Continuano i problemi con la gravidanza di Poppy, con Michael che si è prodigato fin dal primo momento per aiutarla, anche perché il piccolo che porta in grembo è suo. Werner si è reso conto che la presenza del dottore è necessaria per la giusta riuscita della gravidanza, e così inizia ad accettarlo nei pressi della sua giovane moglie, seppur a malincuore. Intanto il dottore continua a tenere sotto osservazione Sam, il suo sostituto nel progetto musicale, che continua a provarci in maniera aggressiva con Natascha. E’ molto preoccupato, ma lei, che prova dei forti sentimenti per lui, non accetta questa sua intromissione. Si confida poi con Sebastian, dicendogli quanto soffre per Michael. Sam l’ascolta e ci resta malissimo, organizzando un piano per poterla strappare al dottore finalmente. Natascha ha infatti accettato di lasciare tutto e partire con lui, così da far prendere il volo alla sua carriera finalmente. Michael non sa cosa rispondere, ma vorrebbe impedirglielo, così da salvaguardare la sua sicurezza. Anche André non intende lasciarglielo fare, ma per motivi personali. Non vuol perdere la sua entrata economica principale.
Le dice dunque che, qualora volesse strappare il contratto, dovrà pagargli una penale molto salata. Soldi che entrerebbero nelle casse di André e suo fratello Werner. Quest’ultimo però ha altro cui pensare al momento, dato che Poppy ha accusato un nuovo malore. Le cose si fanno termendamente serie ora. Luisa si sente in colpa per il modo in cui ha trattato Sebastian. Si rende conto d’aver giudicato troppo in fretta il ragazzo, lasciandolo sulla base di accuse senza prove. Vorrebbe scusarsi e richiamarlo, ma David la coinvolge in un pic-nic, durante il quale ci prova ancora una volta con lei, in maniera molto insistente, ma Luisa si tira ancora indietro. Il piano del giovane e sua madre va a farsi benedire, e sanno che devono tentare un’altra strada per poter avere successo. Beatrice intende gestire il patrimonio di Herman, e lo propone a Charlotte, la quale glielo nega e indica come papabile responsabile Friedrich, padre biologico della giovane. Beatrice non ci sta, sapendo l’odio che Friedrich prova per lei, e così pensa di sfruttare tale proposta in suo favore. Far trapelare quest’idea non farebbe che corroborare l’idea che l’uomo si sia fatto avanti come genitore soltanto nella speranza di mettere le mani sul denaro di Herman. Poppy è molto depresa dopo aver scoperto d’aver perso il proprio bambino. C’è un’aria di tristezza che attraversa tutto l’albergo, con Werner e Michael che non sanno cosa dire. Poppy però inizia a vedere di cattivo occhio suo marito, non credendo al suo dolore. Ritiene che l’aborto sia in fondo una notizia positiva per lui. Sebastian viene a sapere del piano di Beatrice di mettere in cattiva luce Friedrich agli occhi di Luisa, rovinando il rapporto col suo padre ritrovato, e così corre ad avvisare la giovane, nonostante il difficile rapporto che ora ha con lei. André alla fine cede sulla questione contratto, lasciando partire sia Natascha che Sam. Hildegard invece continua la propria battaglia contro il ripetitore telefonico installato a pochi metri da casa sua. Intende farlo rimuovere al più presto a causa delle conseguenze sulla salute. Ritiene che la sua insonnia sia scatenata proprio da questo. Va dunque da Charlotte, neo sindaco, per chiederle di intervenire, ma la donna affronta la cosa in maniera scientifica, dimostrandole che la sua mancanza di sonno è dovuta a tutt’altro.
