Questa sera, martedì 23 febbraio 2016, La5 trasmetterà nella sua prima serata due nuovi episodi di The Originals. Le puntate che andranno in onda sono la diciannovesima e la ventesima, dal titolo “L’attentato” e “La scatola”, e chiudono la prima stagione della serie. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Dopo un mese dall’allontanamento della sorella dalla città, Klaus (Joseph Morgan) è affranto dal dolore e trascura i suoi doveri verso il regno. La città in pieno caos ed Elijah (Daniel Gillies) decide di stabilire dei confini per evitare che la guerra continui ad esistere. Raduna quindi la fazione degli umani e delle streghe, ma Hayley (Phoebe Tonkin) scopre che i mannari sono stati tenuti fuori e gli impone di considerarli. Nel frattempo, Davina (Danielle Campbell) rivela a Josh (Steven Krueger) di non voler più usare i propri poteri perché gli Antenati non sono felici del suo dono. Cami (Leah Pipes) invece chiede aiuto ad Elijah perché lo zio sta peggiorando, ma scopre che il processo non è reversibile. Klaus inizia una relazione con Genevieve (Elyse Levesque) e decide di stipulare un accordo segreto con il lupo Jackson (Nathan Parsons), mentre Elijah dà una festa per sigillare l’accordo con le fazioni. In cambio della protezione dei mannari per la figlia, Klaus dona a Jackson un anello lunare in grado di spezzare la maledizione. Intanto, Oliver (Chase Coleman) nota Davina e le fa dei complimenti, ma Monique (Yasmine Al-Bustami) rovina i giochi. Cami invece trova conforto in Marcel (Charles Michael Davis) che le rivela di aver fatto fare un incantesimo a Kieran (Todd Stashwick) in modo che non esca dalla soffitta. Ubriachi, i due cedono alla passione mentre alla festa Oliver e Diego (Eka Darville) danno il via ad una lotta che solo Hayley riesce a fermare. Più tardi, Marcel incontra Thierry (Callard Harris) e gli propone un’alleanza per contrastare Klaus. Mentre i leader delle fazioni firmano l’accordo, Jackson rivela ad Oliver che con l’anello di Klaus diventeranno degli esseri superiori, in grado di controllare la loro natura in ogni momento ed il loro morso sarà letale per ogni vampiro. Al mattino, Klaus rivela a Genevieve di credere che presto le fazioni non rispetteranno il patto e le chiede di confermargli la sua alleanza. Intanto, Davina riceve un contatto degli Antenati che le anticipano che il Raccolto deve essere completato. Devono essere quindi preparate le quattro ragazze e questo vuol dire che Genevieve deve morire. La strega chiede ad Elijah di fare una festa delle streghe e Klaus ordina ad Oliver di far intervenire i lupi per non insospettire il fratello. Poco dopo, Klaus raggiunge Cami e le dice di aver ottenuto l’alleanza di Genevieve per aiutare suo zio. Intanto, Thierry e Marcel discutono del fatto che di sicuro Klaus sta tramando qualcosa. Monique informa Genevieve del messaggio degli Antenati, ma la strega vuole andarsene solo quando avrà ottenuto il grimorio della madre di Klaus. Tutte le fazioni accettano di presenziare alla festa delle streghe, ma Hayley rifiuta. Jackson invece decide di accettare ed Elijah avvisa Hayley di non fidarsi di nessuno, sospettoso perché crede che sia stato troppo facile convincerli. Marcel cerca invece di allearsi con Diego, ma il vampiro gli ricorda che non ha nessuno attorno e che quindi combatteranno anche contro di lui in caso di guerra. Alla festa, Monique mostra il proprio sdegno per Davina perché è popolare senza aver fatto nulla. Genevieve si offre per rimetterla in riga e fa in modo che Davina non riceva nulla. E’ invece Klaus a regalarle qualcosa: l’incantesimo per fare l’anello solare. Poco dopo, Marcel invia un gruppo di umani che ha soggiogato a tagliarsi le vene alla festa. In questo modo provoca la reazione dei vampiri che li sterminano in pochi secondi. Elijah raggiunge quindi Marcel ed uccide Thierry per il suo affronto. Decide anche di smettere di pensare a Klaus e di avvicinarsi ad Hayley, ma quando la vede felice nel suo branco preferisce lasciar perdere. Ore dopo, Monique attacca Genevieve ma gli Antenati le comunicano che c’è un altro sacrificio da compiere: la figlia di Klaus.
Un motociclista ipnotizzato viene inviato nel Bayou e ferisce alcuni mannari. Hayley si convince che dietro l’attacco c’è Marcel, ma quando lo trova scopre una verità sul proprio passato. Il vampiro le rivela infatti che era stato lui a far maledire i genitori dopo che avevano commesso diverse atrocità per prendere il dominio della città. Intanto, Oliver uccide una lupa ferita mentre Cami chiede a Klaus di trasformare lo zio nella speranza di salvarlo. Genevieve lo informa che il suo stratagemma non sortirà alcun effetto e così avviene. Anzi, Kieran cerca di attaccare Cami ed alla fine Klaus è costretto ad ucciderlo.
Entrambi i fratelli Mikaelson fanno un sogno in cui il padre pugnala Klaus al cuore mentre quest’ultimo cerca di prendere in braccio la propria bambina. Grazie alla pista di Marcel, Hayley scopre che il motociclista aveva contratto un debito con Francesca Correa. Nella notte, Monique fa un incantesimo ed Hayley si sente male durante il funerale di Kieran. Dopo aver vomitato sangue, Hayley si risveglia nel mondo parallelo dove incontra Mikael, desideroso di uccidere la figlia. E’ invece Hayley ad ucciderlo, ritornando poi nel proprio mondo. Più tardi, Davina incontra il fantasma di Mikael ed accetta di resuscitarlo in cambio del suo aiuto per annientare Klaus.