena scoperto di avere un figlio. Philip giustifica in questo modo il suo turbamento e riesce a mantenere vivo il suo interesse, convincendola anche a pregare insieme a lui. Elizabeth invece preleva Paige e la porta nelle vicinanze del Centro. La madre le racconta qualcosa sul suo passato da attivista e le rivela che sono più simili di quanto pensi.
Nel settimo episodio di The Americans 3, dal titolo “Walter Taffet”, la rivoluzione in Afghanistan continua ad avanzare e le operazioni di spionaggio cominciano a diventare più complesse. Philip è seriamente preoccupato per il possibile reclutamento di Paige e scopre che Elizabeth ha messo in atto il suo piano e la accusa di avergli mentito. Gaad scopre la presenza di una cimice all’interno della propria penna durante un meeting e questo spinge la CIA alla ricerca di una talpa. L’agitazione di Martha inizia a preoccupare Philip, e mentre Paige inizia a esplorare la storia della discriminazione razziale, l’uomo confessa a Elizabeth di loro figlio.