A partire dalle 21.00, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di C’era una volta 5, in prima visione TV. La puntata che andrà in onda è la quinta, dal titolo “Acchiappasogni”. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: a Camelot, molti anni prima della maledizione di Emma (Jennifer Morrison), il giovane Artù (Webb Baker Hayes) viene considerato dagli abitanti del villaggio come un sognatore. Il ragazzo racconta ad una Ginevra (Dalila Bela) ancora bambina che un giorno diventerà re, dopo aver ricevuto la profezia di Merlino (Elliot Knight), imprigionato in uno degli alberi del regno. Cinque anni prima della maledizione, Artù (Liam Garrigan) estrae Excalibur e nasconde a tutti che la spada è spezzata. Nel frattempo cerca un modo per risanarla e traduce le antiche pergamene che parlano del pugnale dell’Oscuro. Così facendo, Artù trascura Ginevra (Joana Metrass ) che invece riceve le attenzioni di Lancillotto (Sinqua Walls). Rimane comunque preoccupata per la situazione del re e decide di trovare il pugnale dell’Oscuro (Robert Carlyle) con le sue forze. Per portare a termine la sua missione, decide di sfruttare il guanto di Merlino in grado di smascherare la debolezza di chiunque. Chiede a Lancillotto di seguirla ed insieme accedono alla Cripta. Qui trovano il pugnale ma vengono sorpresi da Tremotino. L’Oscuro si rifiuta di consegnare il pugnale, ma offre a Ginevra una fiala con la sabbia di Avalon in grado di riparare qualsiasi oggetto. In cambio le chiede di restituirgli il guanto. Ginevra vorrebbe usare la sabbia sulla spada in modo da risolvere i pensieri di Artù, ma i sentimenti per Lancillotto si affacciano sui suoi piani. Indecisa sul da farsi, la giovane informa Artù e chiede che sia lui a fare una scelta. Il regnante usa la sabbia per riavere l’amore di Ginevra ma la sparge anche sul regno e così ha di nuovo il Castello e Camelot integri. A Camelot, alcune settimane prima della maledizione, la famiglia e gli amici di Emma iniziano a preoccuparsi per le condizioni della ragazza. Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) teme che ciò che le ha rivelato Lancillotto su Artù possa essere vero. David (Josh Dallas) invece crede nel regnante e gli confida la verità sul motivo per cui si trovano in viaggio. Hook (Colin O’Donoghue) decide di portare via Emma per aiutarla a liberarsi del dominio che l’Oscuro ha sulla sua mente, trasmettendole tutto l’amore che può. Intanto, Mary Margaret incontra Lancillotto nella speranza che le indichi un luogo sicuro per nascondere il pugnale. Il Cavaliere la guida alla Cripta dell’Oscuro ma re Artù compare a rivendicare l’oggetto. Mary Margaret decide di consegnarlo per non perdere Lancillotto ma una volta nelle sue mani, Artù scopre che si tratta di un inganno. La trappola funziona ma i Cavalieri riescono a liberare Artù che rinchiude Lancillotto nelle prigioni, al fianco di Merida (Amy Manson) che dimostra subito una certa avversione antica per il regnante. Ginevra usa invece la sabbia di Avalon su Mary Margaret e David in modo che si alleino. Nel presente, Emma vuole che Tremotino diventi un eroe e che estragga Excalibur per lei. Decide di usare Merida a suo vantaggio, comandandola grazie al cuore che le ha strappato.
Emma cerca ancora di mettere in atto il suo piano di far diventare Tremotino un Ribelle. Purtroppo i tentativi di Merida non danno buon esito e l’Oscuro si rifiuta di combattere. Nel frattempo, Mary Margaret e David sono ancora sotto il dominio della sabbia di Avalon e cercano di convincere Regina a consegnare loro il pugnale. E’ Emma a fermarli, svelando così le reali intenzioni di Artù. Regina ed Emma si mettono quindi in moto per trovare un modo di liberare Merlino. Decidono di usare un acchiappasogni per scoprire che cosa è successo. La scena che si prospetta di fronte mostra loro che l’Oscuro aveva usato una lacrima per imprigionare Merlino, così gli amici tentano di attingere al proprio dolore per crearne un’altra. Il tentativo di Regina fallisce, mentre è Henry a portare a termine il compito, ripensando ai numerosi rifiuti di Violet. Nel presente, Henry cerca di fare colpo su Violet e coglie al volo l’occasione della fuga del suo cavallo per lanciarsi nell’inseguimento dell’animale. Chiede ad Emma di accompagnarlo e mentre sono lontani, Regina e gli altri entrano in casa della ragazza. Qua trovano Excalibur e l’acchiappasogni, scoprendo l’inganno. Regina osserva i ricordi contenuti nell’acchiappasogni e scopre che Emma ha soggiogato Violet proprio perché il figlio riuscisse a darle la lacrima. Henry assiste a tutta la scena e a quel punto si rifiuta di vedere la madre. Intanto, Merida capisce che per spronare Gold deve usare alcuni oggetti a lui cari. Ruba quindi la tazzina sbeccata dal negozio ed ottiene ciò che vuole.