Il piccolo schermo di Sky Atlantic manderà in onda anche stasera, 29 dicembre 2015, un nuovo episodio di Fargo 2. Si tratta del terzo, intitolato “The Myth of Sysiphus”. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Otto (Michael Hogan) è arrabbiato perché un’organizzazione mafiosa sta cercando di fargli i piedi, ma proprio in quel momento viene colto da un ictus. Intanto, Rye (Kieran Culkin) raggiunge un negozio di elettronica e si interessa al nuovo modello di IBM Selectric II. Rye vuole entrare nel giro d’affari ma deve prima annullare i debiti di gioco del venditore e fare in modo che la giudice Irma Mundt (Ann Cusack) sblocchi i suoi conti correnti. Mentre i fratelli non capiscono chi assumerà il comando, Rye segue la donna fino al Waffle Hut e finisce con ucciderla. Il panico e la droga fanno il loro gioco e viene eliminato anche il personale presente. La giudice riesce a ferirlo alla schiena e Rye le spara ancora, ma subito dopo si accorge che la cameriera è riuscita a raggiungere la strada. Un UFO appare in quel momento nel cielo e lo distrae dalla macchina che è in arrivo. Peggy Blomquist (Kirsten Dunst) lo investe e per paura si allontana verso casa lasciando il corpo ancora incastrato nel parabrezza. Tempo dopo, il detective Lou Solverson (Patrick Wilson) accorre sulla scena del crimine ma decide di lasciare il caso alla polizia locale e allo sceriffo Hank Larsson (Ted Danson). Peggy si comporta in modo normale e prepara la cena al marito Ed (Jesse Plemons). Una volta a casa, Ed non nota nulla di strano e discute con la moglie della possibilità di rilevare la macelleria in cui lavora. L’uomo inizia a parlare anche del fatto di avere figli e un rumore lo attira verso l’esterno. Peggy cerca di sedurlo per fermarlo ma Ed scopre tutto. Rye lo aggredisce e i due iniziano a lottare ma Ed è costretto ad ucciderlo. Peggy lo convince a non avvisare la Polizia e a nascondere il corpo. Altrove, Joe Bulo (Brad Garrett) parla del piano di espansione e riceve l’approvazione della mafia di Kansas City per rilevare l’attività dei Gerhardt. Mentre si chiedono dove sia finito Rye, i Gerhardt ricevono la visita di Bulo che li informa del piano di espansione di Kansas City. La madre vorrebbe cedere l’attività di famiglia ma Dodd (Jeffrey Donovan) si nomina capo e decide di resistere. Bear (Angus Sampson) lo interrompe e propone che sia la madre a gestire tutto. Floyd (Jean Smart) reclama il suo diritto di governare e gli promette di passargli il testimone una volta superata la crisi. Intanto, Bulo cerca di capire come attuare il suo piano e decide di puntare tutto su Rye. I suoi scagnozzi raggiungono il negozio di elettronica e scoprono dell’incontro fra la Mundt e Rye. Anche Dodd vuole trovare il fratello e incarica Ohanzee (Zahn McClarnon) di portarlo da lui senza dire nulla alla madre. I Blumquist sono invece intenzionati a riprendere le loro vite e di raccontare a tutti che hanno avuto un incidente con un daino. Peggy preferisce tornare al lavoro e Ed sceglie di rimanere a casa per eliminare ogni traccia. Lou scopre che fra le vittime del locale c’è anche la giudice Mundt e ottiene che la Polizia di Stato affianchi lo sceriffo nelle indagini. Il detective riparte dalla scena del crimine e porta con sé la moglie Betsy (Cristin Milioti) che ha appena fatto un ciclo di chemioterapia. E’ proprio la donna a trovare un importante prova in modo del tutto casuale. Betsy trova infatti l’arma di Rye e la consegna al marito poco prima che gli uomini di Bulo passino davanti al locale. Quella sera, Ed si presenta alla macelleria e si disfa del cadavere grazie al tritacarne. Lou nota la sua auto passando davanti al negozio e inizia a bussare per un controllo. In quel momento Ed sta facendo a pezzi le braccia di Rye e un dito gli scivola sotto la porta senza che se ne accorga. Lou nota che è tutto a posto e si ferma per prendere del bacon per la figlia. Ed nota il dito sul pavimento ma riesce a fare in modo che il detective non se ne accorga.
Nel terzo episodio di Fargo 2, in onda stasera e dal titolo “The Myth of Sysiphus”, in città proseguono le indagini sull’omicidio della giudice Mundt. Lou raggiunge Fargo per fare un briefing con i colleghi e incontra il detective Ben Schidt. La Polizia locale è coinvolta nelle indagini in quanto la giudice era residente nella cittadina e ha tutto l’interesse di venire informata sugli sviluppi. Lou mette a conoscenza il collega del ritrovamento della pistola e del fatto che su di essa sia stata rilevata un’impronta di Rye Gerhardt. Schmidt teme che il caso verrà complicato ulteriormente perché i Gerhardt sono una famiglia di noti criminali. I due raggiungono la loro proprietà e capiscono immediatamente che otterranno difficilmente la collaborazione della famiglia. I Gerhardt sono intanto risaliti a Skip Sprang, il venditore di macchine da scrivere e anche Lou riesce a raggiungere il negozio. Qui trova Mike Millingan e i fratelli Wayne e Gale Kitchen e la tensione inizia ad essere palpabile. Intanto, Skip si mette alla ricerca di Rye dopo la visita di Millingan e raggiunge il suo appartamento. Trova Simone e Ohanzee ad attenderlo e viene portato di fronte a Dodd. Skip viene interrogato alla ricerca di qualsiasi informazione ma le sue risposte non sono convincenti e viene ucciso. Dopo la visita di Constance, Peggy è diventata più terrorizzata e simula un incidente per avvallare la sua tesi riguardo allo scontro con un daino.