Oggi, ci attende un nuovo appuntamento con Glee 5 e con il nuovo episodio che verrà trasmesso su La5 a partire dalle 15:20. La puntata di oggi è la quindicesima e si intitola “Il coraggio di rischiare”. Vedremo i ragazzi impegnati a preparearsi per la critica di metà inverno. Rachel (Lea Michele) si sente sempre di più sotto pressione a causa di Funny Girl e degli studi. Nel frattempo, Mercedes (Amber Riley) inizia a porsi delle domande quando la sua relazione con Sam (Chord Overstreet) potrebbe essere compromessa dalla sua carriera.
Nel nuovo episodio, Rachel, Sam, Kurt (Chris Colfer) e Blaine (Darren Criss) partecipano ad una fiaccolata per un uomo che ha subito un attacco omofobico. Alle prove di Funny Girl, Sidney (Michael Lerner) riunisce il cast e la troupe e spiega loro che è di vitale importanza raggiungere il successo. Le due prossime settimane saranno quelle decisive e vuole assolutaente che il cast si concentri totalmente sulla produzione. Rachel lo osserva nervosamente e lo segue aspettando che concluda. Gli chiede quindi di prendere la parola e chiede un permesso per assentarsi per la critica di metà inverno. All’appartamento di Mercedes, Sam guarda una maratoda de I fatti della vita fino a tarda notte e Mercedes si unisce a lui, dopo essersi svegliata per il rumore. Sam vorrebbe che discutessero ancora del loro rapporto ma la ragazza tronca ogni dialogo, mettendolo di fronte al fatto che entrambi sono andati avanti. Poco dopo, i due iniziano a baciarsi sul divano. Il gruppo si riunisce giorni dopo per una cena settimanale e parlano delle aggressioni subite nel quartiere. Kurt decide di cambiare discorso e sposta l’attenzione sulle imminenti critiche di metà anno a New York. Rivela anche che come ultima sfida, la signora Tibideaux ha dato loro Sondheim. Mentre discutono sul duetto da fare, Mercedes e Sam continuano a stuzzicarsi al di sotto del tavolo. Il ragazzo vorrebbero che si allontanassero per una passeggiata lungo l’East River ed è indispettito dal fatto che non si possano mostrare insieme in pubblico. Mercedes intende prendere le cose con molta calma ma quella sera, Sam finisce per fare una pessima figura di fronte a lei. A New york, Blaine e Rachel si esibiscono e ricevono un forte apprezzamento. La Tibideaux invece crede che abbiano agito in maniera sconsiderata ed annuncia che li boccerà entrambi. All’ultimo momento, dà loro la possibilità di ripetere la prova come single. Rachel inizia a preoccuparsi per Funny Girl, ma l’insegnante è irremovibile e vuole che si esibisca entro una settimana. I coristi iniziano a parlare dei problemi fra Mercedes ed il fidanzato La convincono a credere che Sam si sia voluto mostrare insieme a lei per vendere più dischi. Quando torna nell’appartamento, Mercedes decide di troncare ogni relazione con Sam senza dargli possibilità di appello.