Nella prima serata di oggi, mercoledì 9 novembre 2016, Sky Atlantic trasmetterà due nuovi episodi di The Affair 2, campione di ascolti negli USA. Le puntate andranno in onda in prima Tv assoluta e saranno la nona e la decima, dal titolo “L’uragano” e “Paternità“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco cosa è successo la settimana scorsa: sono passati molti mesi rispetto agli ultimi eventi ed il libro di Noah (Dominic West) ha ormai ricevuto il successo sperato. Alison (Ruth Wilson) tuttavia non si sente felice, soprattutto perché il marito è sempre assente per via dei numerosi impegni lavorativi. Al suo fianco l’agente Eden (Brooke Lyons), fonte di gelosia della moglie dello scrittore. Dato che si festeggia il Ringraziamento, Athena (Deirdre O’Connell) decide di trascorrere la festività con la figlia, ma le cose non vanno inizialmente come sperato. La donna è preoccupata infatti che Noah non possa permettersi la casa appena acquistata e dà in escandescenza quando scopre che Alison ha intenzione di vendere la casa che le ha lasciato la nonna. Le rivela anche che in realtà è stata lei a chiedere alla madre di farlo, per poi proporle di ascoltare il battito del bambino. Poco dopo, Noah ritorna a casa, ma le scintille con la moglie sono immediate. Alison lo accusa di aver fatto leva su una finzione nel suo libro e di sospettare che alcune cose le desideri davvero, come ucciderla. Nel frattempo, Cole (Joshua Jackson) continua la sua relazione con la donna conosciuta in precedenza, con cui tuttavia le cose non vanno bene. Nel passato, Scott (Colin Donnell) e Cole hanno qualche diverbio, per via del night club che avrebbero dovuto aprire insieme. Oscar (Darren Goldstein) rivela inoltre ai due fratelli che Noah ha scritto un libro in cui sono presenti anche episodi legati ai Lockhart. Nel presente, dopo aver accusato ingiustamente la compagna di avergli sottratto dei soldi, Cole viene lasciato. Nel presente, Oscar rivela all’avvocato ed al detective che durante un incontro con la donna, Scotty aveva fatto riferimento alla possibilità che la figlia di Alison fossee la sua. Helen (Maura Tierney) non intende accettare questa verità, ma l’avvocato le garantisce che non farà del male a Noah e che potrebbe essere l’unico modo per scagionarlo dalle pesanti accuse. Nel passato, Cole è ridotto ormai uno straccio ed ha una furiosa lite con la madre, che rivela a tutta la famiglia di un crimine commesso dal nonno. All’epoca, l’uomo aveva scoperto infatti che il figlio aveva avuto un bambino al di fuori del matrimonio ed aveva deciso di ucciderlo. Cole, furioso, decide di lasciare la casa e viene raggiunto da Scotty, ma vengono interrotti dall’arrivo di Whitney (Julia Goldani Telles). Dopo mesi trascorsi in silenzio, l’adolescente vorrebbe parlare con Scotty, ma Cole riesce a fermarla ed a far fuggire il fratello. Durante una convention per la presentazione del libro, Noah ed Helen hanno modo di rivedersi, ma riemergono le vecchie tensioni. Lo scrittore finisce poi per ubriacarsi e viene immortalato sul video mentre cerca di colpire un giornalista che gli ha mosso delle critiche accese. Quando Eden lo raggiunge in camera, i due arrivano quasi a consumare un rapporto, ma Noah si blocca in tempo pensando ad Alison. Nel presente, Helen e Noah si ritrovano insieme ad assistere ad un incontro di lotta libera di Martin (Jake Siciliano). Approfittando della distrazione del marito, Helen preleva il ciuccio della bambina di Noah e lo consegna all’avvocato.
Alison affronta un viaggio da sogno completamente dda sola, mentre Helen riceve l’attenzione da una fonte inaspettata e sexy. Intanto, Noah deve affrontare una terribile resa dei conti, mentre una serie di sfide spinge Cole verso i propri limiti. Noah è alle prese con alcune domande essenziali, che riguardano anche il suo rapporto con Alison. Quest’ultima invece inizia a dubitare di un’ambizione recente ed i nuovo contatti con i fratelli Lockhart la costringeranno a prendere in considerazione l’ipotesi più straziante.