Il piccolo schermo di Sky Atlantic torna a trasmettere oggi, sabato 19 dicembre 2015, la serie tv The Last Panthers. Prima di scoprire le anticipazioni in merito al sesto episodio, diamo uno sguardo a quello che è successo settimana scorsa: Adnan (Nikola Rankocevic) cerca di trovare un rifugio dagli uomini di Zlatko (Igor Bencina) mentre Milan (Goran Bogdan) cerca di raggiungerlo più in fretta che può. Anche Naomi (Samantha Morton) sta pedinando Zlatko e decide di seguirlo nel palazzo in cui si è introdotto con Milomir (Nikola Djuricko). Adnan raggiunge il tetto ma le sue condizioni fisiche non gli permettono di allontanarsi con velocità. Zlatko decide di avvicinarlo da solo e gli chiede semplicemente di seguirlo. Adnan si mette sul cornicione e decide di gettarsi per impedire che ricatti Milan. Il fratello arriva nel momento dello schianto di Adnan e Anna si avvicina per portarlo via. Nel ’95, Milan e Adnan erano solo due ragazzi. Anche Naomi si trovava in Bosnia e lavorava come ufficiale del corpo militare per la negoziazione. La donna aveva difficoltà nel trasporto di medicine ma il padre di Milan aveva deciso di lasciarla passare. Naomi iniziò una relazione proprio con Pev (Bojan Dimitrijevic), anche se il suo lavoro prevedeva che rimanesse imparziale. Un giorno, Naomi riceve dal collega Darko dei documenti importanti con la promessa di mostrarli solo ad una persona fidata. La donna chiede al superiore di vigilare sulle Tigri Serbe ma il Maggiore Michael Farnborough (Joseph Mawle) vuole occuparsi solo degli aiuti. Naomi decide di affrontare il leader della milizia e gli fa presente che sta trasportando armi dopo il cessate il fuoco. Igor (Nenad Herakovic) crede che la Serbia sia in grado di vincere la guerra e che il suo popolo sia formato da combattenti esperti. Tempo dopo, Naomi fa la conoscenza di Tom (John Hurt) e le vengono chieste spiegazioni sulle foto date da Darko. Tom puntualizza che le tensioni non vadano alimentate e che Igor può diventare pericoloso. L’uomo sarebbe coinvolto con il furto dei diamanti ed è legato a Dragan (Boris Isakovic) e ad Arkan. Tom le ordina di non chiedere ad Igor alcuna spiegazione sui suoi movimenti e di agire con pazienza. Naomi continua a frequentare Pev e i figli di nascosto ed è costretta a nascondersi nella jeep per evitare che la scoprano. Una sera, Naomi decide di confessare a Pev che i serbi si stanno riarmando e gli chiede di andarsene. La donna vuole che mantenga il silenzio e che metta in salvo la sua famiglia ma Pev è intenzionato a rimanere. Milan ascolta tutto di nascosto e decide di avvisare i bosniaci. Molti uomini vengono uccisi e Naomi chiede al superiore di proteggere le persone. Michael capisce che la donna è responsabile dell’attentato ma sceglie di non agire. I militari entrano in ogni casa e uccidono chiunque trovino all’interno. Pev fugge con i figli ed i miliziani ma un gruppo armato ferma il furgone e li uccide tutti. Nello stesso momento, Naomi raggiunge la casa di Pev ma capisce di essere arrivata troppo tardi. Solo allora Michael decide di muovere le truppe ma il suo intento è solo capire quanti bosniaci possano essere rimasti ancora in vita. Milan e Adnan si salvano solo perché sono nascosti nel doppio fondo del furgone e riescono ad uscire quando tutto si è calmato. I due devono sollevare i corpi dei miliziani per uscire dal rifugio ma Milan vuole anche che il fratello non veda il padre morto in quel modo. Milan decide di scappare verso Belgrado e di iniziare lì una nuova vita. Nel presente, Milan racconta a Naomi che hanno cambiato nome quando sono andati in Serbia e che sono riusciti a nascondere le loro origini musulmane. Il ragazzo le riferisce di averla salvata perché il padre Pev lo avrebbe voluto e le confida di non ricordarsi più il suo volto. Naomi gli mostra una foto che ha tenuto con sé per tutti quegli anni e che aveva scattato proprio lui quando era ragazzo. Milan nota che Adnan somigliasse molto al padre ma anche che Naomi sia sempre presente quando muore uno dei suoi familiari. Il ragazzo pensa che sia una specie di Angelo della Morte.
Il sesto episodio di The Last Panthers, che andrà in onda stasera su Sky Atlantic, segnerà la fine della prima stagione. Le anticipazioni rivelano che Milan è più determinato che mai ad uccidere Zlatko. Nel momento in cui verrà a sapere che si trova nella capitale inglese per un vertice, non esiterà un attimo a prendere un volo per Londra. Andrà fino in fondo? E Naomi cercherà di fermarlo? Nel frattempo, Khalil Montar e la sua famiglia sono in pericolo…